Darija Stojanović 
Wybierasz się na następne wakacje do Austin w Teksasie? Jesteś we właściwym miejscu! Pomogę Ci zdecydować, gdzie zatrzymać się w Austin!
Porównałem NAJLEPSZE hotele w Austin we wszystkich dzielnicach i stworzyłem ostateczną listę najlepszych miejsc i noclegów w mieście! Pozwól mi ułatwić Ci planowanie podróży!
Najlepszą dzielnicą na pobyt w Austin jest centrum miasta . To serce miasta i miejsce, gdzie znajduje się większość zabytków i atrakcji kulturalnych!
Chociaż dostępnych jest wiele opcji zakwaterowania, konieczna jest wcześniejsza rezerwacja hotelu w Austin, aby uzyskać najlepsze oferty!
Szybkie propozycje na pobyt
Oto absolutnie najlepsze wybory, gdzie zatrzymać się w centrum Austin w Teksasie, gdzie zlokalizowana jest większość atrakcji turystycznych Austin:
Spis treści
Sprawdź tę mapę najlepszych dzielnic, która pomoże Ci zwizualizować sobie, gdzie zatrzymać się w Austin:
- Centrum: dla osób odwiedzających po raz pierwszy
- East Austin: bez samochodu
- South Congress: najbardziej instagramowalny
- Zilker: dla rodzin
- North Loop: na niedrogi nocleg
Obejrzyj mój film – zobaczysz na własne oczy, jak wyglądają te okolice:
1. Centrum Austin – gdzie zatrzymać się w Austin dla osób odwiedzających ten region po raz pierwszy
Centrum Austin to tętniące życiem serce miasta, znane z klubów z muzyką na żywo, tętniącego życiem nocnego życia i pięknego jeziora Lady Bird. To centrum smakoszy, z mnóstwem znakomitych restauracji i food trucków serwujących wszystko, od teksańskiego BBQ po kuchnię międzynarodową.
W okolicy znajduje się również zabytkowy Kapitol Stanowy Teksasu i tętniąca życiem dzielnica Sixth Street, gdzie zawsze coś się dzieje. Co więcej, jest to miejsce idealne na spacery, dzięki czemu można łatwo chłonąć tętniącą życiem atmosferę i odkryć, dlaczego motto Austin brzmi „Keep Austin Weird”.
Motto Austin „Keep Austin Weird” (Niech Austin pozostanie dziwny) pierwotnie służyło zachęceniu ludzi do kupowania lokalnych produktów i wspierania małych przedsiębiorstw w Austin.
W centrum miasta znajdują się również takie zabytki, jak Teatr Paramount i wieżowiec Frost Bank Tower.
Będąc tętniącą życiem dzielnicą, w której wszystko jest w zasięgu ręki , Downtown Austin jest jednym z najlepszych miejsc dla osób odwiedzających to miejsce po raz pierwszy lub dla tych, którzy zatrzymują się tu tylko na weekend.
Będąc tutaj, odwiedź dzielnicę kulturalną Red River i ulicę Rainey Street, aby doświadczyć najlepszego życia nocnego w Austin!
Hotel Stephen F oferuje niezwykle przestronne pokoje, całodobową siłownię, kryty basen oraz restaurację serwującą śniadania, lunche i kolacje. To idealny wybór dla eleganckiego i nieskazitelnie czystego hotelu.
Więcej noclegów w centrum Austin
Ten hotel oferuje doskonały stosunek jakości do ceny w mieście i oferuje pokoje rodzinne, tarasy słoneczne, odkryty basen, centrum fitness oraz śniadanie w formie bufetu.
Ten hostel znajduje się blisko wszystkich słynnych atrakcji turystycznych i najlepszych miejsc rozrywki w mieście Austin, co czyni go idealnym wyborem dla osób ceniących sobie budżet
Jednopokojowa oaza dla 4 osób w pobliżu restauracji, sklepów, barów i nocnego życia
Atrakcje w centrum Austin w Teksasie
- Poznaj historię w Muzeum Historii Stanu Teksas im. Boba Bullocka w Teksasie
- Udaj się do słynnego na całym świecie budynku Kapitolu Stanowego Teksasu
- Zjedz pyszny posiłek w restauracji Hestia, gdzie gotujesz na żywym ogniu
- Odwiedź Muzeum Dziwności w centrum Austin
- Wybierz się na pokaz komediowy w Esther's Follies
2. East Austin – najlepsza dzielnica dla smakoszy
East Austin to jedna z najszybciej rozwijających się i najbardziej zróżnicowanych dzielnic miasta. Ma wiele do zaoferowania na każdym kroku, więc jeśli nie masz samochodu, to jedno z najlepszych miejsc na nocleg.
Dzielnica szczyci się bogatym wyborem sklepów z antykami, restauracji, klubów i lokali z muzyką na żywo . Co więcej, to właśnie tu znajdziesz najfajniejsze hipsterskie miejsca spotkań i kultowe lokale muzyczne, takie jak Historic Scoot Inn, gdzie grają zespoły indie i można napić się piwa lane!
Jeśli jesteś miłośnikiem jedzenia, East Austin to świetne miejsce, by odkrywać smaki z całego świata. To właśnie tutaj znajduje się największe zagęszczenie food trucków (pozdrowienia dla Doughminician Trailer , gdzie znajdziesz pyszne karaibskie przekąski!).
East Austin to raj dla smakoszy i miłośników sztuki, położony w jednej tętniącej życiem dzielnicy!
Miłośnicy sztuki i kreatywności mogą nacieszyć oczy licznymi galeriami sztuki, niesamowitą sztuką uliczną i wystawami plenerowymi w okolicy. Ulica E. 11th Street słynie z jednych z najpiękniejszych murali w mieście, więc koniecznie tam przespaceruj się!
W tej okolicy znajdują się jedne z najfajniejszych hoteli w Austin. Jest położona blisko centrum miasta, ale panuje tam spokojniejsza atmosfera. To świetne miejsce, aby zobaczyć, co czyni Austin wyjątkowym.
Psst – Jeśli kontynuujesz podróż po USA, sprawdź te niesamowite hotele w Houston i Dallas !
Czyste, wygodne i przytulne pokoje w tym hotelu zapewnią Ci spokojny sen podczas pobytu w Austin. Arrive Austin to idealne miejsce, by poczuć luksus w jednej z najfajniejszych lokalizacji w mieście, z nowoczesnym, ale jednocześnie ciekawym, dekoracyjnym akcentem, idealnie wpasowującym się w otoczenie!
Więcej noclegów w East Austin
Hotel położony w centrum miasta, z odkrytym basenem, zachwycającym wystrojem i 3 restauracjami na miejscu; dostępne są pokoje rodzinne
Przytulny, minimalistyczny apartament dla maksymalnie 4 osób z inteligentnymi funkcjami domowymi, wysokimi sufitami i bezpłatną wypożyczalnią rowerów
Przepiękny, mały dom w samym sercu Austin, z prywatnym aneksem kuchennym i łazienką
Rzeczy do zrobienia w East Austin
- Poznaj historię i kulturę Afroamerykanów w Muzeum George’a Washingtona Carvera
- Rozkoszuj się koktajlami przy blasku świec w Whisler’s
- Zrób kilka zdjęć kolorowej i żywej sztuki ulicznej
- Zabierz swoje dzieci do Muzeum Dziecięcego w Austin
- Zorganizuj piknik w Boggy Creek Greenbelt
3. South Congress – dzielnica godna Instagrama
Po drugiej stronie rzeki Kolorado leży South Congress Avenue, znana również jako „SoCo”. Obok East Austin jest to jedno z najpopularniejszych miejsc noclegowych w Austin.
W Austin żyje 1,5 miliona meksykańskich nietoperzy wolnoogonowych! Most Congress Avenue w South Congress to główna atrakcja turystyczna, ponieważ oferuje niepowtarzalną okazję do obserwacji nietoperzy!
UWAGA: Jeśli chcesz obserwować nietoperze, koniecznie przyjedź tam w okresie od końca marca do października!
South Congress to miejsce, w którym tętni życie nocne . Nie przegap Continental Club . To jedno z NAJLEPSZYCH miejsc na muzykę na żywo!
Jeśli zastanawiasz się, gdzie zatrzymać się na wyścig Formuły 1 w Austin, South Congress to dzielnica położona najbliżej toru Circuit of America (z tych, które omówiłem w tym artykule). Możesz również poszukać hoteli w regionie południowo-wschodnim.
To świetne miejsce, aby doświadczyć osobliwego uroku Austin, z kultowym muralem „Tak bardzo cię kocham” i wspaniałymi widokami na Kapitol stanu Teksas i panoramę centrum miasta.
W samym centrum dzielnicy South Congress nie ma luksusowych hoteli, ale Colton House Hotel jest najbliżej. To idealne miejsce na luksusowy wypoczynek, w odległości spaceru od barów i restauracji. Pokoje są przestronne i stylowe oraz wyposażone w kuchnię. Na miejscu dostępne jest również centrum fitness i basen.
Więcej noclegów w South Congress, TX
Oferuje odkryty basen, przestronne pokoje i codzienne śniadanie w formie bufetu, idealne na dłuższe pobyty
Dom z 2 sypialniami w południowym Austin
Idealna, budżetowa opcja dla 4 podróżnych, dogodnie położona, z basenem i wspaniałym ogrodem
Kolorowy, jasny i przewiewny mały domek o nowoczesnym designie i małym obszarze zewnętrznym, idealnym na letnie wieczory
Atrakcje w South Congress, Austin, Teksas
- Zrób zdjęcie katedry South Congress w Junk
- Odwiedź najbardziej przerażające muzeum figur woskowych – Sfanthor House of Wax
- Zapraszamy na degustację win w The Austin Winery
- Sprawdź murale i ściany pokryte graffiti wokół South Congress
- Odwiedź galerię sztuki Yard Dog Art Gallery , aby zobaczyć współczesną amerykańską sztukę ludową
4. Zilker – gdzie zatrzymać się w Austin dla rodzin
Zilker leży na południowy wschód od centrum Austin, zaledwie krótki przejazd przez rzekę Kolorado. To idealne połączenie ruchu i spokoju dla rodzin.
Liczne atrakcje na świeżym powietrzu w okolicy dla osób w każdym wieku sprawiają, że Austin to idealne miejsce na pobyt dla rodzin. W 140-hektarowym Zilker Metropolitan Park można uprawiać turystykę pieszą, rowerową, kajakarstwo i kajakarstwo.
Znajduje się tam również duży, naturalny basen o nazwie Barton Springs, gdzie można pływać w naturalnym środowisku z rybami i żółwiami. Uważaj jednak, woda nazywa się…
Dzielnica Zilker to jedna z najbardziej zielonych okolic miasta i najbezpieczniejsze miejsce do pobytu w Austin.
Nie zapomnij zajrzeć do Ogrodu Botanicznego Hartmana , w którym znajdziesz starożytne gatunki roślin, a w dinozaurzej jamie zobaczysz mnóstwo dinozaurów!
Jest to również jedna z najlepszych dzielnic dla par ze względu na bliskość romantycznego jeziora Lady Bird, gdzie można zorganizować miły piknik lub spędzić dzień na łonie natury z okazji rocznicy ślubu!
Ten urokliwy hotel znajduje się zaledwie kilka kroków od jeziora Lady Bird i oferuje bezpłatny parking, Wi-Fi oraz przestronne pokoje. Nowocześnie umeblowany apartament może pomieścić do 4 osób i jest idealny dla rodzin!
Więcej noclegów w Zilker
Ten uroczy hotel z przestronnymi pokojami i niesamowitym odkrytym basenem może pomieścić do 7 osób
Dom z 2 sypialniami w centralnej lokalizacji
Doskonały wybór dla dużych rodzin budżetowo – park Zilker znajduje się w odległości spaceru; dostępne jest również wydzielone miejsce do pracy
Atrakcje w Zilker, Austin, Teksas
- Poczuj jedność z naturą w Ogrodzie Botanicznym Zilker
- Rozkoszuj się sycącymi daniami kuchni teksańsko-meksykańskiej w Chuy’s
- Ciesz się przejażdżkami miniaturową kolejką Zilker Zephyr
- Popływaj w basenie miejskim Barton Springs
- Obejrzyj dzieła sztuki w Ogrodzie Rzeźb i Muzeum Umlauf
5. North Loop – gdzie zatrzymać się w Austin, mając ograniczony budżet
North Loop to łatwo dostępna dzielnica, położona między Austin Downtown a Uniwersytetem Teksańskim. Dzielnica przyciąga zarówno mieszkańców, jak i turystów eklektycznymi sklepami, niedrogimi kinami i restauracjami. Położona dalej od centrum i głównie zabudowana mieszkalnie, jest bardziej przystępna cenowo.
North Loop jest osobliwy, zabawny i pełen ukrytych perełek! Znany jest jako miejsce, które sprawia, że Austin jest jednocześnie dziwaczny i cudowny – więc pokochasz go!
Mimo że North Loop jest dzielnicą spokojną , Hyde Park, Windsor Park i Mueller to obszary sąsiadujące, oddalone zaledwie o przecznicę. Można tam łatwo dotrzeć do centrów handlowych, eleganckich restauracji i barów winnych.
Obiekt oddalony jest o około 15 minut jazdy samochodem od centrum miasta lub 35 minut komunikacją publiczną, więc zaplanuj czas odpowiednio!
Courtyard by Marriott Austin-University Area
Biorąc pod uwagę ograniczoną liczbę opcji zakwaterowania, to jest to najbardziej luksusowy pobyt w North Loop! Pokoje mogą pomieścić do 4 osób. Śniadanie jest dostępne za dodatkową opłatą.
Więcej noclegów w North Loop
Drury Inn & Suites Austin North
Doskonały wybór z pokojami typu deluxe z łóżkiem typu queen, blisko wszystkiego; pokoje są przestronne, a do dyspozycji jest także basen zewnętrzny
Twoja mała oaza prywatności w North Loop, idealna do relaksu. W pełni umeblowana, z wydzielonym miejscem do pracy (monitor w cenie!).
Kolejny niedrogi Airbnb dla 2 gości, w odległości spaceru od restauracji, idealny na krótkie pobyty
Atrakcje w North Loop, Austin, Teksas
- Wybierz się na zakupy antyków
- Odkryj stare księgarnie i sklepy z płytami
- Odkryj zabytkowe perełki w Room Service Vintage
- Spotkaj się z miejscowymi w Workhorse Bar
| 👑 Cena luksusowa: | 250 dolarów |
| 💵 Średnia półka cenowa: | 175 dolarów |
| 🛏️ Budżet: | 120 dolarów |
| 📍 Najlepszy obszar: | Centrum Austin |
| 🛎️ Najlepszy luksusowy hotel: | Stephen F. |
| 🧳 Hotel średniej klasy: | Holiday Inn Express |
| 👛 Najlepszy niedrogi hotel: | Schronisko Firehouse |
BONUS: Gdzie zatrzymać się w Austin bez samochodu
Zwiedzasz Austin bez samochodu? Powyżej wymienione obszary Downtown, East Austin i SoCo są dostępne pieszo, ale wybrałem 3 centralnie położone podstrefy Downtown, które są absolutnie najlepszymi miejscami na nocleg w Austin bez samochodu.
6 Ulica
To najlepsze miejsce na nocleg bez samochodu, jeśli przyjeżdżasz do miasta na imprezę. Okolica jest przyjazna pieszym i oferuje wiele możliwości rozrywki, od klubów, barów, restauracji po galerie sztuki.
Zatrzymaj się na West 6th Street, aby spędzić luksusowy, szykowny pobyt w modnych barach. Centralna część, znana również jako Dirty Six, jest bardziej energiczna i odpowiednia dla młodych ludzi, podczas gdy East 6th Street to najbardziej hipsterska dzielnica z mnóstwem galerii sztuki i oryginalnych sklepików.
W pobliżu 6th Street znajduje się wiele hoteli na każdy gust i każdą kieszeń.
Dzielnica kulturalna Red River
Dzielnica kulturalna Red River jest świetnym miejscem dla turystów bez samochodu, ponieważ można po niej swobodnie poruszać się pieszo.
Okolica jest dogodnie położona, a w pobliżu znajdują się liczne przystanki autobusowe. W zasięgu spaceru znajdują się również muzea, kościoły i parki, więc zawsze znajdziesz coś nowego do zobaczenia.
Historyczna dzielnica Rainey Street
Jeśli chcesz poczuć bohemistyczny klimat Austin, Rainey Street to idealne miejsce na nocleg. Jest równie miejska i pełna barów i restauracji, co 6th Street i Red River District, ale ma niepowtarzalny klimat.
Zaletą pobytu w pobliżu Rainey Street jest bliskość atrakcji Austin, takich jak most Congress Avenue. Wszędzie można dojść pieszo!
W całej okolicy można znaleźć food trucki i lokale gastronomiczne w stylu bungalowów, serwujące pyszne posiłki.
BONUS 2: Najlepsze hotele w Austin na wieczór panieński
Planujesz wieczór panieński/kawalerski w Austin? Oto najlepsze hotele na tę okazję!
Wszystkie poniższe hotele oferują udogodnienia klasy premium (np. basen lub bar na terenie obiektu) lub są dogodnie zlokalizowane w dzielnicach, w których odbywają się najlepsze imprezy.
Luksus (od 250 USD)
- Fairmont Hotel – położony w samym sercu centrum miasta, ten hotel to idealne miejsce na stylowe wieczory panieńskie! Znajduje się tuż po drugiej stronie ulicy od Rainey Street, więc możliwości imprezowania są nieograniczone!
Na miejscu znajduje się również 6 barów i restauracji, odkryty basen oraz centrum odnowy biologicznej, w którym można się zrelaksować po całym dniu! - Canopy by Hilton – Canopy by Hilton ma odkryty basen, gdzie możesz usiąść i zrelaksować się, popijając koktajle przez cały dzień! Możesz nawet zagrać w bilard, a do najlepszych imprez będziesz mieć zaledwie krótki spacer!
Średnia półka cenowa (180–250 USD)
- East Austin Hotel – położony w East Austin, tuż przy 6th Street, ten hotel oferuje najlepszy stosunek jakości do ceny, jeśli przyjeżdżasz do miasta na wieczór panieński! Bary i restauracje są o krok, a pokoje są niezwykle czyste. Możesz również spędzić dzień przy odkrytym basenie!
- Holiday Inn Express – zatrzymaj się w centrum wydarzeń, korzystając ze wspaniałych udogodnień (centrum fitness, basen, bezpłatne Wi-Fi) i nie nadwyrężając budżetu!
Budżet (do 180 USD)
- Staybridge Suites South Congress – doskonała, budżetowa opcja z basenem na miejscu, sprzętem do grillowania i dobrym śniadaniem! Oferują bezpłatny transfer lotniskowy, jeśli potrzebujesz zorganizować transport dla zaproszonych gości!
- Nowoczesny dom w południowym Austin – dlaczego nie wynająć całego domu, aby pomieścić wszystkich gości na jednej posesji? Ten uroczy dom w południowym Austin pomieści do 14 osób i ma superszybkie łącze internetowe!
FAQs dotyczące pobytu w Austin
🏙️ Gdzie najlepiej zatrzymać się na weekend w Austin?
Centrum Austin to jedna z najlepszych dzielnic na weekendowy pobyt w Austin, oferująca bliskość kultowych atrakcji, tętniące życie nocne i żywiołową atmosferę. Hotel Fairmont to doskonała opcja na luksus, a hostel Fire House idealnie nadaje się dla osób podróżujących budżetowo.
⚠️ Jakich obszarów należy unikać w Austin w Teksasie?
Radzimy unikać East Riverside i Rundberg Lane, ale zachowaj ostrożność także w dzielnicy rozrywkowej w centrum Austin późnym wieczorem.
📅 Jaki jest najlepszy miesiąc na wizytę w Austin w Teksasie, aby posłuchać muzyki na żywo?
W marcu , podczas festiwalu South by Southwest (SXSW), Austin ożywa dzięki różnorodnym występom muzycznym w całym mieście.
😎 Jaka jest najfajniejszy obszar w Austin?
East Austin to najfajniejszy obszar w Austin. To właśnie tam znajdują się wszystkie kultowe restauracje BBQ (WAŻNA rzecz w mieście!). W tej okolicy znajdziesz też mnóstwo fajnych hoteli. Ocena „dostępności pieszo” jest również wysoka!
✅ Która dzielnica Austin jest najbezpieczniejsza na pobyt?
Ogólnie rzecz biorąc, Austin jest bardzo bezpieczny jak na duże miasto, zwłaszcza w porównaniu z Chicago czy Nowym Jorkiem. Hyde Park (tuż obok North Loop) jest uważany za najbezpieczniejszy, ale nie jest to najbardziej turystyczna okolica. W centrum miasta i każdej innej dzielnicy będziesz wystarczająco bezpieczny.
🚙 Czy potrzebuję samochodu w Austin?
W Austin samochód jest opcjonalny ! Jeśli podróżujesz bez dzieci, najlepszym sposobem na poruszanie się jest autobus lub kolejka miejska. Miasto ma system transportu publicznego i wiele firm oferujących przejazdy współdzielone, więc samochód jest przydatny, ale nie jest konieczny, zwłaszcza jeśli zatrzymasz się w centralnie położonym hotelu Fairmont .
🎸 Gdzie w Austinie najlepiej się zatrzymać, żeby posłuchać muzyki na żywo?
Dzielnica Kulturalna Red River ! To idealne miejsce, by cieszyć się muzyką na żywo w mieście! Ta dzielnica jest częścią centrum Austin, które jest najbardziej tętniącym życiem miejscem w mieście!
👨👩👧👦 Która dzielnica jest najlepsza na pobyt z rodziną?
Zilker to najlepsze miejsce w mieście dla rodzin! Jest tu mnóstwo terenów zielonych i rozrywek dla każdego. Polecamy hotele w okolicy: The Loren at Lady Bird Lake dla osób poszukujących luksusu oraz apartament z 2 sypialniami w centralnej lokalizacji dla osób poszukujących niedrogiego noclegu.
Podsumowanie
Mam nadzieję, że ten przewodnik pomógł Ci zdecydować, gdzie zatrzymać się w Austin. Starannie wybrałem 5 najlepszych dzielnic i miejsc noclegowych w mieście, aby dopasować je do różnych gustów, potrzeb i budżetów podróżniczych.
Pamiętaj, aby zarezerwować hotel możliwie jak najszybciej, ponieważ miejsca noclegowe wyprzedają się błyskawicznie, a przecież nie chcesz przegapić wymarzonego pobytu ani ceny!
Jeśli wciąż nie zdecydowałeś się pomiędzy świetnymi opcjami z mojej listy, oto moje 2 absolutnie ulubione:
- Stephen F – przestronne, luksusowe pokoje w niezrównanej lokalizacji
- The Carpenter Hotel – ciepły i przytulny hotel z basenem i bezpłatnym Wi-Fi
Teraz pozostaje Ci tylko spakować walizki i przeżyć podróż życia podczas pobytu w Austin!
Jeśli masz jakieś pytania lub sugestie dotyczące miasta, śmiało zostaw mi komentarz!
Bawcie się dobrze i bądźcie bezpieczni!
Darija
Zapisz na później!
Zapisz na później!
