Victoria Lupascu 
Od dziecka miałam szczęście odkrywać magiczne krainy Transylwanii! Ten region w Rumunii (mojej ojczyźnie) jest tak bogaty w kulturę, historię i unikalną przyrodę, że warto tu spędzić kilka tygodni!
Transylwania jest dość duża i wiele miasteczek warto odwiedzić. Przedstawię Ci najlepsze z nich, abyś mógł łatwo zaplanować trasę dopasowaną do Twoich zainteresowań. Przedstawię Ci również najlepsze hotele w Transylwanii, uszeregowane od najdroższych do najtańszych, abyś mógł łatwo wybrać ten, który będzie dla Ciebie najlepszy.
Jeśli planujesz podróż tutaj, trafiłeś we właściwe miejsce!
Najlepszym miastem na pobyt w Transylwanii jest Braszów . Oferuje wiele atrakcji, góry i jeden lub dwa ośrodki narciarskie! Ale jest jeszcze 5 miast, które mogą Cię zainteresować i o których opowiem: Kluż, Sybin, Sighișoara, Alba Iulia i Târgu Mures .
Transylwania może i jest duża, ale uwierzcie mi, że jest tam pełno turystów, niezależnie od pory roku! Dlatego gorąco polecam rezerwować nocleg z wyprzedzeniem, żeby mieć pewność, że niczego nie przegapicie.
Zaczynajmy!
Spis treści
Szybkie propozycje na pobyt
Jeśli chcesz zarezerwować hotel w Transylwanii już teraz, nie ma na co czekać. Szybko przejrzyj listę najlepszych noclegów w Braszowie:
Oto mapa wszystkich obszarów, o których będę mówił w tym poście:
- Braszów: dla początkujących
- Cluj Napoca: dla życia nocnego
- Sybin: dla kultury
- Sighisoara: dla miłośników historii
- Alba Iulia: dla relaksu
- Targu Mures: dla rodzin
1. Braszów – gdzie zatrzymać się w Transylwanii po raz pierwszy
Byłem w Braszowie już wiele razy, a mimo to za każdym razem odkrywałem coś nowego lub kolejne zapierające dech w piersiach miejsca!
To jedno z największych miast w regionie Transylwanii i to właśnie tam większość Rumunów (zwłaszcza Bukaresztan ) przyjeżdża, aby odpocząć i zaczerpnąć świeżego powietrza. Dlaczego?
Cóż, leży blisko stolicy i ma mnóstwo fantastycznych atrakcji, takich jak Czarny Kościół i Plac Rady. A także kilka zamków i fortec , których nie można przegapić!
Zamek Bran (znany również jako Zamek Drakuli), Zamek Peles i Twierdza Rasnov to tylko niektóre z kultowych miejsc w Braszowie, które warto odwiedzić! Ale nie tylko zamki przyciągają tu turystów.
Miasto otoczone jest górami , a zimą Braszów staje się prawdziwą mekką dla miłośników nart i snowboardu ! To miejsce ma wszystko, czego potrzeba do fantastycznych wakacji.
Oczywiście hotele również nie zawodzą! Niezależnie od tego, czy wolisz coś nowoczesnego w centrum miasta, czy może przytulną chatkę wśród gór, Braszów ma wszystko! Pamiętaj tylko, że miasto jest dość zatłoczone (niezależnie od pory roku), więc gorąco polecam rezerwację z wyprzedzeniem.
Po dniu zwiedzania Braszowa weź długą kąpiel w luksusowych, przytulnych pokojach z łazienkami w tym supernowoczesnym, 4-gwiazdkowym hotelu! Beżowa estetyka prezentuje się niesamowicie, a hotelowa restauracja serwuje pyszne dania. Koniecznie zakończ wieczór koktajlem w barze!
Więcej noclegów w Braszowie
Obiekt ten oferuje pokoje rodzinne i elegancki wystrój, śniadanie w formie bufetu oraz bezpłatne Wi-Fi
Uroczy obiekt o doskonałej lokalizacji, z przechowalnią sprzętu narciarskiego, bezpłatnym Wi-Fi i wypożyczalnią samochodów
Podziwiaj widoki na miasto i góry z balkonu tego wspaniałego studia, które oferuje bezpłatny parking
Kolejka linowa Grand Hotel: Jak już wspomniałem, Braszów jest niezwykle popularny wśród turystów, a wszystkie wymienione powyżej hotele znajdują się w głównym mieście. Jeśli szukasz luksusowego pobytu w górach, oto świetna opcja w ośrodku narciarskim Poiana Brasov!
Zrelaksuj się w centrum spa i podgrzewanym krytym basenie po dniu spędzonym na nartach w Teleferic Grand Hotel. Obiekt oferuje bezpłatny parking i ma doskonałą ocenę. Znajduje się zaledwie 50 metrów od wyciągu narciarskiego.
Atrakcje w Braszowie
- Odwiedź piękny Czarny Kościół
- Odkryj Plac Rady
- Wybierz się na wycieczkę do zamku Bran i twierdzy Rasnov
- Ruszaj na stoki w ośrodku narciarskim Poiana Brasov
- Poznaj nowe rzeczy w Muzeum Pierwszej Rumuńskiej Szkoły
- Wsiądź do kolejki linowej i podziwiaj widoki miasta z góry Tampa
2. Cluj Napoca – najmodniejsze hotele w Transylwanii, jeśli chodzi o życie nocne
To uniwersyteckie miasto stało się w ostatnich latach niezwykle popularne! Po pierwsze, ponieważ jest pełne klubów nocnych, wspaniałych restauracji i kawiarni, a po drugie, ponieważ latem odbywa się tu wiele festiwali muzycznych.
Kluż-Napoka to świetne miejsce dla miłośników imprez i osób, które chcą odkryć rumuńską scenę klubową (która jest naprawdę niesamowita)! Ale to nie wszystko. Mam wielu znajomych, którzy przeprowadzili się do Klużu i zakochali się w tym mieście.
Nie jest tak tłoczno jak w Bukareszcie (choć jest całkiem duże), panuje tu spokojniejsza atmosfera, a miejscowi są przemili! Jest tu mnóstwo atrakcji kulturalnych i turystycznych, tak jak w Braszowie, a jedzenie jest przepyszne!
Ogród botaniczny, Park Cetățuia i Park Unirii to tylko niektóre z miejsc, które warto tu odwiedzić. A gdy zgłodniejesz, polecam lunch w Samsara Foodhouse, świetnej restauracji z daniami wegańskimi. A skoro już o jedzeniu mowa, jeśli odwiedzasz Bukareszt, stolicę Rumunii, koniecznie przeczytaj mój najnowszy wpis o najlepszych restauracjach w mieście !
W Klużu znajduje się również wiele atrakcyjnych miejsc noclegowych, od luksusowych hoteli z restauracjami na miejscu po urocze domki na łonie natury. Sprawdźmy zatem te z wysokimi ocenami hoteli:
Uwielbiam nowoczesny, jasny i ciekawy design tego pięciogwiazdkowego hotelu! Zamów obsługę pokoju i ciesz się leniwym porankiem, oglądając coś na płaskim ekranie. Co więcej, restauracja a'la carte serwuje dania kuchni międzynarodowej, więc po dniu zwiedzania Klużu możesz delektować się tu pyszną kolacją!
Więcej noclegów w Kluż-Napoka
Przed zwiedzaniem Klużu zjedz szybkie śniadanie w formie bufetu. Hotel oferuje bezpłatny prywatny parking i bezpłatne Wi-Fi.
Ten obiekt noclegowy oferuje doskonałą lokalizację! Oferuje również przytulne pokoje z prywatną łazienką i telewizorem z płaskim ekranem.
Uwielbiam nowoczesny design tego miejsca na pobyt w Klużu, które oferuje bezpłatne Wi-Fi, wspólny balkon i kuchnię
Atrakcje w Kluż-Napoce
- Wybierz się na spacer do Central Parku Simion Bărnuțiu
- Spędź popołudnie w Ogrodzie Botanicznym
- Impreza całą noc w Midi Club
- Podziwiaj widoki miasta z Parku Cetatuia
- Wybierz się na średniowieczną wycieczkę po mieście
- Sprawdź kawiarnie na placu Unirii
- Zobacz wspaniałe dzieła sztuki w Muzeum Sztuki w Klużu-Napoce
3. Sybin – gdzie zatrzymać się w Transylwanii, żeby poznać kulturę
Sybin jest znacznie mniejszy niż Braszów i Kluż i znajduje się około 2 godziny drogi od tych miast. Jednak braki w rozmiarze miasta rekompensuje liczbą atrakcji i ogólną atmosferą.
Mimo że Sybin również jest miastem turystycznym, nie jest tam tak tłoczno jak w pozostałych dwóch miastach. Jeśli więc szukasz miejsca, w którym możesz uciec od tłumów, myślę, że spodoba ci się tutaj!
To XII-wieczne miasto jest jednym z centrów kulturalnych Transylwanii, a jego zabytkowe budynki sprawią, że się w nim zakochasz. Jego średniowieczne centrum jest pełne kolorowych domów (super instagramowych) i urokliwych placów publicznych.
Wskazówka: Sybin dzieli się na górne i dolne miasto, połączone wąskimi schodami (koniecznie zabierz wygodne buty).
Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o kulturze Transylwanii , myślę, że Sybin to idealne miejsce dla Ciebie! Znajdziesz tu wiele starych kościołów i muzeów, które opowiadają jej historię. Kompleks Muzeum Narodowego Astra na świeżym powietrzu i Wieża Rady to tylko dwa miejsca, których nie możesz przegapić.
Hotele w Transylwanii, w tym w Sybinie, również są niesamowite, a wiele z nich mieści się w zabytkowych budynkach. Poniżej wymieniłem te z bardzo dobrą oceną hoteli, przyjrzyjmy się im:
Podoba mi się stare meble i zabytkowe elementy tego butikowego hotelu, położonego 10 minut od międzynarodowego lotniska w Sybinie! Poranną kawę można wypić w ogrodzie, a następnie wejść do środka i zjeść coś z bufetu śniadaniowego. Hotel oferuje klimatyzowane pokoje oraz restaurację serwującą dania kuchni międzynarodowej i lokalnej.
Więcej noclegów w Sybinie
Obiekt Boutique Damiani oferuje zakwaterowanie w pokojach z prywatną łazienką i sezonowym odkrytym basenem.
Przygotuj sobie poranną filiżankę kawy w tym hotelu, który oferuje pokoje dla alergików z telewizorem z płaskim ekranem
Zrelaksuj się przed kominkiem w tym pałacu w Sybinie, który oferuje bezpłatne Wi-Fi, kuchnię i prywatną łazienkę
Rzeczy do zrobienia w Sybinie
- Zrób zdjęcie Mostu Kłamstw
- Odwiedź kompleks Muzeum Narodowego Astra na świeżym powietrzu
- Zobacz słynną Wieżę Rady
- Wybierz się na prywatną wycieczkę po Starym Mieście
- Podziwiaj architekturę luterańskiej katedry św. Marii
- Poznaj nowe rzeczy w Narodowym Muzeum Brukenthala
4. Sighisoara – najlepsze miejsce na pobyt dla miłośników historii
Położone między Klużem a Braszowem, to transylwańskie miasto skradło serca wielu turystów! Zwłaszcza tych, którzy kochają historię! To magiczne miasto pochodzi z XII wieku, a jego budynki wyglądają, jakby pochodziły z innej epoki!
Będziesz chciał cały dzień spacerować po brukowanych uliczkach i zaglądać do każdego butiku! Minęło trochę czasu, odkąd odwiedziłem Sighișoarę, ale wciąż żywo pamiętam uczucie, jakie towarzyszyło mi w tym mieście, jakbym cofnął się w czasie.
Podobnie jak Sybin, Sighișoara jest stosunkowo małym miastem, ale na pewno ma mnóstwo (wiele!) atrakcji, które warto zobaczyć!
Cytadela prawdopodobnie będzie pierwszą na liście. Znajduje się w historycznym centrum miasta, wpisanym na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO , zbudowanym w XII wieku przez osadników saskich.
Sighisoara jest również miejscem urodzenia słynnego wojewody Wołoszczyzny: Włada Palownika , znanego również jako Wład Drakula (wielu z Was mogło o nim słyszeć)!
Ten butikowy hotel mieści się w domu historyka i kronikarza Georgiusa Kraussa! Poświęć chwilę na podziwianie oryginalnych fresków (są zachwycające)! Każdy pokój wyposażony jest w meble w stylu średniowiecznym i prywatną łazienkę. W restauracji, która serwuje dania kuchni rumuńskiej i międzynarodowej, możesz delektować się wyśmienitą kolacją.
Więcej noclegów w Sighisoarze
Pensjonat oferujący wspólny salon, pokoje z prywatną łazienką, telewizor z płaskim ekranem i taras słoneczny
Skorzystaj z możliwości grillowania w tym pensjonacie z ogrodem i bezpłatnym Wi-Fi
Ciesz się widokiem na miasto z balkonu tego apartamentu z 2 pokojami gościnnymi, bezpłatnym Wi-Fi i kuchnią
Atrakcje w Sighisoarze
- Poznaj Cytadelę Sighisoara, wpisaną na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO
- Zobacz wyjątkową wieżę zegarową z XIV wieku
- Odwiedź kościół Klosterkirche
- Wybierz się na prywatną wycieczkę po Starym Mieście w Sighisoarze
- Wejdź po krytych schodach
- Sprawdź dom Vlada Dracula
5. Alba Iulia – gdzie zatrzymać się w Transylwanii, żeby odpocząć
To miasto jest jedną z najstarszych osad w kraju ! To świetne miejsce dla turystów, którzy nie chcą biec od jednej atrakcji do drugiej, a wolą odpocząć podczas wakacji.
W Alba Iulia panuje spokój, można poczuć, jak żyją miejscowi, gdyż nie jest to miejsce zbyt turystyczne i jest mniej zatłoczone niż w niektórych innych miastach.
Znajdziesz tam jednak kilka naprawdę kultowych atrakcji, jak na przykład cytadelę Alba Carolina, która jest największą i niezwykle imponującą twierdzą w Rumunii .
Poświęć kilka godzin na zwiedzanie miasta i odwiedzenie jego historycznych atrakcji (myślę, że miłośnicy historii będą się świetnie bawić w Transylwanii). Do ciekawych miejsc należą Narodowe Muzeum Unii i rzymskokatolicka katedra św. Michała Archanioła.
Masz ochotę zagrać w golfa i zrelaksować się na trawnikach podczas wakacji? To jeden z najlepszych luksusowych hoteli w Transylwanii! Podziwiaj wspaniałe widoki z pokoi gościnnych ze wspólnym salonem, a następnie zejdź na dół na pyszne śniadanie w formie bufetu. Koniecznie zanurz się w sezonowym basenie zewnętrznym, aby godnie zakończyć dzień!
Więcej noclegów w Alba Iulia
Zrelaksuj się we wspólnym salonie tego butikowego hotelu, który oferuje pokoje rodzinne z prywatną łazienką i telewizorem z płaskim ekranem
Obiekt ten oferuje bezpłatny prywatny parking, klimatyzowane pokoje, taras oraz bezpłatne Wi-Fi
To przytulne studio oferuje wszystkie udogodnienia niezbędne podczas pobytu, w tym kuchnię i bezpłatny parking
Atrakcje w Alba Iulia
- Odkryj Cytadelę Alba-Carolina
- Poznaj nowe rzeczy w Narodowym Muzeum Unii
- Podziwiaj architekturę katedry św. Michała Archanioła
- Podziwiaj zachód słońca w pobliżu obelisków Horea, Closca i Crisan
- Odwiedź Katedrę Zjednoczenia
- Wybierz się na spacer Szlakiem Trzech Fortyfikacji
6. Targu Mures – najlepsze miejsce na pobyt w Transylwanii dla rodzin
Położone nad brzegiem rzeki Mures, to miasto jest prawdopodobnie najrzadziej odwiedzanym miejscem w Transylwanii. Dlaczego? Nie wiem, bo jest po prostu niesamowite!
Targu Mures to świetne miejsce dla rodzin, ponieważ jest tu nieco ciszej niż w innych miastach regionu, a ponadto znajdują się tu atrakcje, które z pewnością ucieszą nie tylko najmłodszych, ale i ich rodziców!
Ceny pokoi są tu niższe , ale nie oznacza to, że hotel ma niską ocenę. Porozmawiamy o tym za chwilę, ale najpierw zobaczmy, co ciekawego można tu robić z dziećmi! Zacznę od głównej atrakcji: zoo w Targu Mures !
Park jest dość duży, więc możesz tu spędzić kilka godzin! Ale upewnij się, że masz czas, aby zobaczyć inne miejsca, takie jak Pałac Kultury Targu Mures i Twierdzę, stosunkowo duży kompleks z kościołem.
Zrelaksuj się w centrum spa i jacuzzi tego luksusowego hotelu! Podobają mi się futurystyczne akcenty w pokojach z płaskim telewizorem. Oświetlenie wygląda niesamowicie (nic dziwnego, że hotel ma tak dobrą ocenę)! A po dniu pełnym wrażeń, delektuj się pysznym posiłkiem w restauracji serwującej dania kuchni międzynarodowej.
Więcej noclegów w Targu Mures
Ciesz się pysznym posiłkiem w restauracji tego hotelu, który oferuje pokoje rodzinne, bezpłatne Wi-Fi i wannę z hydromasażem
Obiekt ten położony jest w odległości krótkiego spaceru od dworca kolejowego i oferuje bezpłatny prywatny parking
Nowoczesny apartament wyposażony w wiele udogodnień, m.in. bezpłatne Wi-Fi i kuchnię
Atrakcje w Targu Mures
- Spędź wspaniały dzień z dziećmi w zoo w Targu Mures
- Dołącz do wycieczki pieszej w Targu Mures
- Poznaj nowe rzeczy w Pałacu Kultury
- Wybierz się na wycieczkę po Vârful Pălăria Neamțului
- Odwiedź twierdzę Targu Mures
- Wybierz się na spacer po parku Corneşti
| 👑 Najlepszy luksus: | Kronwell |
| 💵 Najwyższy średni zakres: | Pałac Safrano |
| 🛏️ Najlepszy budżet: | Casa Chitic |
| 🏨 Najlepszy hotel dla rodzin | Plaza V Executive |
| 🏰 Najlepszy hotel z widokiem na zamek: | Conacul Törzburg |
| 💰 Koszt podróży: | Średni |
| 🤩 Najlepsze miasto do odwiedzenia: | Braszów |
| 📅 Najlepszy czas na podróż: | Czerwiec – wrzesień |
BONUS: Najlepsze hotele z widokiem na zamek w Transylwanii
Transylwania ma tak wiele imponujących zamków, że prawdopodobnie zechcesz odwiedzić je wszystkie! I powinieneś, bo naprawdę warto!
Niestety, w Transylwanii nie ma hoteli zlokalizowanych w zamkach, ale jeśli chcesz zatrzymać się w pobliżu jednej z tych historycznych posiadłości, sprawdź poniższą listę. Znajdziesz tam najlepsze miejsca z widokiem na zamek (i świetną oceną hoteli) w Transylwanii!
Sprawdźmy je:
Luksus (od 180 USD)
- Conacul Törzburg – Obudź się z widokiem na Zamek Bran w tym wyjątkowym hotelu! Podoba mi się architektura budynku i sposób, w jaki połączono w nim elementy dawne z nowoczesnymi. Conacul Törzburg oferuje zakwaterowanie z restauracją, przechowalnię bagażu oraz pokoje z pościelą i prywatną łazienką.
- Kompleks La Turnuri – To miejsce było niegdyś siedzibą Królewskiej Straży Zamku Peles i znajduje się naprzeciwko pięknego zamku! Hotel oferuje wyjątkowe widoki, pokoje z przechowalnią bagażu oraz bezpłatny prywatny parking.
Średnia półka cenowa (110–160 USD)
- Casa Din Bran – Uwielbiam wystrój tego butikowego hotelu z widokiem na Zamek Bran . Obiekt znajduje się zaledwie 5 minut od posiadłości i oferuje restaurację oraz taras.
Budżet (do 100 USD)
- Transylvania Inn – Podziwiaj widoki na Zamek Bran , popijając kawę na tarasie tego hotelu, który oferuje pokoje z pościelą i balkonem. W całym hotelu dostępne jest bezpłatne Wi-Fi.
Często zadawane pytania dotyczące hoteli w Transylwanii
🧛♀️ Czy Hotel Transylwania naprawdę istnieje?
Nie , prawdziwego Hotelu Transylwania nie ma, ale to fikcyjne miejsce zostało zainspirowane historią Draculi.
🏨 Które luksusowe hotele w Transylwanii są najlepsze?
Kronwell i Hotel Platinia to jedne z najlepszych luksusowych hoteli w Transylwanii. Oba cieszą się znakomitą opinią! Kronwell oferuje centrum spa i bezpłatny prywatny parking, a Hotel Platinia oferuje bar i restaurację na miejscu.
❓Który zamek znajduje się w Hotelu Transylwania?
Zamek w Hotelu Transylwania został zainspirowany Zamkiem Bran , położonym niedaleko Braszowa. Możesz go zwiedzić i poznać jego historię!
🏰 Czy w Rumunii można zatrzymać się w zamku?
Nie, niestety, w Transylwanii nie ma hoteli zamkowych, jest jednak wiele takich, które oferują widok na zamki i mają świetne oceny, np. Conacul Törzburg i Complex La Turnuri .
Podsumowanie
Wow, byłem w Transylwanii kilka razy i wciąż mnie ona zaskakuje!
Dobrze, drogi podróżniku, cieszę się, że tu dotarłeś! Podsumowując wszystko, o czym dziś wspomnieliśmy: w pierwszej części wpisu znajdziesz bardzo szczegółowy przewodnik po najlepszych miejscach i hotelach w Transylwanii.
Przewijając w dół, znajdziesz także sekcję bonusową z innymi ciekawymi ofertami noclegów w regionie!
Wiem, że w tym artykule jest mnóstwo niesamowitych opcji, więc oto moje 2 ulubione, obie zlokalizowane w Braszowie:
- Kronwell – obiekt noclegowy o wysokiej ocenie, z wanną z hydromasażem i restauracją à la carte
- Safrano Palace – butikowy hotel oferujący zachwycające usługi spa
Pamiętaj, że każdy obiekt noclegowy ma świetną ocenę i najprawdopodobniej wyprzeda się w mgnieniu oka! Gorąco polecam rezerwację z wyprzedzeniem. Transylwania to duży region, ale zawsze jest tam mnóstwo turystów.
To już koniec mojej części, teraz czas zarezerwować hotel z wyprzedzeniem i przygotować się do podróży! Ciesz się podróżą do Transylwanii, odwiedź piękny Zamek Bran, sprawdź ośrodek narciarski Poiana Brasov i wybierz się na pieszą wędrówkę! Pokochasz to miejsce!
Jeśli masz jakieś pytania lub sugestie dotyczące ciekawych hoteli, zostaw komentarz poniżej, a postaram się odpowiedzieć na nie tak szybko, jak to możliwe!
Bezpiecznej podróży,
Wiktoria
