Gdzie zatrzymać się San Juan → 3 najlepsze miejsca na rok 2025 (+ hotele)

Kolorowe domy ciągną się wzdłuż wybrzeża, nieopodal zabytkowej fortyfikacji z latarnią morską, odcinającą się od błękitnego oceanu i nieba.

Cześć! Planujesz podróż do Portoryko? Jeśli szukasz idealnego miejsca na nocleg w San Juan, jestem do Twojej dyspozycji. To tętniące życiem miasto ma wszystko – zachwycającą architekturę, przepiękne plaże i przepyszne jedzenie!

Zawęziłem listę do 3 najlepszych miejsc w San Juan, idealnych dla turystów, wraz z wysoko ocenianymi hotelami na każdą kieszeń. Ten przewodnik zawiera wszystko, co musisz wiedzieć o tym, gdzie zatrzymać się w San Juan.

Jeśli to Twoja pierwsza wizyta, Stare San Juan to miejsce, w którym warto się znaleźć , w samym sercu wydarzeń. Ale zwróć uwagę na dwie pozostałe dzielnice, o których wspomnę – mogą okazać się dla Ciebie lepszym wyborem!

Ostatnia rada: zarezerwuj pobyt jak najszybciej! Najlepsze hotele w San Juan szybko się zapełniają, więc nie czekaj zbyt długo!

Szybkie propozycje na pobyt

Oto najlepsze hotele w San Juan w Portoryko:

luksusowy hotel
Przytulna sypialnia z ozdobnym metalowym zagłówkiem, starannie pościelonym łóżkiem, wzorzystym narzutą i poduszkami, stolikami nocnymi z lampkami i wentylatorem sufitowym. Ciepłe oświetlenie i okno z zasłonami dopełniają całości.

Hotel El Convento

Najlepszy luksusowy hotel

hotel średniej klasy
Jadalnia z długim stołem, krzesłami w zebrę, żyrandolem i kolorowymi obrazami na teksturowanych ścianach. Kwiaty ułożone wzdłuż centralnego elementu stołu.

Villa Herencia Hotel

Najlepszy stosunek jakości do ceny

niedrogi hotel
Nowoczesne wnętrze restauracji z drewnianymi stołami, czarnymi krzesłami, lampionami sufitowymi, zielonymi ścianami i dużym lustrem.

Fortel Hostel

Najlepsze niedrogie zakwaterowanie w centrum

Oto mapa, która pomoże Ci zwizualizować wszystkie obszary w San Juan w Portoryko, o których będę mówił w tym poście:

Mapa z zaznaczeniem obszarów w San Juan w Portoryko: Old San Juan, Condado i Isla Verde, ze znacznikiem międzynarodowego lotniska Luis Muñoz Marín.
  1. Stary San Juan: dla początkujących
  2. Condado: dla luksusu
  3. Isla Verde: dla rodzin

1. Stare San Juan – gdzie zatrzymać się na pierwszy raz

Kolorowe budynki i zabytkowe mury twierdzy górują nad nabrzeżem w San Juan w Portoryko.

Morska bryza, kolorowe budynki i portorykańska kuchnia sprawiają, że ta wymarzona karaibska wyspa to piękne miejsce do odwiedzenia! Historyczna dzielnica San Juan to centrum kulturalne miasta , które od lat zdobywa serca wielu turystów!

Ten obszar znajduje się zaledwie 10 minut jazdy od lotniska i jest jednym z najlepszych miejsc, jeśli odwiedzasz to miejsce po raz pierwszy! Bogata historia i architektura Starego San Juan pozwolą Ci cofnąć się w czasie, spacerując po brukowanych uliczkach i zwiedzając słynne forty z V wieku! 

Ta dzielnica jest jedną z miejsc, po których najłatwiej poruszać się pieszo na Karaibach, dlatego lepiej spakuj wygodne buty, jeśli się tam wybierasz!

UWAGA: Nie należy mylić San Juan ze Starym San Juan! Stary San Juan to tylko część miasta San Juan, a Metro odnosi się do wszystkich obszarów tworzących miasto jako całość.

Widok na łukowaty kamienny korytarz nadbrzeżnej fortecy, na tle jasnoniebieskiego morza i ludzi spacerujących po kamiennej ścieżce.

Chociaż Stare San Juan będzie rajem dla miłośników historii, nie martw się, jeśli nie jesteś pasjonatem historii! Życie nocne, kawiarnie i butiki zapewnią Ci rozrywkę przez cały dzień!

PORADA EKSPERTA: Zastanawiasz się, gdzie zatrzymać się w San Juan przed rejsem? Każdy hotel w okolicy z przyjemnością przechowa Twoje bagaże, zanim będziesz musiał się zameldować i rozpocząć przygodę!

PS Zdecydowanie zarezerwuj hotel z wyprzedzeniem, aby uniknąć wysokich cen. To najpopularniejsze miejsce na pobyt!

Hotel luksusowy
Kolaż przedstawiający odkryty basen na dachu, pokój hotelowy z łóżkiem i otwartym balkonem oraz frontową fasadę budynku z napisem „El Convento”.

Marzysz o noclegu w odrestaurowanym 350-letnim budynku? Teraz masz szansę! Ten luksusowy, butikowy hotel ma centralną lokalizację i hiszpański styl z łukowymi drzwiami i wyrazistymi kolorami. Ciesz się portorykańskim słońcem przy odkrytym basenie i ochłodź się podczas pływania! Goście hotelu mogą w każdej chwili zrelaksować się podczas masażu lub skorzystać z centrum fitness! 

Więcej noclegów w Starym San Juan

Średni zasięg
Eklektyczny pokój z zabytkowymi meblami, kolorowymi obrazami pływaków na ścianach, wzorzystą podłogą i czarnym żyrandolem.

Ten butikowy hotel ma najmodniejszy design, a także lokalne dzieła sztuki, bibliotekę i wannę z hydromasażem 

Budżet
Nowoczesne lobby z napisem „Fortel Old San Juan” na ścianie. Jasne meble, dwa szare krzesła, rośliny i szachownicowa podłoga.

Wpadnij do baru tego fajnego hostelu, w którym znajdziesz restaurację i bezpłatne Wi-Fi, i poznaj nowych gości

Airbnb
Sypialnia ze wzorzystą narzutą, dekoracyjnymi poduszkami, okrągłym lustrem nad łóżkiem i krzyżem na ścianie. Po prawej stronie stoi biała komoda z ozdobnymi zdobieniami.

Bardzo fajne mieszkanie w Portoryko, z przestronnym pokojem, kuchnią i telewizorem

Atrakcje w Starym San Juan

  • Odwiedź Castillo San Felipe del Morro (mapa) i Castillo de San Cristóbal (mapa), 2 główne forty
  • Zobacz drugą najstarszą katedrę w Ameryce, San Juan Bautista (mapa)
  • Zrób zdjęcie na pamiątkę w Puerta de San Juan (mapa)
  • Podziwiaj architekturę Muzeum Casa Blanca San Juan
  • Sprawdź kawiarnie na Plaza de Armas lub Plaza Colón
  • Wybierz się na wycieczkę kulinarną  i spróbuj wszystkich pysznych dań

2. Condado – najlepsze miejsce na luksusowy pobyt w San Juan

Widok z lotu ptaka na nadmorskie miasto z nowoczesnymi budynkami, boiskiem sportowym i bujną zielenią nad oceanem.

Jeśli chcesz się rozpieścić podczas wakacji w San Juan, wybierz się do Condado. Ta ekskluzywna dzielnica jest jedną z najbardziej luksusowych w mieście i znajduje się zaledwie 5 km od Starego San Juan.

W Condado znajdziesz mnóstwo hoteli przy plaży, ekskluzywnych butików i wykwintnych restauracji. Tutaj każdy przyjeżdża, by odpocząć, poćwiczyć jogę, zjeść pyszne jedzenie i cieszyć się dobrym życiem! 

Ashford Avenue, znana również jako portorykańska „Piąta Aleja”, to miejsce, gdzie znajdziesz śmietankę towarzyską! Gucci, Louis Vuitton i Cartier to tylko niektóre z największych marek, które mają tu swoje sklepy. Czy istnieje lepszy sposób na zakończenie dnia zakupów niż kolacja i drinki? Przy Ashford Avenue znajduje się również kilka ekskluzywnych restauracji.

Condado oferuje swoim gościom pełen pakiet atrakcji! Zakupy, jedzenie i jedna z moich ulubionych atrakcji: plaża! Plaża Condado jest niezwykle popularna wśród turystów, a Sailing Dreams Sunset & Cruises oferuje niesamowite rejsy. Nie zapominajmy też o pięknej lagunie Condado, która jest idealna dla każdego, kto lubi kajakarstwo!

PORADA EKSPERTA: Jeśli szukasz bardziej odosobnionego miejsca na plaży, polecam wybrać się do Punta Piedrita. Ma ona o wiele dłuższy odcinek plaży!

Przyjrzyjmy się teraz najlepszym hotelom w Condado. Jeśli szukasz bardziej luksusowych opcji, znajdziesz kilka innych, przyjemnych hoteli w okolicy Isla Grande, w pobliżu centrum kongresowego (np. Sheraton). 

Hotel luksusowy
Kolaż zdjęć luksusowego hotelu: widok na basen z niebieskimi leżakami, nowoczesny salon z kuchnią oraz sypialnia z eleganckim wystrojem i częścią wypoczynkową.

Ciesz się pływaniem przez cały dzień w odkrytym basenie tego luksusowego hotelu, z którego roztacza się niesamowity widok na Ocean Atlantycki! Gdy nie masz ochoty na zakupy, możesz zrelaksować się w spa lub poćwiczyć w centrum fitness. Ten położony przy plaży hotel oferuje również restaurację i bar.

Więcej noclegów w Condado

Średni zasięg
Basen na dachu otoczony leżakami i roślinami doniczkowymi pod czystym, błękitnym niebem, tuż obok nowoczesnego budynku.

Opalaj się na leżakach przy basenie zewnętrznym tego hotelu, w którym znajduje się restauracja i pokoje rodzinne

Budżet
Nowoczesna sypialnia z białym łóżkiem, szarą poduszką dekoracyjną, szafką nocną, zegarem ściennym i minimalistycznym wystrojem. Przezroczysty stolik kawowy z małymi roślinami doniczkowymi na pierwszym planie i żółtym pufem obok.

Ciesz się pobytem w San Juan w Portoryko w tym niedrogim hotelu z salonem i aneksem kuchennym

Airbnb
Przytulny salon z ciemnobrązową sofą, czerwonymi i niebieskimi poduszkami oraz pasującą pufą. Duże okna ukazują panoramę miasta z błękitnym niebem i wieżowcami. Na pufie znajduje się taca.

Piękny prywatny dom do wynajęcia przy głównej alei, zaledwie kilka kroków od plaży


BONUS: San Juan Marriott Resort i Stellaris Casino w Condado to kolejna doskonała opcja dla par! Na miejscu znajduje się kasyno, a do tego lokalizacja przy plaży, 2 restauracje i 2 baseny.

Rzeczy do zrobienia w Condado

  • Spraw sobie przyjemność i zrób zakupy w luksusowych sklepach na Ashford Avenue
  • Opalaj się i relaksuj na plaży Condado
  • Poznaj innych podróżników w ulubionym barze La Placita (mapa)
  • Ciesz się romantycznym rejsem żaglowym z Sailing Dreams Sunset & Cruises
  • Baw się dobrze kajakując w lagunie Condado
  • Wybierz się na spacer po placu Plaza Antonia Quiñones (mapa)
  • Przespaceruj się nocą wzdłuż mostu Puente Dos Hermanos (mapa), aby podziwiać światła miasta

3. Isla Verde – najlepsze miejsce na pobyt dla rodzin

Osoba w różowym kostiumie kąpielowym spaceruje po piaszczystej plaży z budynkami i palmami w tle, pod częściowo zachmurzonym niebem.

Położona około 7 km (4,5 mili) na wschód od Starego San Juan, okolica słynie z piaszczystych plaż, sportów wodnych i ekskluzywnych hoteli nad oceanem. Jeśli podróżujesz z rodziną i szukasz przyjemnego miejsca na pobyt w San Juan w Portoryko, to jest to idealne miejsce dla Ciebie!

Isla Verde będzie również świetną opcją, jeśli chcesz zatrzymać się niedaleko lotniska.

Tutaj możesz cieszyć się plażową zabawą z dziećmi, jaką tylko zechcesz! Niezależnie od tego, czy wolisz relaksować się na piaszczystej plaży i pływać w oceanie, czy jesteś żądnym przygód człowiekiem, który chce spróbować różnych sportów, takich jak surfing czy parasailing, znajdziesz tu wszystko, czego potrzebujesz. 

Do najlepszych plaż w tym miejscu należą Isla Verde Beach, El Alambique Beach i Carolina Beach.

PORADA EKSPERTA: Po jednym lub dwóch dniach plażowania na Isla Verde możesz wybrać się na spacer do pobliskiego Ocean Parku i odpocząć w Playa Ocean Park, aby odświeżyć atmosferę! Z San Juan można też wybrać się na mnóstwo ciekawych jednodniowych wycieczek, zwłaszcza do Lasu Narodowego El Yunque!

Hotel luksusowy
Ośrodek wypoczynkowy z dużym odkrytym basenem otoczonym palmami. Poniżej znajdują się zdjęcia nowoczesnego salonu z widokiem na ocean i przestronnej sypialni z dużym łóżkiem.

Ten niesamowity, 4-gwiazdkowy ośrodek oferuje wyjątkowe śniadania, piękne pokoje, 6 restauracji oraz wszelkie udogodnienia spa i fitness, jakie tylko można sobie wyobrazić. To idealne miejsce dla rodzin z dziećmi, ale także dla par, bo jest tu niezwykle romantycznie!

Więcej noclegów w Isla Verde

Średni zasięg
Starannie pościelone łóżko z białą pościelą i żółtą poduszką w dobrze oświetlonej sypialni o nowoczesnym wystroju, otoczonej małym drewnianym stolikiem nocnym i abstrakcyjną grafiką ścienną.

Uroczy 3-gwiazdkowy hotel zaledwie 2 przecznice od plaży z 2 basenami

Budżet
Zewnętrzna strefa wypoczynkowa z niebieskimi poduszkami, wentylatorem sufitowym i obrazem przedstawiającym plażę na ścianie pod białym okapem. W tle widoczne są kamienie i rośliny.

Ciesz się pobytem w San Juan w tym wspaniałym apartamencie z tarasem, ogrodem i aneksem kuchennym

Airbnb
Przytulna sypialnia z dwoma łóżkami, dekoracyjnymi poduszkami, okrągłym lustrem, wiszącymi roślinami i lampką stołową. Na podłodze leży mały dywanik.

Uwielbiam projekt tego apartamentu, który oferuje dostęp do plaży, ogródek i kuchnię

Atrakcje na wyspie Isla Verde 

  • Opalaj się i pływaj z dziećmi na piaszczystej plaży El Alambique
  • Spróbuj surfingu na plaży Pine Grove (mapa)
  • Baw się dobrze na parasailingu z Watersports 4U (mapa)
  • Sprawdź Reserva Marina Arrecife de la Isla Verde (mapa) z rodziną 
  • Zrelaksuj się w kultowej kawiarni Lifeguards of the Reef Café (mapa)
👑 Cena luksusowa:300 dolarów amerykańskich
🧳 Średnia półka cenowa:120 dolarów amerykańskich
🛏️ Budżet:70 dolarów amerykańskich
📍 Najlepszy obszar:Stary San Juan
🛎️ Najlepszy luksusowy hotel:Hotel El Convento
💵 Najlepszy hotel średniej klasy:Hotel Villa Herencia
👛 Najlepszy niedrogi hotel:Hostel Fortel

FAQs dotyczące najlepszych dzielnic do pobytu w San Juan w Portoryko

Kolorowe budynki na zboczach wzgórz nadmorskiego miasteczka pod czystym, błękitnym niebem.

🇵🇷 W jakiej okolicy najlepiej zatrzymać się w Portoryko?

Stare San Juan to najlepsza dzielnica na pobyt w Portoryko, ponieważ znajdują się tu największe atrakcje miasta, wspaniałe restauracje i niektóre z najlepszych hoteli w mieście, takich jak Hotel El Convento .

⚠️ Gdzie nie warto się zatrzymywać w Portoryko?

Należy unikać samotnych spacerów nocą w dzielnicy La Perla , która znajduje się w pobliżu Starego Miasta w San Juan.

👪 Które hotele w San Juan są dobre dla rodzin?

Embassy Suites by Hilton i Condado to 2 wspaniałe hotele oferujące świetną obsługę rodzin z dziećmi w każdym wieku.

🌅 Które hotele w San Juan oferują ładne widoki?

Condado Vanderbilt Hotel i Numero Uno Beach House oferują wspaniałe widoki na plażę nawet z okien swoich pokoi! 

🏨 Jakie są najlepsze hotele w San Juan w pobliżu Casa Blanca?

Hotel El Convento położony jest niecałą milę od muzeum Casa Blanca i jest jednym z najlepszych miejsc na pobyt w pobliżu muzeum.

✅ Gdzie można zatrzymać się w San Juan?

Północna strona autostrady 26 jest uważana za bezpieczną. Szczególnie w okolicach Condado i Isla Verde

Ostatnie słowa

Plaża z palmami, łagodnymi falami i odległymi budynkami pod pastelowym niebem o zachodzie słońca.

San Juan to naprawdę fantastyczne miejsce! Mam nadzieję, że ten post pomógł Ci zdecydować, gdzie zatrzymać się w San Juan i na którą plażę najpierw się udać!

Wiem, że w tym poście jest mnóstwo świetnych opcji hotelowych, ale oto moje 2 ulubione, oba zlokalizowane w Starym San Juan:

  • Hotel El Convento  – zachwycający hotel mieszczący się w 350-letnim budynku 
  • Hotel Villa Herencia  – stylowy butikowy hotel, w którym można podziwiać lokalne dzieła sztuki 

Pamiętaj, że San Juan jest jednym z najpopularniejszych miejsc na Karaibach i każdego roku przyjeżdżają tu tysiące turystów, dlatego gorąco polecam wcześniejszą rezerwację noclegu!

Na koniec, jeśli masz jakieś pytania lub sugestie, nie zapomnij zostawić komentarza poniżej!

Bezpiecznej podróży, 

Wiktoria


Zapisz na później!

Kolorowy widok na zbocze wzgórza San Juan w Portoryko, z malowniczymi uliczkami poniżej oraz tekstem o najciekawszych miejscach i najlepszych hotelach.

Zapisz na później!

Kolorowe budynki w San Juan w Portoryko z nałożonym tekstem: „Najlepsze miejsca noclegowe w San Juan w Portoryko: 3 niesamowite rejony + hotele”.

Zastrzeżenie: Prosimy pamiętać, że niektóre linki na tej stronie mogą być linkami afiliacyjnymi, co oznacza, że ​​bez żadnych dodatkowych kosztów dla Ciebie otrzymamy niewielką prowizję od sprzedaży wygenerowanej za pośrednictwem strony. Polecamy tylko produkty, których sami używamy i nigdy nie akceptujemy bezużytecznych, sponsorowanych treści. Dziękujemy bardzo za wsparcie tego projektu!

Obserwuj @misstourist na Instagramie!
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate