
Budapeszt to tętniące życiem miasto i idealne miejsce dla każdego, kto interesuje się historią, piękną architekturą i życiem nocnym! Ale gdzie się zatrzymać w Budapeszcie?
Odwiedziłem to miasto kilka razy i jestem nim absolutnie zachwycony! Mogę śmiało powiedzieć, że Belváros – Lipótváros (dzielnica V) to najlepsze miejsce na nocleg w Budapeszcie. To „śródmieście” Budapesztu, które ma wiele do zaoferowania zarówno osobom odwiedzającym je po raz pierwszy, jak i powracającym.
Przeczytaj wpis, aby poznać 8 obszarów, które odpowiadają preferencjom i budżetowi każdego. Znajdziesz tam również najlepsze hotele w każdej okolicy.
Przejrzałem setki hoteli i umieściłem tutaj tylko te z najlepszymi ocenami. Wszystkie noclegi są posortowane według ceny, dzięki czemu możesz wybrać idealny nocleg w kilka sekund!
Pamiętaj, że Budapeszt przyciąga wielu turystów (ponad 4,6 miliona rocznie). Dlatego rezerwacja z wyprzedzeniem to zawsze dobry pomysł!
Szybkie propozycje na pobyt…
Oto najlepsze hotele w Dzielnicy V , śródmieściu Budapesztu.
- Najlepszy luksusowy hotel – Aria Hotel Budapest
- Najlepszy hotel średniej klasy – TG Hotel Suites
- Najlepszy niedrogi hotel – Maverick Hostel & Ensuites
Spis treści
Obejrzyj mój film – zobaczysz na własne oczy, jak wyglądają te okolice:

Czy lepiej zostać w Budzie czy Peszcie?
Decyzja o tym, czy chcesz zatrzymać się w Budzie, czy w Peszcie, to pierwsza rzecz, którą musisz zrobić przed rezerwacją noclegu. Chociaż obie części miasta są dobrze skomunikowane, mają zupełnie inny klimat:
- Buda leży na zachodnim brzegu Dunaju i jest bardziej zaludniona niż Peszt. Jest spokojniejsza i idealna dla podróżnych ceniących spokój.
- Peszt tętni życiem i nigdy nie śpi. Położony jest na wschodnim brzegu Dunaju i oferuje wszystkie główne atrakcje turystyczne .
Osobiście uważam, że Peszt jest najlepszym miejscem dla większości turystów, ponieważ jest idealnym miejscem do zwiedzania.
Ta mapa Buda kontra Peszt pomoże Ci zwizualizować wszystkie strefy Budapesztu:

Budapeszt składa się z 23 dzielnic, dlatego poniżej przedstawiam moje spersonalizowane rekomendacje dzielnic dla wszystkich typów podróżników:
- Najlepszy rejon dla nowicjuszy – Dzielnica V: Belváros – Lipótváros
- Gdzie zatrzymać się w luksusie – Dzielnica I: Budavár
- Najlepsza okolica dla rodzin – Dzielnica II: Rózsadomb i Dzielnica XIII: Angyalföld
- Gdzie się zatrzymać dla osób podróżujących budżetowo – Dzielnica VI: Terézváros
- Gdzie zatrzymać się w Budapeszcie, żeby cieszyć się życiem nocnym – Dzielnica VII: Erzsébetváros i Dzielnica VIII: Józsefváros
- Najlepszy obszar dla smakoszy – Dystrykt IX: Ferencváros
1. Belváros – Lipótváros (dzielnica V) – najlepszy dla początkujących

Dzielnica V, znana również jako Belváros – Lipótváros to najlepsze miejsce, jeśli odwiedzasz Budapeszt po raz pierwszy lub masz ograniczony czas w mieście. Belváros to dzielnica w Peszcie, co w rzeczywistości oznacza „śródmieście”, więc jest blisko wszystkiego, co chcesz zobaczyć!
Do głównych atrakcji turystycznych w centrum Budapesztu zaliczają się budynek Parlamentu Węgierskiego, Bazylika św. Stefana , słynny Most Łańcuchowy i pomnik Buty na brzegu Dunaju.
Jeśli zatrzymasz się w tej dzielnicy w grudniu, koniecznie odwiedź budapeszteński jarmark adwentowy i bożonarodzeniowy na placu Vörösmarty'ego (tutaj znajdziesz najlepsze jarmarki bożonarodzeniowe w Europie).

Luksus ( od 170 €)
- Aria Hotel Budapest by Library Hotel Collection – ten ekskluzywny hotel oferuje pięciogwiazdkową obsługę i luksusowe udogodnienia – centrum spa (z basenem), system multimedialny w pokoju oraz bezpłatne przyjęcie z winem i serami.
- InterContinental Hotel Budapest – kolejny 5-gwiazdkowy hotel w doskonałej lokalizacji, z pokojami z widokiem na rzekę i doskonałą obsługą! Goście mogą popływać w basenie, korzystać z siłowni 24/7 i spróbować pysznych dań kuchni libańskiej w hotelowej restauracji.
- Four Seasons Hotel Gresham Palace Budapest – w tym zabytkowym hotelu w Budapeszcie będziesz mieć okazję popływać w basenie bez krawędzi i podziwiać panoramiczne widoki na Dunaj i Wzgórze Zamkowe. Aby podziwiać widok na Most Łańcuchowy, wpadnij na drinka do hotelowego baru.
- Budapest Marriott Hotel – wszystkie pokoje z widokiem na Dunaj są urządzone w stylu Marriott – z drewnianymi podłogami i najnowocześniejszymi technologiami. W hotelu znajdują się 3 restauracje, więc jest mnóstwo możliwości spędzenia wieczoru.
Średnia półka cenowa (90–170 euro)
- TG Hotel Suites – jeśli chcesz zatrzymać się w aparthotelu w Budapeszcie w świetnej cenie, to ten hotel jest właśnie dla Ciebie! Ten obiekt oferuje piękne pokoje – przestronne i czyste – a nawet restaurację i bar na miejscu!
- La Prima Fashion Hotel Budapest – położony przy ulicy Váci, głównym centrum handlowym Budapesztu. Hotel oferuje komfortowe, klimatyzowane pokoje, a goście mają bezpłatny dostęp do Wi-Fi i mogą spróbować węgierskich potraw w hotelowej restauracji.
Budżet (do 90 € )
- Maverick Hostel & Ensuites – mieści się w budynku z przełomu wieków i oferuje komfortowe zakwaterowanie w pokojach wieloosobowych, a także wspólny salon i kuchnię. W budynku znajduje się również całodobowy supermarket – co jest bardzo wygodne.
- Amber Terrace Studios – ten 3-gwiazdkowy hotel położony jest w samym sercu miasta, blisko Wielkiej Hali Targowej i brzegu rzeki. Wszystkie pokoje wyposażone są w aneks kuchenny i telewizor z płaskim ekranem, a niektóre mają nawet prywatny balkon.
2. Budavár (I dzielnica) – najlepsze na luksusowy pobyt

Dzielnica I znajduje się w centrum Budy i jest siedzibą jednych z najwspanialszych atrakcji miasta . Polecam zacząć od Zamku Królewskiego , a następnie udać się do Baszty Rybackiej i kościoła Macieja .
Na Wzgórzu Zamkowym znajduje się mnóstwo wspaniałych widoków, ale choć spacer zdecydowanie jest warty zachodu, może być nieco męczący. Jeśli nie masz ochoty na spacer, wybierz się na rejs rzeczny i podziwiaj zabytki z daleka, popijając wino.
Miłośnicy sztuki znajdą wiele do zobaczenia w Dzielnicy Zamkowej, a Węgierska Galeria Narodowa to obowiązkowy punkt programu! Jeśli interesują Cię wyjątkowe muzea, z pewnością spodoba Ci się Muzeum Szpitala w Schronach Przeciwatomowych .
Biorąc pod uwagę wszystkie atrakcje, jakie można tu znaleźć, należy spodziewać się wyższych cen w restauracjach i hotelach, ale zdecydowanie warto.

Luksus ( od 170 €)
- PEST-BUDA Design Hotel – jeśli kochasz hotele o niepowtarzalnym designie, ten jest właśnie dla Ciebie! Otwarty pierwotnie w 1696 roku i odnowiony w 2016 roku, hotel oferuje jasne i komfortowe pokoje o niezwykle modnym wystroju.
- Hilton Budapest – ten 5-gwiazdkowy hotel zachwyca zachwycającym designem! Położony w samym sercu Dzielnicy Zamkowej, oferuje najlepsze widoki na miasto. Dodatkowo, możesz poćwiczyć w centrum fitness lub zrelaksować się w saunie.
- Hotel Clark Budapest – hotel tylko dla dorosłych, położony blisko wszystkich głównych atrakcji. Podczas pobytu zjesz tu pyszne śniadanie w formie bufetu, ale na kolację polecam odwiedzić Leo Bistro, hotelowy bar, z którego roztaczają się jedne z najpiękniejszych widoków na miasto.
Średnia półka cenowa (100–170 euro)
- Hotel butikowy Monastery – ciesz się 4-gwiazdkowym pobytem w przystępnej cenie w Dzielnicy Zamkowej. Ten butikowy hotel znajduje się bardzo blisko Baszty Rybackiej i oferuje bezpłatne Wi-Fi, pyszne śniadanie w formie bufetu oraz wiele innych udogodnień!
- Hotel Castle Garden – ten piękny, butikowy hotel oferuje przytulne i stylowe, klimatyzowane pokoje w samym sercu Dzielnicy Zamkowej. Zapraszamy do unikalnie urządzonej restauracji bistro z barem i rozległego ogrodu otaczającego obiekt.
Budżet (do 100 € )
- Ékszerdoboz A Budai Vár Alatt – cały apartament w przystępnej cenie, komfortowy i relaksujący. Goście mogą korzystać ze wspólnego ogrodu i hotelowego miejsca piknikowego.
- Apartament Christine – ten wysoko oceniany obiekt noclegowy jest dostępny w atrakcyjnej cenie, biorąc pod uwagę doskonałą obsługę i lokalizację nad restauracją z grillem, niedaleko Zamku Królewskiego. Dodatkowo, pokoje są niezwykle przytulne!
3. Rózsadomb (dzielnica II) – najlepsza okolica dla rodzin

Jeśli pójdziesz nieco na północ od Dzielnicy Zamkowej, dotrzesz do dzielnicy II Budapesztu – Rózsadomb.
Obszar ten jest idealny na rodzinny spacer po pięknych ulicach lub relaks w lokalnych uzdrowiskach, takich jak Lukács Thermal Bath i Veli Bej .
Jeśli chodzi o jedzenie, jedną z najlepszych rzeczy, jakie możesz zrobić, jest odwiedzenie hali targowej przy ulicy Fény i spróbowanie lokalnych potraw.
Park Margit tér to doskonałe miejsce na spędzenie dnia z rodziną, ale jeśli chcesz przeżyć jeszcze większą przygodę, zabierz dzieci do Dziecięcej Kolejki , gdzie maluchy mogą wcielić się w rolę instruktorów obsługi pociągów i biletów.
Dzielnica II może nie być „epicentrum” atrakcji turystycznych Budapesztu, ale znajduje się blisko centrum miasta, więc niczego nie przegapisz! Dodatkowo, znajdziesz tu kilka świetnych opcji zakwaterowania.

Luksus ( od 160 €)
- Hotel Unforgettable – nazwa mówi sama za siebie – ten 4-gwiazdkowy hotel jest naprawdę niezapomniany i stanowi doskonały wybór dla rodzin! Pokoje są przytulne i nowoczesne, a dla najmłodszych czeka duży plac zabaw i odkryty basen!
- Danube Terrace Boutique Residence – ten butikowy apartament oferuje bezpłatne Wi-Fi i klimatyzację. Goście mogą korzystać z sauny i różnorodnych udogodnień domowych – idealne rozwiązanie na pobyt rodzinny.
Średnia półka cenowa (100–160 euro)
- Grand Jules – Hotel na łodzi – czy kiedykolwiek nocowałeś w hotelu na łodzi? Jeśli nie, to teraz masz szansę! Ten stylowy hotel położony jest nad brzegiem Dunaju i oferuje niesamowite widoki na gmach Parlamentu.
- Klebelsberg Kastély Budapest – ten niedrogi hotel oferuje niesamowite udogodnienia w atrakcyjnych cenach! Do największych atutów należą bezpłatne Wi-Fi, całodobowa recepcja, śniadanie w formie bufetu i wiele więcej!
Budżet (do 100 € )
- Apartament Rii – Wiem, że spodziewaliście się hotelu, ale to naprawdę niesamowity apartament w Dzielnicy II, oferujący udogodnienia w hotelowym stylu! Pokoje są przytulne, a nawet mają dostęp do sauny. Dodatkowo, jest bezpłatny prywatny parking!
- Apartamenty Gul Baba Saray – kolejny polecany apartament, który warto sprawdzić. Mały ogródek sprawi, że poczujesz się jak na wsi, ale zawsze możesz wypożyczyć rower z hotelowej wypożyczalni i wybrać się na zwiedzanie miasta.
4. Terézváros (dzielnica VI) – najlepsza dzielnica dla osób podróżujących budżetowo

Dzielnica VI, zwana również Terézváros, znajduje się w Peszcie w Budapeszcie i stanowi doskonały wybór dla osób podróżujących budżetowo. W zależności od miejsca pobytu, do Parlamentu można dojechać w 20 minut pieszo lub 15 minut komunikacją miejską.
Aleja Andrássyego to główna atrakcja Terézváros; to 2,3-kilometrowa (1,4 mili) ulica prowadząca do słynnego Placu Bohaterów. Aleja została wpisana na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, więc zdecydowanie warto poświęcić czas na jej przejście!
Jeśli zatrzymasz się w okolicy, koniecznie musisz spędzić trochę czasu w Łaźniach Széchenyi, które znajdują się tuż za rogiem. Łaźnie Széchenyi to jedne z najstarszych i najsłynniejszych łaźni termalnych w Budapeszcie, z 18 basenami, saunami, łaźniami parowymi i wieloma innymi atrakcjami! Byłem tam i chętnie wrócę!
W letnich łaźniach Szechenyi niemal w każdym miesiącu roku odbywają się nocne imprezy spa!
Miłośnicy historii mogą dowiedzieć się wiele w muzeum Domu Terroru , ale muszę was ostrzec – jest tam strasznie!
Jeśli chodzi o restauracje, myślę, że The MAGIC Budapest zasługuje na szczególne wyróżnienie. Ta restauracja w stylu Harry'ego Pottera cieszy się ogromną popularnością, więc koniecznie zarezerwuj stolik!

Luksus ( od 150 €)
- Hotel Moments Budapest – luksusowy obiekt ze stylowym wystrojem, oferujący 4-gwiazdkową obsługę wszystkim gościom. Największą zaletą jest jego lokalizacja przy kultowej Alei Andrassyego – czego chcieć więcej?!
- Barceló Budapest – ten hotel czeka na Ciebie z restauracją na miejscu, barem, pięknym ogrodem, niesamowitymi pokojami i usługami concierge! Codziennie serwujemy amerykańskie śniadanie!
Średnia półka cenowa (80–150 euro )
- Hotel T62 – jeśli szukasz superfajnego wystroju, mam świetną rekomendację! Ten hotel oferuje darmowe Wi-Fi, widok na miasto i klimatyzowane pokoje. A do tego jest bardzo stylowy i pełen życia!
- Carat Boutique Hotel – ten butikowy hotel wyróżnia się eleganckim wystrojem i wygodnym wyposażeniem, a także bezpłatnym Wi-Fi, klimatyzacją, telewizją satelitarną i wspaniałym śniadaniem.
Budżet (do 80 € )
- Hotel Medos – ten wspaniały 3-gwiazdkowy hotel ma bardzo dogodną lokalizację i jeszcze lepsze ceny. Znajduje się blisko Opery i Bazyliki św. Stefana; pokoje są czyste i ładnie urządzone.
- Sakuranbo – Pensjonat – jeśli wolisz pensjonat, ten wspaniały obiekt jest prosty, ale bardzo przytulny. Ponadto oferuje wszystko, czego potrzebujesz do idealnego pobytu, od Wi-Fi po kosmetyki.
5. Erzsébetváros (Dzielnica VII) – najlepsza dzielnica nocnego życia

Erzsébetváros znana jest również jako historyczna dzielnica żydowska Budapesztu. To najlepsze miejsce dla turystów zainteresowanych tętniącym życiem nocnym miasta i doskonała lokalizacja na wieczór kawalerski!
Dzielnica Żydowska to jedna z najmniejszych dzielnic Budapesztu, ale jednocześnie najgęściej zaludniona część miasta!
Największą atrakcją tego obszaru jest największa synagoga w Europie i druga co do wielkości na świecie – Synagoga przy ulicy Dohány .
New York Palace to popularne miejsce turystyczne, głównie ze względu na słynną kawiarnię New York Café , nazywaną „najpiękniejszą kawiarnią świata”! Można zarezerwować stolik na kolację, ale jeśli chcesz wpaść na kawę w ciągu dnia, przygotuj się na czekanie w kolejce!
W dzielnicy żydowskiej znajdziesz mnóstwo dobrych barów i lokalnych restauracji, a także, oczywiście, słynne bary w ruinach. Szimpla Kert to pierwszy tego typu bar, więc koniecznie musisz go odwiedzić.

Luksus ( od 150 €)
- Anantara New York Palace Budapest – kultowy hotel w Budapeszcie z nienaganną, pięciogwiazdkową obsługą i przestronnymi pokojami wyposażonymi w luksusowe włoskie meble. A do tego mieści się tu słynna kawiarnia New York Café!
- Corinthia Budapest – jeśli chcesz zatrzymać się w budapeszteńskim hotelu spa, to doskonały wybór! Ten 5-gwiazdkowy hotel czeka na Ciebie z Royal Spa, 3 restauracjami, przytulną kawiarnią na miejscu i wspaniałymi pokojami.
Średnia półka cenowa (100–150 euro)
- City Home Budapest – ten 4-gwiazdkowy hotel oferuje świetne ceny, biorąc pod uwagę światowej klasy obsługę! Wszystkie apartamenty są elegancko urządzone i wyposażone w kuchnię. Oferujemy również codzienną usługę sprzątania!
- Hotel Ambra – zrelaksuj się w saunie i skorzystaj z masażu, a w barze napij się bezpłatnej herbaty i kawy. Klimatyzacja i Wi-Fi są wliczone w cenę, a parking i transfer dostępne są za dodatkową opłatą.
Budżet (do 100 € )
- Maverick City Lodge – ten wspaniały hostel oferuje bardzo dobre ceny i zachwycające opinie gości! Pokoje są proste i bardzo czyste! Hostel oferuje bezpłatne Wi-Fi w całym obiekcie, wypożyczalnię rowerów i przestronny salon z kuchnią!
- NETIZEN Budapest Centre – kolejny dogodnie położony hostel z pokojami wieloosobowymi i łazienkami, wspólnym salonem i barem. Codziennie serwowane jest śniadanie w formie bufetu.
6. Józsefváros (Dzielnica VIII) – najfajniejsza część Budapesztu

Jeśli szukasz fajnej i artystycznej dzielnicy, Józsefváros to idealne miejsce. Dzielnica ta nazywana jest „dzielnicą pałacową” ze względu na dużą liczbę pałaców w okolicy, z których najbardziej znanym jest Pałac Gráfa Festeticsa .
Aby poczuć prawdziwego artystycznego ducha tego miejsca, odwiedź pierwszą węgierską kolonię artystów przy ulicy Százados, gdzie kiedyś mieszkało i pracowało wielu słynnych artystów.
Do najważniejszych atrakcji okolicy należą Węgierskie Muzeum Narodowe i Muzeum Historii Naturalnej . Na zakupy warto wybrać się do centrum handlowego Corvin Plaza (mapa) lub odwiedzić jeden z licznych sklepów i butików wzdłuż ulic.
Radzę zatrzymać się jak najbliżej centrum dzielnicy, ponieważ jest to najlepszy obszar turystyczny.

Luksus ( od 150 €)
- Kozmo Hotel Suites & Spa – 5-gwiazdkowy hotel położony w odległości spaceru od głównych atrakcji okolicy. Goście mogą zagrać w bilard, skorzystać z centrum fitness i delektować się bezglutenowym śniadaniem.
- Amberlyn Suite Hotel – hotel oferuje całodobową recepcję, usługi konsjerża oraz płatny transfer lotniskowy. Pokoje są przestronne, z jadalnią, aneksem kuchennym i częścią wypoczynkową.
Średnia półka cenowa (80–150 euro)
- Bo18 Hotel Superior – ten hotel to najlepszy wybór, jeśli chcesz się zrelaksować po zwiedzaniu miasta. Obiekt oferuje saunę fińską i na podczerwień, jacuzzi oraz siłownię w przystępnych cenach!
- Hotel Palazzo Zichy Budapest – bezpłatne korzystanie z sauny i centrum fitness? Tak, poproszę! Ten piękny 4-gwiazdkowy hotel oferuje wszystko, czego możesz potrzebować podczas udanego pobytu w Budapeszcie, od niesamowitych pokoi po bezpłatne Wi-Fi i taras na dachu!
Budżet (do 80 € )
- Central Hotel 21 – ten hotel oferuje wspaniałe pokoje i apartamenty oraz trzygwiazdkową obsługę w atrakcyjnych cenach. Znajduje się w samym sercu dzielnicy, a personel jest przyjazny i pomocny.
- Corvin Plaza Apartments & Suites – nowoczesne i stylowe apartamenty wyposażone w kuchnię, jadalnię i prywatną łazienkę z bezpłatnymi kosmetykami.
7. Ferencváros (Dzielnica IX) – najlepsza dzielnica dla smakoszy

Ferencváros, 9. dzielnica Budapesztu, to zróżnicowany i wszechstronny obszar położony na południu Budapesztu.
Koniecznie zajrzyj do Centralnej Hali Targowej, gdzie znajdziesz wszystko, czego zapragniesz – od tradycyjnych straganów z langoszami i gulaszem, po stoiska ze świeżymi produktami i przyprawami. Oczywiście, znajdziesz tu mnóstwo pamiątek!
Znajdują się tu Teatr Narodowy i Pałac Sztuki (Müpa Budapest), co czyni go ważnym ośrodkiem kulturalnym. Inne godne uwagi to Muzeum Zwack Unicum i Muzeum Ludwiga .
W okolicy znajduje się także tętniąca życiem ulica Ráday, przy której znajdują się restauracje i kawiarnie, a także tereny zielone, takie jak Park Nehru.
Oferta gastronomiczna w Ferencváros jest znacznie szersza niż tylko Hala Targowa. W Ukraińskim Dziedzińcu serwowane są najlepsze dania kuchni ukraińskiej, w Hoppácska można zjeść jedne z najlepszych kanapek w mieście, a Palacsinta Palota słynie z naleśników!

Luksus ( od 150 €)
- TK Homes – idealne połączenie luksusu i komfortu! Oferujemy różne rodzaje apartamentów, w zależności od wielkości grupy. Do dyspozycji Gości jest również bezpłatne Wi-Fi, w pełni wyposażona kuchnia i prywatny parking!
- MT Suites Budapest – luksusowy apartament z klimatyzacją, Wi-Fi, parkingiem na miejscu i ogrodem. Apartamenty są przestronne i posiadają w pełni wyposażoną kuchnię. Co więcej, obiekt oferuje wypożyczalnię samochodów, dzięki czemu można łatwo zorganizować jednodniową wycieczkę.
Średnia półka cenowa (80–150 euro)
- Corvin Hotel Corvin Wing – doskonały 4-gwiazdkowy hotel! Niektóre pokoje posiadają balkon z pięknym widokiem, a do wyboru są nawet pokoje trzyosobowe i apartamenty! Ponadto lokalizacja idealnie nadaje się na spacery wzdłuż rzeki.
- Three Corners Lifestyle Hotel – 4-gwiazdkowy hotel położony w pobliżu Wielkiej Hali Targowej. Do jego atutów należą piękny taras i sauna – idealne miejsca na relaks. A pokoje, a zwłaszcza ich wystrój, są po prostu wspaniałe!
Budżet (do 80 € )
- MEININGER Budapest Great Market Hall – jeśli zawsze marzyłeś o hotelu z oknami od podłogi do sufitu, to ten jest właśnie dla Ciebie! Personel jest pomocny, a hotel otrzymuje dodatkowe punkty za akceptację zwierząt!
- Flow Spaces – jasny, kolorowy hostel ze wspólnym tarasem i salonem. Pokoje są czyste i schludne, klimatyzowane i z dostępem do bezpłatnego Wi-Fi.
8. Angyalföld (dzielnica XIII) – dla najlepszych terenów zielonych

Mimo że Angyalföld znajduje się w części miasta zwanej Pesztem, jest to spokojna dzielnica, idealna dla spokojnych turystów szukających zielonych przestrzeni.
Ogród Zoologiczny i Botaniczny w Budapeszcie to najlepszy punkt wyjścia do zwiedzania okolicy. W dzielnicy Angyalföld znajdziesz też mnóstwo znakomitych restauracji, kawiarni i uroczych księgarni.
PORADA EKSPERTA: jeśli będziesz w Budapeszcie w czasie Festiwalu Sziget , który odbywa się w sierpniu na wyspie Óbuda, Angyalföld będzie najlepszym wyborem noclegu – reszta miasta będzie tętnić życiem!
Polecam również odwiedzić Wyspę Małgorzaty (Margit Sziget), przepiękny wyspiarski park, idealny na relaksujący dzień na świeżym powietrzu.
UWAGA: jeśli zdecydujesz się uczynić Dzielnicę XIII swoją bazą, pamiętaj, że nie będziesz mieszkać w odległości spacerowej od centrum miasta, więc będziesz musiał polegać na transporcie publicznym (około 30 minut do centrum), a tramwaj i autobus to jedne z najlepszych opcji.

Luksus ( od 140 €)
- Ensana Thermal Margaret Island – piękny hotel spa w Budapeszcie! Hotel oferuje kryty i odkryty basen oraz duże spa oferujące masaże i zabiegi kosmetyczne. Do dyspozycji Gości jest również restauracja z uroczym tarasem.
- Arpad Bridge Apartments – ten ekskluzywny obiekt z własnym wyżywieniem oferuje apartamenty z w pełni wyposażoną kuchnią, wygodnymi łóżkami i telewizorem z płaskim ekranem. Klimatyzacja i Wi-Fi są bezpłatne.
Średnia półka cenowa (70–140 euro)
- Hotel Foldana – w tym hotelu możesz napić się drinków w barze lub zrelaksować się na tarasie. Możesz też zatrzymać się w swoim komfortowym pokoju lub skorzystać z pomocy całodobowej recepcji.
- Four Points by Sheraton – oferujący luksusowe udogodnienia w przystępnych cenach, Sheraton dysponuje centrum biznesowym, restauracją, centrum fitness i usługami konsjerża.
Budżet (do 70 € )
- Island Hostel Budapest – uroczy hostel na Wyspie Małgorzaty, oferujący zarówno pokoje prywatne, jak i wieloosobowe. Do dyspozycji Gości jest duży, wygodny taras z niesamowitym widokiem na Budapeszt.
- Apartamenty Premium – w tym kompleksie apartamentów codziennie serwowane jest śniadanie w formie bufetu, a restauracja oferuje również dania à la carte. Na miejscu znajduje się również kawiarnia, a goście mają bezpłatny dostęp do internetu.
| 👑 Cena luksusowa: | 200 euro |
| 💵 Średnia półka cenowa: | 100 euro |
| 🛏️ Budżet: | 70 euro |
| 📍 Najlepsza okolica: | Dzielnica V: Belváros – Lipotvaros |
| 🛎️ Najlepszy luksusowy hotel: | Hotel Aria Budapeszt |
| 💵 Hotel średniej klasy: | Apartamenty hotelowe TG |
| 👛 Najlepszy niedrogi hotel: | Maverick Hostel & Ensuites |
Najlepsze apartamenty w Budapeszcie

Wiem, że są podróżni, którzy wolą domową atmosferę podczas podróży do nowego miasta. Na szczęście dla nas, Budapeszt oferuje wiele wspaniałych apartamentów na każdą kieszeń!
Luksus ( od 200 €)
- Doskonała lokalizacja, zupełnie NOWE, luksusowe studio – niedawno odnowiony, nowoczesny apartament z kuchnią wyposażoną we wszystkie niezbędne sprzęty AGD. Za dodatkową opłatą dostępny jest strzeżony parking, dostęp do siłowni oraz usługi prania i prasowania.
- Palms Apartments Budapest – każdy apartament posiada część wypoczynkową z wygodną sofą, funkcjonalną kuchnię i telewizor z płaskim ekranem z dostępem do usług streamingowych.
Średnia półka cenowa (70–200 euro)
- Designerski dom obok Bazyliki – ten uroczy i romantyczny apartament mieści się w zabytkowym budynku w doskonałej lokalizacji. Oferuje oddzielny salon, kuchnię i łazienkę, a także bezpłatne Wi-Fi i telewizję kablową.
- Piękny apartament w idealnej lokalizacji – szczerze mówiąc, nazwa mówi sama za siebie. Ten romantyczny apartament znajduje się w doskonałej lokalizacji i oferuje przestronny salon, duży stół jadalny oraz oddzielną sypialnię z wygodnym łóżkiem.
Budżet (do 70 € )
- Metropolitan Apartment – City Break – ten niedrogi apartament jest superczysty i ma domową atmosferę. Łóżko king-size idealnie nadaje się na spokojny sen, a sofa w salonie jest również wygodna!
- Apartament Kálmán – położony w centrum, ten apartament z 1 sypialnią oferuje również kuchnię i część wypoczynkową. Goście mają dostęp do patio, a zwierzęta są mile widziane!
BONUS: Najlepsze hotele blisko lotniska w Budapeszcie

Jeśli masz lot późnym wieczorem lub wylatujesz bardzo wcześnie rano, najrozsądniejszym wyborem może okazać się pobyt jak najbliżej lotniska w Budapeszcie (BUD). Oto moje rekomendacje hoteli.
- Airport Hotel – hotel oferujący 4-gwiazdkową obsługę i minibus, którym można dojechać na lotnisko! Na miejscu znajduje się również sauna, restauracja i sklepy. Hotel oferuje również wypożyczalnię samochodów.
- Airport Almáskert Panzió – prosty, ale niezwykle przytulny pensjonat ze wspólnym salonem i ogrodem. Do dyspozycji Gości jest również bezpłatny parking i Wi-Fi.
- Airport Apartman – apartament dla podróżnych budżetowo, bardzo blisko lotniska. Czysty, przytulny, przestronny, z balkonem, sauną i bezpłatnym parkingiem.
FAQs dotyczące miejsc noclegowych w Budapeszcie

📍 W której dzielnicy Budapesztu najlepiej się zatrzymać?
Najlepszą dzielnicą na pobyt w Budapeszcie jest Belváros – Lipótváros lub Dzielnica V, a luksusowy Aria Hotel Budapest jest doskonałym wyborem hotelu w tej okolicy.
⚖️ Lepiej zostać w Budzie czy Peszcie?
Buda jest spokojniejsza, bardziej urokliwa i idealna dla wyluzowanych turystów. Peszt jest bardziej tętniący życiem i oferuje bogate życie nocne!
💃🏻 Gdzie zatrzymać się w Budapeszcie, żeby cieszyć się życiem nocnym?
Najlepszym miejscem na nocne życie Budapesztu jest Erzsébetváros, czyli Dzielnica Żydowska. A będąc tam, nie można pominąć New York Cafe – najpiękniejszej kawiarni na świecie.
🎅 Gdzie zatrzymać się w Budapeszcie na jarmark bożonarodzeniowy?
Najlepszym miejscem na nocleg w pobliżu Jarmarku Bożonarodzeniowego jest Dzielnica V: Belváros – Lipótváros. Stąd będziesz mieć łatwy dostęp do wszystkich straganów i innych atrakcji. Więcej o Jarmarkach Bożonarodzeniowych w Europie znajdziesz w naszym artykule .
💑 Jakie są najlepsze hotele w Budapeszcie dla par?
Hilton Budapest i PEST-BUDA Design Hotel to dwie świetne opcje dla par szukających romantycznego wypoczynku. Oba znajdują się w Dzielnicy Zamkowej, więc przygotuj się na bajkowe, szczęśliwe zakończenie!
❌ Jakich dzielnic w Budapeszcie powinienem unikać?
Chociaż dzielnica X Budapesztu, Kőbánya, ma wysoki wskaźnik przestępczości, większość ludzi uważa, że jest tam raczej brzydko niż niebezpiecznie, a tu i ówdzie można spotkać narkomana. Niezależnie jednak od tego, dokąd się wybierasz, powinieneś zachować ogólne środki ostrożności, zwłaszcza w nocy – nie chodź sam i trzymaj się dobrze oświetlonych ulic.
🍃 Kiedy najlepiej odwiedzić Budapeszt?
Najlepszą porą na wizytę w Budapeszcie jest wiosna lub jesień. Jeśli chcesz pojechać wiosną, zarezerwuj pobyt w maju/czerwcu, a jeśli jesienią, wybierz wrzesień lub początek października.
📆 Ile dni warto spędzić w Budapeszcie?
Jeśli chcesz zobaczyć wszystkie (lub większość) głównych atrakcji Budapesztu, polecam zatrzymać się na co najmniej 3–4 dni.
🚶 Czy Budapeszt jest miastem, po którym można chodzić pieszo?
Budapeszt to miasto idealne do poruszania się pieszo. Z łatwością można przemieszczać się między dzielnicami i bezproblemowo poruszać się między atrakcjami. Jeśli jednak nie masz ochoty na spacer, zawsze możesz skorzystać z komunikacji miejskiej – działa sprawnie i jest w przystępnej cenie!
💶 Czy zwiedzanie Budapesztu jest drogie?
W porównaniu z innymi europejskimi miastami Budapeszt jest stosunkowo niedrogi. Można się tam dostać za jedyne 35 euro dziennie, ale jeśli chcesz wydać więcej, jest na to wiele sposobów!
🏛️ Czy Budapeszt jest lepszy od Pragi?
Budapeszt jest większy niż Praga i oferuje więcej atrakcji kulturalnych. Jednak Praga to przepiękne miasto z mnóstwem atrakcji, więc to tylko kwestia osobistych preferencji. Nic więc dziwnego, że warto sprawdzić również najlepsze miejsca na nocleg w Pradze .
🏎️ Gdzie zatrzymać się w Budapeszcie na F1?
Grand Prix Węgier, Hungaroring, to istne szaleństwo dla miasta i znalezienie czegoś przyzwoitego, co nie zrujnuje budżetu, graniczy z cudem. Moja najlepsza rada to zarezerwować pobyt z co najmniej 6-miesięcznym wyprzedzeniem. Jeśli to niemożliwe, być może trzeba będzie zatrzymać się poza miastem (nie jest to najlepszy scenariusz), na przykład w Mogyorød .
Podsumowanie

Założę się, że po przeczytaniu tego artykułu nie tylko dowiedziałeś się, gdzie zatrzymać się w Budapeszcie, ale także stałeś się ekspertem w wymowie tych pozornie niemożliwych do wymówienia węgierskich nazw dzielnic, prawda?
Nie zapomnijmy też o opanowaniu cyfr rzymskich – kto by pomyślał, że przewodnik turystyczny może być tak edukacyjny? 🙂
Jeśli jeszcze nie zdecydowałeś się na idealne miejsce, oto moje 2 ulubione hotele:
- Aria Hotel Budapest – przepiękny hotel termalny z barem na dachu, oferujący najlepsze widoki na panoramę miasta!
- TG Hotel Suites – niesamowity apartamentowiec o nowoczesnym wystroju, położony blisko głównych atrakcji turystycznych.
Wybierasz się wkrótce do Budapesztu? Zarezerwuj pobyt z wyprzedzeniem. A jeśli masz jakieś pytania, daj znać w komentarzach poniżej – chętnie pomogę!
Szczęśliwej podróży,
Christina
Zapisz na później!

Zapisz na później!

Hristina Lozanovska