15 modnych hoteli w Austin ✔ na każdą kieszeń (aktualizacja z 2026 r.)

Widok z lotu ptaka na budynek w centrum Austin.

Jeśli planujesz podróż do Austin w Teksasie i szukasz najfajniejszego noclegu w mieście, wiedz, że ja też szukałem ! Dlatego ułatwiłem Ci poszukiwania, gromadząc 15 modnych hoteli w Austin, sortując je od najdroższego do najtańszego, a Twoim jedynym zadaniem jest wybór i rezerwacja ulubionego – dosłownie !

Wszystkie hotele to spełnienie marzeń, oferują wspaniałe udogodnienia i znajdują się w zachwycających częściach miasta! Możesz się w nich zrelaksować i odprężyć po długim dniu zwiedzania tego artystycznego miasta! Ale jeśli chcesz zatrzymać się w hotelu swoich marzeń i skorzystać z dobrych ofert, musisz zarezerwować pokój z wyprzedzeniem!

Bez zbędnych ceregieli, zaczynajmy! 😎

Szybkie propozycje na pobyt

Jeśli nie masz dużo czasu, aby przeczytać cały artykuł i musisz szybko zarezerwować pokój hotelowy, oto 3 najlepsze opcje modnych hoteli w Austin:

Ponieważ wszystkie hotele, o których będę mówić w tym poście, zlokalizowane są w różnych dzielnicach, proponuję zapoznać się z naszym wpisem na temat najlepszych dzielnic do zatrzymania się w Austin .

1. Hotel Saint Cecilia – fajny design w stylu ery jazzu

kolaż zdjęć z sypialnią, widokiem hotelu z zewnątrz i basenem

Sącz autorskie koktajle w modnych barach na miejscu! Jeśli chcesz poczuć się jak elegancki gość i delektować się pysznymi drinkami w hotelowym barze w stylu speakeasy, ten obiekt jest idealny dla Ciebie. Znajduje się w modnej dzielnicy SoCo (South Congress), a centrum Austin oddalone jest o 30 minut spacerem. Możesz bezpłatnie wypożyczyć rower i przejechać się po mieście, odkrywając atrakcje Austin.

Obiekt dysponuje podgrzewanym, odkrytym basenem, czynnym przez cały rok, a w hotelu codziennie serwowane jest bezpłatne śniadanie. Ciesz się pokojami o oryginalnym, eklektycznym wystroju i zrelaksuj się stylowo po dniu spędzonym w mieście!

Sprawdź dostępność

2. Commodore Perry Estate – poczuj się jak członek rodziny królewskiej

Kolaż trzech zdjęć hotelowych: sypialnia, salon i basen na świeżym powietrzu

Och, la la! Odkryj innowacyjny design i wyjątkowe udogodnienia! Czy to miejsce w ogóle istnieje? Położony w Hancock, 10 minut jazdy samochodem od centrum Austin, hotel ten pozwoli Ci poczuć się jak Maria Antonina, otoczona sztuką, luksusem i królewskim ogrodem . Jeśli, podobnie jak Maria Antonina, masz psa, możesz korzystać z udogodnień i udogodnień przyjaznych zwierzętom za dodatkową opłatą.

Po dniu pełnym wrażeń można zjeść posiłek w modnych restauracjach i barach na terenie obiektu, ciesząc się widokiem miasta, odkrytym basenem i centrum fitness. Pokoje są gustownie urządzone i zachwycająco urządzone. Polecam rezerwację apartamentu LaVerne, z jego staroróżowym motywem, drewnianymi meblami i zachwycającymi tapetami.

Sprawdź aktualne ceny

3. The Loren – trzymaj się o krok od tętniącego życiem nocnego życia

kolaż trzech zdjęć hotelu: sypialnia, zewnętrzna część hotelu i basen zewnętrzny

Ten hotel to idealne miejsce, by doświadczyć połączenia komfortu i nowoczesności w samym sercu miasta. Możesz zanurzyć się w basenach na dachu  z widokiem na miasto i zrelaksować się w luksusowym otoczeniu. Hotel położony jest po drugiej stronie mostu od centrum Austin, co czyni go idealną bazą wypadową do zwiedzania tętniących życiem dzielnic Austin z centralnej lokalizacji.

Polecam skorzystać z hotelowego centrum spa i skorzystać z któregoś z ich niesamowitych zabiegów na ciało, a zaraz potem udać się na fantastyczny posiłek do hotelowej restauracji. Wszystkie pokoje są nowoczesne i wyposażone w okna sięgające od podłogi do sufitu. Aby podziwiać fantastyczne widoki, zarezerwuj dowolny pokój z widokiem na jezioro.

Znajdź dostępne terminy

4. Hotel ZaZa Austin – poznaj pobliskie kultowe miejsca muzyczne

kolaż trzech zdjęć hotelu: basen na dachu, sypialnia i salon

Poczuj połączenie nowoczesności i estetyki retro! Ten hotel emanuje niesamowitym, starodawnym urokiem i oferuje mnóstwo nowoczesnych udogodnień, co stanowi idealne połączenie. Obiekt oferuje wspaniałe spa i centrum odnowy biologicznej, gdzie można zrelaksować się po długim dniu w mieście, a także basen z częścią wypoczynkową, gdzie można cieszyć się słońcem i orzeźwić.

Hotel ma centralną lokalizację, co czyni go idealnym miejscem do słuchania muzyki na żywo i podziwiania lokalnej sztuki w stylowym, miejskim otoczeniu! Z drugiej strony, główne atrakcje, takie jak Kapitol, znajdują się zaledwie kilka minut spacerem od hotelu. Wszystkie pokoje urządzone są elegancko, ale jeśli chcesz jeszcze bardziej uprzyjemnić sobie pobyt, zarezerwuj pokój z balkonem!

Sprawdź dostępność

5. Austin Proper Hotel – miejsce na muzykę na żywo

kolaż zdjęć z sypialnią, salonem i basenem

Położony w dzielnicy Second Street, ten hotel charakteryzuje się wyjątkowym, ciepłym stylem. Tapety, ciemne meble i wysokie sufity dodają mu uroku. Na tarasie na dachu hotelu znajduje się duży basen z częścią wypoczynkową, gdzie można napić się drinka, podziwiając zapierające dech w piersiach widoki na miasto.

W hotelu znajduje się centrum spa, gdzie można wziąć udział w zajęciach jogi z odrobiną pikanterii. Jest też centrum fitness, więc jeśli chcesz skorzystać z sesji z trenerem personalnym, to jest to idealne miejsce! Wszystkie pokoje w hotelu wyposażone są w marmurowe łazienki i stylowe meble. Największa sala może pomieścić grupy do 4 osób.

Sprawdź aktualne ceny

6. Kimber Modern – odkryj lokalną sztukę zdobiącą ściany

kolaż zdjęć z sypialnią, salonem i miejscem do siedzenia na zewnątrz

Położony w zachwycającej dzielnicy SoCo, ten hotel wygląda jak muzeum sztuki nowoczesnej. Nie dość, że na ścianach wiszą dzieła lokalnych artystów, to cały hotel i pokoje stanowią doskonały przykład designu! W hotelu nie ma recepcji, więc przygotuj się na futurystyczne doświadczenie z zaawansowanymi technologicznie pokojami i inteligentnym sterowaniem .

Spaceruj po dziedzińcach z paleniskami i hamakami lub zrelaksuj się w zaciszu swojego klimatyzowanego pokoju. Wszystkie pokoje i apartamenty posiadają balkon lub taras i mogą pomieścić od 2 do 3 gości.

Znajdź dostępne terminy

7. Hotel San Jose – na pobyt w stylu boho

kolaż trzech zdjęć hotelu: część wypoczynkowa na zewnątrz, salon i sypialnia

Jestem zachwycona tym hotelem! To przyjemne połączenie elegancji, modernizmu i industrialnego designu – idealny hotel dla miłośników sztuki! Hotel oferuje odkryty basen i urocze patio, idealne na relaks po długim dniu w tętniącym życiem mieście. Codziennie rano serwowane jest bezpłatne śniadanie.

W hotelu znajduje się restauracja i bar, a czasami na terenie obiektu odbywają się koncerty muzyki na żywo! Wszystkie pokoje są stylowe i minimalistyczne. Pokoje, takie jak apartament, mają zadaszony taras, idealny na drinka w towarzystwie innych podróżnych. Ten hotel ma niższą ocenę niż zazwyczaj, ale nadal uważam, że to świetna opcja, więc dodałem go do listy.

Sprawdź dostępność

8. Hotel Magdalena – zapraszamy na odsłuchy starych płyt winylowych

kolaż trzech zdjęć hotelu: sypialnia, salon i basen zewnętrzny

Jeśli jesteś miłośnikiem muzyki, z pewnością docenisz ten hotel położony w modnej dzielnicy SoCo. Hotel charakteryzuje się niepowtarzalnym stylem, łączącym meble z lat 60. z nowoczesnością i rockandrollowymi fotografiami na ścianach! Hotel oferuje odkryty basen, restaurację i piękny ogród, w którym można poczytać i zapomnieć o zmartwieniach.

Wszystkie pokoje urządzone są w różnych motywach kolorystycznych, co widać przede wszystkim po stylowych, kolorowych kafelkach w łazience. Pokoje takie jak apartament Deluxe posiadają przestronny balkon z wygodnymi meblami – prawdziwa uczta! Największym pokojem jest pokój dwuosobowy Deluxe, który może pomieścić 4 osoby.

Sprawdź aktualne ceny

9. Hotel Heywood – odkryj East Cesar Chavez

kolaż trzech zdjęć hotelu: salon, część wypoczynkowa na zewnątrz i sypialnia

Ten zachwycający, butikowy hotel położony jest w przytulnej dzielnicy East Cesar Chavez, zaledwie 40 minut spacerem lub 10 minut jazdy samochodem od centrum Austin. Jeśli chcesz poczuć się rozpieszczany i otoczony opieką, ten hotel jest właśnie dla Ciebie. Personel sprawi, że poczujesz się jak w domu od momentu zameldowania, dokładając wszelkich starań, aby pomóc Ci we wszystkim, czego potrzebujesz.

Wszyscy goście mogą bezpłatnie wypożyczyć rowery, co stanowi doskonałą atrakcję podczas zwiedzania okolicy. Gorąco polecam pokój Deluxe z balkonem lub pokój typu king-size z wanną z hydromasażem, aby uprzyjemnić sobie wakacje. Wszystkie pokoje w hotelu mogą pomieścić 2 osoby.

Znajdź dostępne terminy

10. Hotel Ella – zachwycająca elegancja w Austin

kolaż trzech zdjęć hotelu: sypialnia, zewnętrzna część hotelu i basen zewnętrzny

Położony zaledwie kilka minut spacerem od Muzeum Sztuki Blanton, ten hotel oferuje elegancki styl i luksusowy wystrój, dzięki któremu poczujesz się jak gwiazda! Obiekt oferuje odkryty basen z terenem zielonym, elegancki taras, na którym można zjeść śniadanie, oraz centrum fitness, w którym można zadbać o formę nawet podczas wakacji.

Wszystkie pokoje zdobią piękne dzieła sztuki na ścianach i luksusowe meble. Łazienki są jasne i wyposażone w piękne płytki oraz marmurowe umywalki. Wszystkie pokoje mogą pomieścić do 2 osób, z wyjątkiem pokoi dwuosobowych, które pomieszczą 4 osoby i będą idealne dla rodzin! Warto jednak zaznaczyć, że chociaż hotel ma niższą ocenę niż zazwyczaj, nadal uważam go za świetną opcję, dlatego dodałem go do listy.

Sprawdź dostępność

11. The Carpenter Hotel – hotel w Austin o hipsterskim klimacie

kolaż z basenem, sypialnią i salonem

Jak niesamowity jest ten hotel? Jest taki świeży, taki modny! Wyobrażam sobie, że młode rodziny i przyjaciele z pewnością pokochaliby pobyt w tak nowoczesnym i stylowym hotelu. Hotel znajduje się niedaleko pola golfowego Butler Pitch & Putt, w pobliżu SoCo i centrum Austin. Na miejscu znajduje się odkryty basen i dwie restauracje. Przygotujcie się więc na delektowanie się teksańską kuchnią prosto z farmy.

Oferują 4 różne typy pokoi, wszystkie w nowoczesnym i minimalistycznym  stylu, z ciekawymi dziełami sztuki na ścianach, klimatyzacją, bezpłatnym Wi-Fi i telewizorami z płaskim ekranem. Wszystkie pokoje pomieszczą 2 osoby, z wyjątkiem pokoju standardowego czteroosobowego, który pomieści 4 osoby.

Sprawdź aktualne ceny

12. Archer Hotel Austin – odwiedź północny Austin

kolaż z korytarzem hotelowym, sypialnią i salonem

Jestem pod wrażeniem tego świetnego hotelu w dzielnicy mieszkalnej North Austin! W pobliżu znajduje się wiele sklepów i restauracji, a centrum Austin oddalone jest o zaledwie 20 minut jazdy samochodem. Elegancki i nowoczesny styl nadaje temu miejscu świeży klimat – idealne miejsce na relaks, a jednocześnie zaledwie kilka minut od tętniącego życiem miasta!

Hotel Archer dysponuje odkrytym basenem, dzięki czemu po długim dniu zwiedzania atrakcji miasta poczujesz się jak nowo narodzony. Pokoje wyposażone są w telewizor z płaskim ekranem i kanałami satelitarnymi, klimatyzację oraz obsługę pokoju, dzięki czemu możesz miło spędzić czas w zaciszu swojego pokoju.

Znajdź dostępne terminy

13. Colton House Hotel – modny hotel z pięknym wystrojem

kolaż trzech zdjęć hotelu: sypialnia, salon i basen na świeżym powietrzu

Położony w pobliżu Uniwersytetu św. Edwarda, ten piękny butikowy hotel zachwyca wyjątkowym stylem vintage i oferuje wspaniałe, nowoczesne udogodnienia. Personel hotelu zadba o Państwa komfort podczas pobytu, a do dyspozycji Gości jest odkryty basen i centrum fitness. Na miejscu znajduje się również kawiarnia i bar, w których mogą Państwo odpocząć przy drinku lub delektować się przekąską.

Jeśli podróżujesz z rodziną lub dużą grupą, pokochasz apartamenty. Niektóre z nich oferują 3 oddzielne sypialnie, 2 łazienki, przestronną kuchnię do gotowania podczas pobytu w Austin oraz ładny balkon. Tego typu apartamenty mogą pomieścić 6 osób.

Znajdź dostępne terminy

14. Driskill – prawdziwy symbol hotelu

kolaż trzech zdjęć hotelu: wanna na świeżym powietrzu, lustro i sypialnia

Czy wiesz, że ten hotel to prawdziwa atrakcja turystyczna Austin? Wyobraź sobie, jak ekscytujący byłby pobyt w zabytkowym hotelu z pięknymi dziełami sztuki na ścianach,  witrażykami i sufitami oraz luksusowymi meblami. Oprócz tego, że jest to ważny budynek w Austin, hotel znajduje się w samym sercu miasta, więc wszystkie główne atrakcje, bary i restauracje są w zasięgu ręki!

Wszystkie pokoje są eleganckie i urządzone w klasycznym stylu. Niektóre pokoje, takie jak apartament Basic, posiadają balkon i widok na zabytki. Ten pokój może pomieścić 2 osoby. Jeśli podróżujesz z dużą grupą, poproś o pokoje dla 4 osób.

Sprawdź dostępność

15. Austin Motel – modny i młodzieżowy hotel w Austin

kolaż zdjęć z sypialnią, salonem i basenem

Hotel położony jest w dzielnicy South Co, więc w pobliżu czeka na Ciebie wiele wspaniałych barów i restauracji. Jeśli jednak nie masz ochoty wychodzić z hotelu, możesz zjeść pyszny posiłek w hotelowej restauracji i spróbować kraftowego piwa! Do dyspozycji Gości jest również przyjemny basen, w którym można się odświeżyć w upalne lato, oraz bezpłatny parking, jeśli podróżujesz samochodem.

Najbardziej w tym hotelu podoba mi się to, że oferuje kolorowe, zabytkowe meble i zabawne motywy w pokojach. Gorąco polecam ten hotel parom lub grupom przyjaciół, ale pamiętajcie, że największy pokój pomieści maksymalnie 4 osoby.

Sprawdź aktualne ceny

🛎️ Najlepszy luksusowy hotel:Hotel Saint Cecilia
👩‍❤‍👨 Najlepszy hotel na miesiąc miodowy:Posiadłość komandora Perry'ego
🌆 Najlepszy hotel z widokiem:Loren
👪 Najlepszy hotel dla rodzin:Austin Proper Hotel

FAQs dotyczące modnych hoteli w Austin

widok Austin z lotu ptaka

🌃 Która dzielnica w Austin jest najlepsza na wieczorne wyjście?

Jeśli chcesz spędzić wieczór przy muzyce na żywo i lokalnej sztuce w stylowym otoczeniu, pobyt w  SoCo  to najlepszy wybór. Świetne hotele w okolicy to Hotel Saint Cecilia  i Kimber Modern .

😎 Jaka jest najfajniejszy obszar w Austin?

Jeśli chcesz poznać najfajniejsze dzielnice, musisz zatrzymać się w sercu kulturalnych dzielnic Austin! SoCo  to idealne miejsce na udział w starannie dobranych wydarzeniach prezentujących lokalne talenty lub na spotkania towarzyskie na modnych imprezach na dachu. W okolicy znajdują się między innymi Hotel Magdalena  i The Carpenter Hotel .

👑 Które luksusowe hotele w Austin są najlepsze?

Wspomniałem w tym artykule o wielu luksusowych opcjach, ale najbardziej  niesamowite   Commodore Perry Estate  i Hotel Saint Cecilia .

🏨 Czy w Austin w Teksasie są jakieś hotele butikowe?

Tak ! W Austin jest mnóstwo uroczych butikowych hoteli, m.in.  Heywood Hotel  i Colton House Hotel .

Podsumowanie

Zachód słońca w Austin – widok na główną drogę i wysokie budynki w tle

To wszystko na dziś, fantastyczni podróżnicy! Oto 15 najlepszych, modnych hoteli w Austin w Teksasie! Co za niesamowity wybór i styl! Jestem pewien, że znaleźliście pokój hotelowy swoich marzeń na Waszą podróż, który odpowiada Waszym preferencjom!

Szczerze mówiąc, wszystkie pokoje hotelowe w tym artykule są zachwycające i z przyjemnością zatrzymałbym się w każdym z nich, ale moimi dwoma ulubionymi  są:

  • Commodore Perry Estate  – uwielbiam styl wiktoriański, a pokój LaVerne jest tak piękny, że muszę się w nim przespać!
  • Hotel ZaZa Austin  – jest położony w centrum Austin, więc świetne, świetne miejsca są zaledwie kilka kroków od obiektu!

Który hotel w Austin w Teksasie, opisany w tym artykule, był Twoim ulubionym? Daj znać w komentarzach! I nie zapomnij zarezerwować pokoju hotelowego, gdy tylko podejmiesz decyzję, aby znaleźć najładniejsze pokoje i najlepsze oferty.

Do następnego razu,

Daniela


Zapisz na później!

kolaż dwóch zdjęć: salon i sypialnia

Zapisz na później!

kolaż dwóch zdjęć: leżaki przy basenie na świeżym powietrzu i sypialnia

Zastrzeżenie: Prosimy pamiętać, że niektóre linki na tej stronie mogą być linkami afiliacyjnymi, co oznacza, że ​​bez żadnych dodatkowych kosztów dla Ciebie otrzymamy niewielką prowizję od sprzedaży wygenerowanej za pośrednictwem strony. Polecamy tylko produkty, których sami używamy i nigdy nie akceptujemy bezużytecznych, sponsorowanych treści. Dziękujemy bardzo za wsparcie tego projektu!

Obserwuj @misstourist na Instagramie!
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate