Victoria Lupascu 
Nic nie przebije angielskiej wsi! Pola kwiatów, stare dęby i łagodne wzgórza, które widziały więcej, niż możemy sobie wyobrazić! Tak, mówię o pięknym regionie Cotswolds. Jeśli planujesz tam wycieczkę, śledź mnie!
W tym poście opowiem o najlepszych luksusowych hotelach w Cotswolds, które osobiście wybrałem, aby upewnić się, że wszystkie mają świetne recenzje . Uporządkowałem je od najdroższego do najtańszego, dzięki czemu łatwo będziesz mógł wybrać swój ulubiony.
A kiedy już znajdziesz ten jedyny, polecam zarezerwować go od razu. Jak zapewne wiesz, jeśli nie chcesz mieć kłopotów i zapłacić dwa razy więcej albo skończyć z niezbyt ładnym pokojem, najlepiej zarezerwować go bardzo wcześnie.
Spis treści
No cóż, przedstawiłem swoje argumenty i myślę, że teraz możemy zaczynać!
Szybkie propozycje na pobyt
Jeśli nie masz czasu lub ochoty przeczytać całego wpisu, zapoznaj się z poniższą krótką listą najlepszych luksusowych hoteli w regionie Cotswolds:
- Najlepszy 5-gwiazdkowy hotel – Lucknam Park Hotel
- Najlepszy hotel butikowy – Whatley Manor
- Najlepszy hotel na miesiąc miodowy – Ellenborough Park
- Najlepszy hotel rodzinny – The Old Stocks Inn
Obszar Cotswolds jest dość duży, dlatego zapoznaj się z mapą poniżej. Pomoże Ci ona zwizualizować sobie wszystkie hotele, o których opowiem w tym poście:
1. Barnsley House – zabytkowy hotel ze spa
Przygotuj się na idealny angielski wypad do jednego z najbardziej urokliwych miasteczek w regionie Cotswolds! Ten butikowy hotel, położony w malowniczej okolicy Cirencester, charakteryzuje się prostym i eleganckim wystrojem! Wszystkie pokoje gościnne są przestronne, wyposażone w pościel i telewizor z płaskim ekranem.
Zabytkowy dom otoczony jest naturalnym pięknem! Większość czasu spędzisz w zaczarowanych ogrodach, wdychając zapach kolorowych kwiatów. Nie zapomnij jednak o fantastycznym spa i jacuzzi , gdzie możesz się zrelaksować, więc koniecznie uwzględnij to w swoim harmonogramie! Zakończ dzień pyszną kolacją w hotelowej restauracji. Zarezerwuj stolik z wyprzedzeniem, bo te miejsca nie będą dostępne zbyt długo!
2. Lucknam Park Hotel – wiejski dom z wielokrotnie nagradzaną restauracją
Wszystkie malownicze wioski w Cotswolds oferują wyjątkowe piękno przyrody, ale Colerne, położone 2 godziny drogi od Oksfordu , jest z pewnością wyjątkowe! Tutaj znajdziesz ten wyjątkowy hotel w wiejskim domu, położony na terenie prywatnej posiadłości o powierzchni 200 hektarów z ogrodem otoczonym murem.
Hotel oferuje pokoje rodzinne, indywidualnie urządzone (niektóre wyposażone są nawet w zabytkowe łóżko z baldachimem). Znajdziesz tu mnóstwo atrakcji, od jazdy konnej po relaks w spa i całodzienne pływanie w odkrytym basenie. Nic nie może się równać z długą sesją w spa, a następnie delektowaniem się daniami w wyróżnionej gwiazdką Michelin restauracji Hywel Jones.
3. Thyme – stylowy hotel ze szkołą gotowania
Jeśli uwielbiasz spędzać czas na świeżym powietrzu i przesiadywać pod drzewami przez cały dzień, to miejsce jest zdecydowanie dla Ciebie! Thyme pierwotnie zostało zaprojektowane jako szkoła gotowania, ale później przekształcono je w luksusowy hotel.
Wszystkie pokoje mają prosty, ale niezwykle elegancki wystrój i wyposażone są w telewizor z płaskim ekranem oraz prywatną łazienkę. Jestem jednak pewien, że nie spędzisz tam zbyt wiele czasu, zwłaszcza po zwiedzeniu ogrodu i spa! Zjedz pyszny posiłek w restauracji i wybierz się na dzień na zwiedzanie wzgórz Cotswolds.
4. The Cheltenham Townhouse Studio – hotel miejski oferujący śniadania
Szukasz noclegu w mieście? Nie martw się, w dużych miastach również jest mnóstwo luksusowych hoteli. Ten znajduje się w centrum Cheltenham, zaledwie kilka kroków od teatrów, sklepów i galerii.
Obiekt oferuje przestronne pokoje z prywatną łazienką, bezpłatnym Wi-Fi i telewizorem z płaskim ekranem. Niektóre pokoje mają nawet mały aneks kuchenny, ale warto wiedzieć, że w hotelu codziennie rano serwowane jest śniadanie, a w pobliżu znajduje się wiele restauracji! Do dyspozycji gości jest również fantastyczne centrum rekreacji, z którego mogą korzystać bezpłatnie!
5. Whatley Manor – wyjątkowy hotel z zewnętrznym jacuzzi
Uwielbiam angielską wieś z jej słynnymi ogrodami i zabytkowymi domami przekształconymi w hotele! Takie hotele znajdziesz również w Kornwalii ! Zwłaszcza po zobaczeniu tego niesamowitego miejsca położonego na 12 akrach ziemi w hrabstwie Wiltshire! To miejsce, w którym można zrelaksować się w gabinetach zabiegowych spa , zjeść naprawdę dobre jedzenie i wybrać się na długie spacery po rozległych ogrodach.
W Whatley Manor House znajduje się elegancka restauracja oraz brasserie, gdzie można delektować się tradycyjną popołudniową herbatą i dobrą książką! Ten elegancki hotel oferuje przytulne, przestronne pokoje z luksusową łazienką.
6. Dwór Abbots Grange – średniowieczny budynek z kortem tenisowym
Ta lista luksusowych hoteli w Cotswolds kryje w sobie mnóstwo niespodzianek i ten na pewno Ci się spodoba! Ten średniowieczny dwór pochodzi z XIV wieku i oferuje niesamowite pokoje z łazienkami, z elementami z epoki, takimi jak kamienne ściany i drewniane belki .
Ale bez obaw – czekają na Ciebie wszystkie udogodnienia XXI wieku, takie jak bezpłatne Wi-Fi i bezpłatne przybory toaletowe. Możesz rozpocząć dzień od pysznego angielskiego śniadania w jadalni (dostępne są również dania wegetariańskie), a następnie wyjść na tarasowy ogródek lub kort tenisowy, aby napić się herbaty.
7. Lords Of The Manor – zabytkowy hotel z wykwintną restauracją
Jeśli kochasz ustronne miejsce w samym sercu lasu i wyjątkowe piękno natury, to przestań przewijać, bo znalazłem idealne miejsce! Ta dawna plebania z XVII wieku to jeden z najlepszych hoteli w kraju!
Wszystkie nowoczesne pokoje charakteryzują się eleganckim wystrojem, dużą przestrzenią i zachwycającym widokiem na ogrody! Poczekaj tylko, aż spróbujesz dań serwowanych w ich wykwintnej restauracji! Dokonałeś już rezerwacji? Koniecznie sprawdź ofertę jazdy konnej i spa – na pewno pozostaniesz przy tym hotelu.
8. The Slaughters Manor House – nowoczesny hotel z ogrodem
Leniwe dni spędzone na tarasie na świeżym powietrzu, delektując się tradycyjną popołudniową herbatą i podziwiając piękne krajobrazy! Dwór Slaughters Manor House położony jest nad rzeką , zaledwie kilka minut jazdy od miasteczka targowego Stow-on-the-Wold.
Piękny kamienny budynek otoczony jest zielenią i oferuje proste, ale niezwykle przytulne pokoje z prywatną łazienką. Po dniu zwiedzania najbliższej, urokliwej wioski Cotswold, wpadnij do restauracji na pyszny posiłek przygotowany z lokalnych produktów i delektuj się drinkiem lub dwoma przy kominku w barze.
9. Ellenborough Park – XV-wieczny budynek z uzdrowiskiem
Rozpocznij dzień od pysznego śniadania w swoim wspaniałym pokoju w tym hotelu, który mieści się w XV-wiecznym budynku w Cheltenham (angielskim mieście słynącym z torów wyścigowych)! Ellenborough Park oferuje apartamenty z zabytkowymi meblami i drewnianymi belkami stropowymi, a także uroczą restaurację!
Ale to nie jedyna rzecz, która sprawi, że od razu zechcesz zarezerwować to miejsce! Ich centrum spa oferuje tak wiele udogodnień, że nie będziesz wiedział, od czego zacząć! Wanna z hydromasażem, łaźnie parowe , masaże, prysznice relaksacyjne – czego tylko zapragniesz! Przygotuj się na chwilę relaksu!
10. The Fish Hotel – stara posiadłość idealna na spokojny wypoczynek
Niesamowite widoki, mnóstwo terenów do zwiedzania i oczywiście komfortowe pokoje wyposażone we wszystko, czego potrzebujesz! Ta posiadłość to idealne miejsce na spokojny urlop w okolicach Cotswolds! W Fish Hotel możesz zrelaksować się w jadalni przy elektrycznym kominku i napić się drinka po kolacji.
Na zewnątrz znajduje się również przyjemny salon, gdzie można również stanąć przy kominku! A jeśli masz już dość leżenia (chociaż większość z nas ma na to ochotę podczas wakacji w takim miejscu), po prostu wyjdź i rozejrzyj się po terenie posiadłości! Nie ma nic lepszego niż poranny spacer na świeżym powietrzu, aby dobrze rozpocząć dzień!
11. Hotel Bay Tree – malowniczy dom z biblioteką
Ach, ta biblioteka z kominkiem wygląda niebiańsko! Dorzuć filiżankę herbaty (lub wina) i ciesz się relaksującym popołudniem w tym hotelu położonym w malowniczym miasteczku Burford! Mieszczący się w XVI-wiecznym budynku, hotel emanuje staroangielskim urokiem, który wszyscy kochamy!
Każdy pokój ma inny wystrój i wyjątkowe łóżka, które wyglądają jak z innej epoki! Ogród jest pełen kwiatów i krzeseł, gdzie można znaleźć chwilę spokoju, a może i trochę słońca, jeśli dopisze szczęście! Każdy oryginalny element, od kamiennych ścian po kominki, tworzy tak wyjątkową atmosferę, że nie będziesz chciał stąd wychodzić!
12. Woolmarket House – urokliwy hotel z tarasem
Nie sposób odmówić tak niesamowitemu miejscu jak ten hotel! Położony w Chipping Campden, ten pensjonat oferuje idealne połączenie nowoczesności z tradycją! Uwielbiam eleganckie meble, które idealnie komponują się z kamiennymi ścianami i drewnianymi belkami!
Rano możesz zacząć dzień od śniadania na tarasie, ale nie martw się, jeśli uda Ci się zejść na dół bez kawy (tak bardzo to rozumiem). W pokoju znajdziesz ekspresy do kawy i wspaniałą wannę, która wygląda jak z designerskiego katalogu. Potem będziesz gotowy, by zwiedzić to urocze miasteczko w Cotswold!
13. The Village Pub – nowoczesny hotel z autentycznym angielskim pubem
Uwielbiam nazwę tego hotelu! Zdecydowanie pasuje do ich atmosfery i lokalizacji! The Village Pub znajduje się w Cirencester i to idealne miejsce na wakacje, jeśli chcesz zjeść dobre jedzenie i napić się w miłej, angielskiej atmosferze pubu, a może nawet odwiedzić pobliską farmę mleczarską!
Jedzenie jest tu pyszne, a czy jest lepszy sposób na zakończenie dnia zwiedzania okolicy niż kufel piwa przy kominku w ich barze? Brzmi jak ideał! Pamiętaj tylko, że mają też taras, jeśli chcesz wypić kawę na świeżym powietrzu, albo wolisz wygodę własnego łóżka w ich przytulnych pokojach! Wybór należy do Ciebie!
14. Charingworth Manor – urokliwy hotel z basenem
Jak zapewne zauważyłeś, uwielbiam stare angielskie domy i ich wiejski charakter. A skoro tu jesteś, to jestem pewien, że albo jesteś ich fanem, albo niedługo nim zostaniesz! Miejsca takie jak Charingworth Manor House należą do moich ulubionych! Ten hotel ma rozległe ogrody, oryginalne dekoracje, takie jak drewniane belki i kominki, oraz odrobinę współczesnego designu!
Podoba Ci się ich kryty basen, restauracja i sypialnie! Chociaż apartamenty mają elementy vintage, mają też superwygodne, duże łóżka i dużą wannę, w której możesz relaksować się godzinami! A jeśli masz ochotę poćwiczyć, nie martw się – do dyspozycji jest siłownia i kort tenisowy, z których możesz skorzystać, kiedy tylko chcesz!
15. Old Bell Hotel – najstarszy angielski hotel z autentycznym wystrojem
Witamy w najstarszych hotelach Anglii! Tak, ten kultowy budynek pochodzi z XIII wieku i, szczerze mówiąc, idealnie reprezentuje ten kraj! Wszystko, od kolorowych tapet, przez antyczne meble , po obrazy, krzyczy tradycją!
Każdy pokój ma swój wyjątkowy charakter, a drewniane belki i kamienne ściany z pewnością sprawią, że poczujesz się, jakbyś przeniósł się do innej epoki! Lokalizacja też ma znaczenie! Położony w pobliżu słynnego opactwa w historycznym mieście Malmesbury, obiekt doskonale oddaje dziedzictwo tego kraju!
16. The Close Hotel – luksusowy hotel z tarasem
Jeśli kochasz mroczną estetykę i połączenie starego z nowym, to mam coś dla Ciebie! Ten urokliwy hotel, mieszczący się w budynku z 1500 roku, oferuje niesamowitą interpretację nowoczesnego angielskiego gotyku i eleganckie pokoje z dużą przestrzenią i widokiem na ogród!
Możesz rozpocząć każdy dzień od śniadania w restauracji, a następnie delektować się kawą w ogrodzie, gdzie znajdziesz kilka krzeseł i wspaniałą atmosferę! Jeśli masz ochotę na aktywny wypoczynek, pamiętaj, że hotel oferuje wycieczki rowerowe i piesze, a także jazdę konną! To coś, co zdecydowanie powinieneś rozważyć!
17. Burleigh Court Hotel – niesamowity stary dom z panoramicznym widokiem
Drogie panie i panowie, niniejszym zapraszamy do Burleigh Court! Choć nie jest to dwór króla ani królowej, ten hotel z pewnością jest odpowiedni dla kogoś tej rangi! Z panoramicznym widokiem na wzgórza Cotswolds, tego noclegu nie można przegapić!
XVIII-wieczny kamienny dwór oferuje rozległy ogród pełen kwiatów lawendy i starych drzew. Państwa pokój oferuje bardziej współczesny styl, jednak nie brakuje tu również akcentów vintage! Chyba moim ulubionym elementem jest gramofon w restauracji, ale być może wielu z Państwa ucieszy informacja, że mają również basen zewnętrzny.
18. The Hare & Hounds Hotel – stylowy hotel z tarasem
Masz ochotę na kieliszek szampana w jacuzzi ? A może lampkę wina przy kominku? Możesz wybrać jedno i drugie, w końcu jesteś na wakacjach! Ten wspaniały hotel to idealne miejsce na kilka dni relaksu!
Możesz wybrać pokój w domu głównym, w domku lub w wozowni. Niezależnie od tego, który Ci się spodoba, przekonasz się, że wszystkie pokoje są wyjątkowe. Mają fajne tapety, a niektóre oferują widok na ogród. Spakuj buty trekkingowe i przygotuj się na zwiedzanie okolicy. Następnie możesz zjeść pyszny posiłek w restauracji i zrelaksować się w wozowni.
19. The George Inn – elegancki zajazd z ogrodem
Jeśli szukasz czegoś bardziej przystępnego cenowo, ale nadal bardzo szykownego i gustownie urządzonego, to polecam ten wspaniały zajazd, który oferuje bezpłatny parking, a także wiele atrakcji, jak pub crawl, spacery i wycieczki rowerowe.
Obiekt położony jest w Barford Saint Michael i oferuje zakwaterowanie w uroczych apartamentach z prywatną łazienką i wygodnymi łóżkami. Rozpocznij dzień od obsługi pokoju (nie ma nic lepszego niż kawa w łóżku), a następnie przygotuj się na mnóstwo atrakcji. A jeśli jesteś zbyt zmęczony, weź dobrą książkę i ciesz się brytyjskim słońcem w hotelowym ogrodzie!
20. The Greenway Hotel & Spa – elżbietański dwór z basenem hydroterapeutycznym
Ukryty wśród pięknych wzgórz Cotswold, ten wyjątkowy elżbietański dwór zapewni Ci niezapomniane wakacje w Anglii! Hotel urządzony jest w stylowym stylu łączącym tradycyjną wiejską elegancję z nowoczesnymi elementami.
Podczas pobytu będziesz mógł skosztować pysznych potraw w wielokrotnie nagradzanej restauracji z widokiem na wzgórza Cotswold , pojeździć konno i spędzić dużo czasu w spa z basenem z hydroterapią, jacuzzi i siłownią. Oczywiście jest tu wiele innych udogodnień, ale pozwolę Ci odkryć je samodzielnie!
21. The White Hart Royal – XVII-wieczny zajazd z restauracją
Spakujcie walizki, bo po zobaczeniu tego wspaniałego hotelu będziecie chcieli jak najszybciej zarezerwować lot! Obiekt mieści się w dawnym zajeździe dyliżansowym z XVII wieku w historycznym centrum Moreton-in-Marsh i oferuje przestronne pokoje z łóżkami z baldachimem i prywatnymi łazienkami.
Ten wyjątkowy obiekt niegdyś służył jako schronienie królowi Karolowi I podczas angielskiej wojny domowej! Wow! Mimo to, otrzymasz zmodernizowaną wersję i wszystkie niezbędne udogodnienia, w tym restaurację, bar i bezpłatne Wi-Fi. Zachowano jednak niektóre oryginalne elementy, takie jak kamienne podłogi i kominek, który jest prawdziwą przyjemnością w wietrzne, chłodne dni.
22. The Old Stocks Inn – rodzinny hotel z restauracją
Położony w Stow-on-the-Wold, ten odnowiony XVII-wieczny zajazd dyliżansowy oferuje pokoje rodzinne, urządzone drewnianymi belkami i nowoczesnymi meblami. Idealny na rodzinne wakacje w Cotswolds, obiekt oferuje wiele atrakcji dla całej załogi, takich jak wycieczki rowerowe i piesze!
Tarasowy ogródek jest otwarty na posiłki na świeżym powietrzu, gdy pogoda dopisuje, ale w dni, gdy pogoda nie dopisuje, można skorzystać z restauracji wewnątrz budynku. Centralne położenie restauracji w mieście daje gościom możliwość odwiedzenia wszystkich atrakcji i oczywiście spróbowania innych restauracji, więc nie wahaj się zapuścić do tego uroczego miasteczka!
| 📅 Ile dni: | 4-5 dni |
| 🏨 Najlepszy luksusowy hotel: | Dom Barnsley |
| 🌞 Najlepszy czas na wizytę: | Jesień |
| 🤩 Niepowtarzalna atrakcja: | Kamienie Rollright |
| 💵 Średnia cena luksusowego hotelu: | 200 funtów |
| 🍽️ Kolacja dla 2 osób z winem: | 100 funtów |
| 😍 Najlepszy hotel na miesiąc miodowy: | Park Ellenborough |
| ⭐ Najlepszy 5-gwiazdkowy hotel: | Hotel Lucknam Park |
FAQs dotyczące luksusowych hoteli w Cotswolds
👪 Które luksusowe hotele przyjazne rodzinom w Cotswolds są najlepsze?
Old Stocks Inn i Abbots Grange Manor House to luksusowe, rodzinne hotele w Cotswolds, które oferują przestronne pokoje dla wszystkich gości oraz wiele atrakcji, takich jak wycieczki piesze i wędrówki!
🏊 Które luksusowe hotele w Cotswolds mają baseny?
Greenway Hotel & Spa i Lucknam Park Hotel to jedne z najlepszych luksusowych hoteli oferujących baseny.
🏠 Które hotele w regionie Cotswolds są najlepsze?
Slaughters Country Inn i The George Inn to dwa znakomite hotele w regionie Cotswolds, które oferują urocze pokoje, restauracje i bary.
🌞 Kiedy najlepiej odwiedzić region Cotswolds?
Jesień (wrzesień, październik, listopad) to najlepszy czas na odwiedzenie Cotswolds. Można wtedy uniknąć tłumów i znaleźć przyzwoite ceny noclegów.
Podsumowanie
Kto jest już tak zakochany w tym regionie, że chce tu spędzić kilka miesięcy? Wiem, to właśnie nazywam efektem Cotswolds! Lepiej się pospiesz i zarezerwuj te luksusowe hotele w Cotswolds, bo niedługo nie będą dostępne na rynku.
Skoro już jesteśmy przy tym rozdziale, podsumujmy pokrótce, co znajdziesz w tym wpisie.
W artykule zaprezentowano najlepsze luksusowe hotele w Cotswolds, uporządkowane od najdroższych do najtańszych.
Wiem, że opcji jest wiele, a wybór tylko jednej jest bardzo trudny. Jeśli więc potrzebujesz dodatkowej pomocy, sprawdź moje 2 ulubione opcje:
- Barnsley House – supernowoczesny hotel mieszczący się w starym budynku, z centrum spa, kolorowym ogrodem i restauracją
- Lucknam Park Hotel – Ten wiejski hotel oferuje restaurację Hywel Jones wyróżnioną gwiazdką Michelin, wielokrotnie nagradzane spa i ośrodek jeździecki
Mam nadzieję, że to pomoże Ci podjąć właściwą decyzję!
Ale to moja kolejka do wyjścia! Będę jednak tutaj, jeśli będziecie mieli jakieś pytania (możecie je zamieścić poniżej, a ja odpowiem najszybciej, jak będę mógł). Cieszcie się czasem spędzonym na angielskiej wsi, pokochacie ją!
Miłego odkrywania,
Wiktoria
Zapisz na później!
Zapisz na później!
