
Szykujesz się do odwiedzenia jednego z najlepszych miast w stanie Maine? Cóż, właśnie wyruszam w wirtualną podróż, aby odkryć wszystkie główne atrakcje, muzea sztuki, sklepy i inne ciekawe miejsca w Portland! Jestem pewien, że brzmi to kusząco, więc prawdopodobnie planujesz swoją nadchodzącą podróż i zastanawiasz się, gdzie zatrzymać się w Portland w stanie Maine!
Bez obaw! Porównałem wszystkie dzielnice Portland w stanie Maine i stworzyłem listę 5 najlepszych miejsc na Twój pobyt.
Na tej podstawie mogę powiedzieć, że najlepszą dzielnicą na pobyt w Portland w stanie Maine jest Downtown . W Downtown Portland znajdziesz wiele historycznych atrakcji, niesamowitą architekturę i kilka zachwycających hoteli!
Aby ułatwić Ci wybór, osobiście wybrałem najlepsze hotele w Portland w stanie Maine dla każdego polecanego regionu. Oferujemy opcje dla każdego typu podróżnika i każdego budżetu, więc jestem pewien, że znajdziesz coś dla siebie.
Na koniec chciałbym zachęcić Cię do jak najszybszej rezerwacji hotelu. Portland to popularne miejsce, które przyciąga miliony turystów, więc nie przegap okazji, by zatrzymać się w najlepszych hotelach!
No to jedziemy!
Szybkie propozycje na pobyt
Nie masz czasu przeczytać całego wpisu? Oto krótka lista najlepszych hoteli w Portland w stanie Maine, wszystkie zlokalizowane w centrum miasta:
Spis treści
Oto mapa 5 najlepszych dzielnic, w których warto się zatrzymać w Portland w stanie Maine, o których mowa w tym poście:
- Centrum: dla osób odwiedzających po raz pierwszy
- Dzielnica Old Port: dla życia nocnego
- East End: dla rodzin
- West End: dla spokoju
- South Portland: dla lotniska
UWAGA: W tym poście będę mówić o Portland, najludniejszym mieście w stanie Maine. Nie mylcie go z Portland w Oregonie – mimo że oba miasta mają tę samą nazwę, są zupełnie różne i położone po przeciwnych stronach kraju!
1. Centrum – gdzie zatrzymać się w Portland dla osób odwiedzających to miejsce po raz pierwszy

Centrum Portland to brukowane uliczki, ceglane budynki, wspaniałe restauracje, sklepy i wyjątkowe muzea – i zawsze tętni życiem ! Jedną z największych zalet centrum jest to, że można po nim swobodnie poruszać się pieszo, co czyni je najlepszą częścią Portland w stanie Maine, jeśli odwiedzasz miasto po raz pierwszy, zwłaszcza jeśli podróżujesz bez samochodu.
Jednym z najbardziej znanych miejsc w centrum miasta jest Portland Museum of Art , gdzie można podziwiać dzieła znanych artystów, a nawet wziąć udział w ciekawych warsztatach. Jeśli interesuje Cię historia, koniecznie odwiedź Maine Historical Society i Wadsworth-Longfellow House , dom poety Henry'ego Wadswortha Longfellowa, w którym znajduje się również muzeum z różnymi wystawami.
Zwiedzając centrum miasta, zatrzymaj się na Monument Square (mapa) – to świetne miejsce, by poczuć rytm miasta. Congress Street (mapa) to kolejny punkt obowiązkowy w Portland! To główna ulica centrum (i całego miasta) i miejsce, gdzie znajdziesz najlepsze restauracje i sklepy w Portland!
Jeśli szukasz miejsca na relaks i ucieczkę od zgiełku miasta, Lincoln Park (mapa) czeka na Ciebie. Znajdziesz tam ciche alejki spacerowe i ławki, na których możesz usiąść i obserwować ludzi. A jeśli chcesz wziąć udział w wydarzeniach kulturalnych i spektaklach, sprawdź repertuar w State Theatre !
Teraz zobaczmy najlepiej oceniane hotele w centrum Portland!
Nowoczesny design i lokalizacja w centrum miasta sprawiają, że ten hotel jest jednym z najlepszych w Portland. Rozkoszuj się leniwym porankiem i zamów obsługę pokoju, zanim wyruszysz na zwiedzanie atrakcji. Większość z nich znajduje się tuż przy ulicy! Goście mają również dostęp do prywatnego parkingu i restauracji.
Inne opcje w centrum miasta
Ciesz się widokiem na ulicę z baru na dachu tego 3-gwiazdkowego hotelu, który oferuje obsługę pokoju i bezpłatne Wi-Fi
Ten przytulny zajazd mieści się w zabytkowym domu i oferuje prywatne pokoje z łazienkami oraz bezpłatny parking
Przestronny apartament z jedną sypialnią w centralnej lokalizacji, z dobrze wyposażoną kuchnią i luksusową łazienką
Rzeczy do zrobienia w centrum miasta
- Podziwiaj sztukę w Portland Museum of Art
- Odwiedź Maine Historical Society i dom Wadsworth-Longfellow
- Odwiedź Monument Square
- Sprawdź bary i restauracje wzdłuż ulicy Congress Street
- Spędź relaksujące popołudnie w Lincoln Park
- Zobacz, co dzieje się w Teatrze Stanowym
2. Dzielnica Old Port – gdzie zatrzymać się w Portland, żeby cieszyć się życiem nocnym

Położona zaledwie 5 minut spacerem na południe od centrum Portland, zabytkowa dzielnica Old Port District z widokiem na piękną zatokę Casco Bay oferuje niezwykle swobodną atmosferę i klimat ! Old Port to jedno z najfajniejszych miejsc na pobyt w Portland w stanie Maine, zwłaszcza jeśli jesteś nocnym markiem, który uwielbia odwiedzać bary, odwiedzać lokalne restauracje i delektować się mnóstwem drinków!
PORADA EKSPERTA: Jeśli chcesz spróbować wyjątkowego deseru, koniecznie odwiedź The Holy Donut (mapa). Ta rzemieślnicza cukiernia oferuje pączki z ziemniaków!
Mam nadzieję, że lubisz homary i inne owoce morza, bo w okolicy Starego Portu jest mnóstwo wspaniałych restauracji, które je serwują. Highroller Lobster Co. (mapa) to jedna z najpopularniejszych restauracji serwujących homary w okolicy. Jeśli masz ochotę na posiłek z widokiem, możesz wybrać się na nabrzeże i zjeść kolację nad wodą w Luke's Lobster Portland Pier (mapa).
CIEKAWOSTKA: Czy wiesz, że stan Maine dostarcza prawie 90% krajowych zasobów homarów – około 40 milionów funtów rocznie?
Kiedy chcesz zrobić sobie przerwę od imprezowania i picia w pubach, możesz pospacerować po historycznym porcie w Starym Porcie i podziwiać wszystkie łodzie! A jeśli masz ochotę na wycieczkę, weź samochód lub go wynajmij i zwiedzaj inne okolice, takie jak Cape Elizabeth i latarnię morską Portland Head Light (mapa) – to tylko 20 minut jazdy samochodem!

CIEKAWOSTKA: Portland Head Light jest najczęściej fotografowaną latarnią morską na świecie!
Jedną z najlepszych atrakcji w Starym Porcie jest wskoczenie na prom i odwiedzenie Wysp Zatoki Casco. Znane również jako Wyspy Kalendarzowe, znajdują się tuż po drugiej stronie zatoki od Portland i są doskonałym celem jednodniowej wycieczki.
Casco Bay Lines to główny przewoźnik promowy, oferujący rejsy o zachodzie i wschodzie słońca, a także rejsy muzyczne i wycieczki po zatoce Casco na czynnym statku pocztowym. W zatoce Casco jest wiele wysp, ale Long Island i Great Diamond Island należą do najpopularniejszych.
UWAGA: Dzielnica Old Port to popularne centrum turystyczne i nieco bardziej ekskluzywna niż pozostałe polecane tu obszary. Dlatego w Old Port nie znajdziesz tanich hoteli. Zamiast tego polecam 2 opcje ze średniej półki cenowej, ale jeśli podróżujesz budżetowo, możesz zatrzymać się w pobliskim West Endzie lub w South Portland.
Zrelaksuj się po długim dniu zwiedzania wszystkich historycznych atrakcji Starego Portu na tarasie jednego z najlepszych hoteli w Portland. Położony niedaleko nabrzeża, hotel ten oferuje restaurację i bar. Inne korzyści pobytu w hotelu to możliwość korzystania z centrum fitness, obsługa pokoju i usługa parkingowego.
Więcej noclegów w dzielnicy Old Port
Ten hotel w Starym Porcie jest idealnym miejscem na romantyczne wypady, oferując pełen zakres usług spa, łaźnie parowe i wanny z hydromasażem
Wypij drinka w salonie, popływaj w basenie lub poćwicz na siłowni
Małe, ale przytulne studio w sercu Starego Portu, z łóżkiem typu queen-size i wygodną przestrzenią mieszkalną
Atrakcje w dzielnicy Old Port
- Zjedz homara w The Highroller Lobster Co. lub w Luke's Lobster Portland Pier
- Spróbuj pączków ziemniaczanych w The Holy Donut
- Wybierz się do Cape Elizabeth i spędź dzień na zwiedzaniu okolicy
- Wsiądź na prom i wybierz się na jednodniową wycieczkę na wyspy Casco Bay
- Zjedz szybki posiłek w Becky's Diner (mapa)
- Wybierz się na wycieczkę z przewodnikiem po Portland i zobacz najważniejsze atrakcje miasta
3. East End – najlepsza część Portland w stanie Maine, gdzie można zatrzymać się z rodziną

Szukasz idealnej okolicy na rodzinny wypad do Portland? East End, znany również jako Munjoy Hill, to spokojna okolica położona 7 minut jazdy na wschód od centrum miasta i najlepsza dzielnica Portland w stanie Maine na pobyt z dziećmi.
Jedną z głównych atrakcji, która spodoba się całej rodzinie, jest plaża East End Beach (mapa). To absolutnie najlepsze miejsce do obserwowania przepływających żaglówek, ale to również świetne miejsce do uprawiania sportów wodnych, takich jak kajakarstwo i paddleboarding.
Niedaleko plaży znajduje się Fort Allen Park (mapa), skąd, jeśli dopisze Ci szczęście, być może dostrzeżesz wyspę Casco Bay Peaks! Stąd będziesz mieć również łatwy dostęp do Eastern Promenade (mapa), jednego z najpopularniejszych miejsc spacerowych w całym mieście! Wybierz się na relaksujący spacer i podziwiaj widoki na zatokę Casco!
Kolejną atrakcją, która przypadnie do gustu zarówno dzieciom, jak i dorosłym, jest Obserwatorium Portland – drewniana wieża sygnałowa przekształcona w muzeum. Podczas wizyty poznasz historię wieży i będziesz mógł podziwiać wspaniałe widoki na miasto i zatokę.
Jak wspomniałem, to spokojna, rodzinna okolica, więc nie ma tu zbyt wielu rozrywek. Jeśli szukasz fajnych miejsc na wieczorne wyjście, wybierz się do East Bayside.
Ta dzielnica leży bezpośrednio na zachód od East Endu i jest domem dla licznych browarów, kawiarni i restauracji! Polecam odwiedzić Eventide Oyster Co. (mapa) po ostrygi oraz Lone Pine Brewing Company (mapa) po domowe piwa.
Położony zaledwie ulicę od artystycznej sceny w centrum Portland i dzielnicy Old Port, ten hotel to idealne miejsce na rodzinny wyjazd. Na miejscu znajduje się restauracja, bar oraz bezpłatny transfer na lotnisko.
Więcej noclegów w East End
Ten hotel położony jest pomiędzy East Endem a Starym Portem i oferuje restaurację oraz całodobową recepcję
Ten hostel oferuje prywatne pokoje i łóżka w pokojach wieloosobowych, a także wspólną kuchnię i przechowalnię bagażu.
Komfortowe i kompaktowe zakwaterowanie z dostępem do plaży, 1 sypialnią, częścią dzienną z rozkładaną sofą i kuchnią
Rzeczy do zrobienia w East End
- Spędź rodzinny dzień na plaży East End
- Rozkoszuj się widokami z parku Fort Allen
- Wybierz się na relaksujący spacer Promenadą Wschodnią
- Odwiedź Obserwatorium w Portland i poznaj jego historię
- Zjedz posiłek w restauracji Eventide Oyster Co. w East Bayside
- Wypij piwo w Lone Pine Brewing Company
4. West End – najlepsze miejsce na pobyt w Portland w stanie Maine, gdzie można się zrelaksować

Ta dzielnica mieszkaniowa położona jest na południowy zachód od centrum Portland i Starego Portu. Jest idealna dla osób, które nie przepadają za tłumami i zatłoczonymi miejscami, ale chcą mieszkać blisko najważniejszych atrakcji miasta, najlepszych restauracji i sklepów.
West End jest nieco spokojniejszy. Można spacerować ulicą i nie spodziewać się tłumów turystów czekających na wejście do muzeów sztuki czy centrów handlowych. Ta okolica ma niepowtarzalny urok. Spacerując Zachodnią Promenadą (mapa), zauważysz wiele pięknych XIX-wiecznych domów.
Victoria Mansion to główna atrakcja dzielnicy! Ta XIX-wieczna willa w stylu włoskim z imponującymi wnętrzami oferuje wycieczki i sklepy muzealne.
CIEKAWOSTKA: W Portland w stanie Maine znajduje się ponad 230 restauracji, co czyni je jednym z miast o największej liczbie restauracji przypadającej na mieszkańca.
Ponieważ jest to dzielnica mieszkaniowa, nie ma tu zbyt wielu zabytków ani atrakcji, ale jest mnóstwo dobrych restauracji. Polecam Chaval (mapa) z kuchnią francuską i hiszpańską oraz rzemieślniczymi koktajlami, a także Ruski's (mapa) z tradycyjnym pubem.
UWAGA: Harbor View Memorial Park (mapa), położony w West End, jest miejscem obozowiska bezdomnych. Chociaż nie powinno to być niebezpieczne, należy o tym pamiętać i zachować czujność.
Przyjrzyjmy się najlepszym hotelom w dzielnicy West End w Portland:
To zdecydowanie jedno z moich ulubionych miejsc noclegowych w Portland w stanie Maine! Podoba mi się wszystko, od designu, przez dodatki, po nowoczesne pokoje! Rozsiądź się wygodnie przed kominkiem w hotelu i zrelaksuj po dniu zwiedzania i zakupów w mieście.
Więcej noclegów w West End
W tym pensjonacie B&B pokoje są klimatyzowane i wyposażone w kominek, prywatną łazienkę oraz telewizor z płaskim ekranem.
Zajazd położony jest w pobliżu Starego Portu, zaledwie 6 minut jazdy samochodem. Oferuje on pyszne śniadanie i parking.
Proste, minimalistyczne, a zarazem szykowne! To przytulne miejsce ma kuchnię i znajduje się w pobliżu wielu atrakcji.
Rzeczy do zrobienia w West End
- Wybierz się na spacer Promenadą Zachodnią
- Odwiedź Victoria Mansion
- Podziwiaj widoki na zatokę z Harbor View Memorial Park
- Zjedz kolację w Chaval lub Ruski's
5. South Portland – gdzie zatrzymać się w pobliżu lotniska

Ostatnim obszarem, który polecę w tym poście, jest South Portland. Ta dzielnica handlowa znajduje się nieco dalej od centrum (11 minut jazdy samochodem), ale jest dobrze skomunikowana z miastem dzięki mostowi Casco Bay. Jeśli jesteś w mieście tylko na chwilę, to najlepsza dzielnica ze względu na bliskość lotniska.
Poza tym, że znajduje się blisko międzynarodowego lotniska Portland, to jedno z najlepszych miejsc na nocleg w Portland w stanie Maine, jeśli podróżujesz budżetowo. Hotele są bardziej przystępne cenowo, a w okolicy jest wiele bezpłatnych atrakcji.
Wybierz się na spacer z widokiem na plażę Willard (mapa), zwiedź park Bug Light (mapa) i odwiedź Fort Preble (mapa). Warto również zajrzeć do latarni morskiej Spring Point Ledge (mapa) – małej latarni czynnej przez cały rok.
Jeśli masz ochotę na zakupy, centrum handlowe The Maine Mall (mapa) znajduje się właśnie tutaj, w South Portland, a jeśli szukasz rodzinnej rozrywki, znajdziesz tu także park trampolin i przygód Urban Air Trampoline and Adventure Park .
Jeśli zaś szukasz rekomendacji kulinarnych, sprawdź Tuscan Table (mapa), popularną toskańską restaurację lub Docks Seafood (mapa), swobodną restaurację serwującą owoce morza.
Obszar South Portland to świetny wybór na pobyt w Portland, ale będziesz musiał dojechać samochodem. Jeśli nie przyjechałeś do Portland samochodem, powinieneś wypożyczyć samochód – da ci to swobodę zwiedzania miasta we własnym tempie. Pamiętaj tylko, że w sezonie, kiedy miliony ludzi odwiedzają Maine, korki mogą być dość duże, a miasto staje się przepełnione.
Czterogwiazdkowy hotel oferuje udogodnienia takie jak kryty basen, centrum fitness i restauracja serwująca dania kuchni amerykańskiej. Goście mogą również skorzystać z bezpłatnego transferu lotniskowego, bezpłatnego parkingu i bezpłatnego Wi-Fi w pokojach. Każdy pokój wyposażony jest w miejsce do pracy z laptopem oraz prywatną łazienkę z zestawem kosmetyków.
Więcej noclegów w South Portland
Ten hotel oferuje bezpłatny transfer lotniskowy, salonik, centrum fitness i bezpłatne śniadanie w formie bufetu
Bezpłatny transfer, kryty basen, bezpłatne Wi-Fi i klasyczne pokoje wyposażone w biurko i ekspres do kawy
To jasne studio oferuje wygodne łóżko typu queen-size i w pełni wyposażoną kuchnię. Zapewnia również dostęp do zewnętrznego kącika wypoczynkowego.
Rzeczy do zrobienia w South Portland
- Wybierz się na spacer po plaży Willard
- Spędź trochę czasu w parku Bug Light
- Odwiedź latarnię morską Spring Point Ledge
- Idź na zakupy do The Maine Mall
- Zabierz dzieci do parku trampolin i przygód Urban Air
- Zjedz kolację w Tuscan Table lub Docks Seafood
| 👑 Cena luksusowa: | 400 dolarów amerykańskich |
| 💵 Średnia półka cenowa: | 250 dolarów amerykańskich |
| 🛏️ Budżet: | 150 dolarów amerykańskich |
| 📍 Najlepszy obszar: | Śródmieście |
| 🛎️ Najlepszy luksusowy hotel: | Hotel Prasowy |
| 🧳 Najlepszy hotel średniej klasy: | Westin Portland Harborview |
| 👛 Najlepszy niedrogi hotel: | Zajazd w Park Spring |
FAQs dotyczące miejsc noclegowych w Portland w stanie Maine

📍 Gdzie najlepiej zatrzymać się w Portland?
Najlepszym miejscem na pobyt w Portland (ME) jest centrum Portland , gdzie znajduje się Portland Museum of Art, Congress Street, Lincoln Park i kilka wspaniałych hoteli, takich jak The Press Hotel i The Westin .
🚶 Czy Portland w stanie Maine to miasto, w którym można spacerować?
Tak , Portland to miasto, po którym można spacerować. Ma niewielkie centrum i inne wspaniałe dzielnice, jak na przykład Old Port District niedaleko nabrzeża.
🚗 Gdzie powinienem się zatrzymać w Portland w stanie Maine, jeśli nie mam samochodu?
Możesz zatrzymać się w dowolnej z głównych dzielnic bez samochodu. Mimo to polecam dzielnicę Downtown lub Old Port , ponieważ znajdują się tam największe atrakcje miasta i kilka świetnych hoteli, takich jak The Press Hotel i Portland Harbor Hotel .
📅 Ile dni powinienem spędzić w Portland, Maine?
Spędzenie od 3 do 4 dni w Portland w stanie Maine powinno wystarczyć na zwiedzenie wszystkich atrakcji miasta, muzeów sztuki i innych miejsc, takich jak Portland Head w Cape Elizabeth na południowym wybrzeżu stanu Maine.
🧑🧑🧒🧒 Gdzie zatrzymać się z dziećmi w Portland w stanie Maine?
Najlepszą dzielnicą na pobyt w Portland z dziećmi jest East End , gdzie można spróbować sportów wodnych na plaży East End Beach, zwiedzić Portland Observatory i zatrzymać się w hotelach przyjaznych rodzinom, takich jak AC Hotel by Marriott i Cambria Hotel .
🏨 Jaki jest najlepszy butikowy hotel w Portland w stanie Maine?
Najlepsze hotele butikowe w Portland to Blind Tiger w dzielnicy West End i The Press Hotel w centrum Portland.
🛑 Jakie są niebezpieczne rejony Portland w stanie Maine?
Większość obszarów Portland jest bezpieczna. Należy jednak unikać miejsc takich jak Libbytown i NasonsCorner , położonych tuż za Portland.
💰 Gdzie zatrzymać się w Portland w stanie Maine, dysponując ograniczonym budżetem?
Jedną z najlepszych dzielnic Portland w stanie Maine, w której można zatrzymać się na dłużej, jest South Portland . Znajdziesz tu wiele bezpłatnych atrakcji i niedrogich hoteli, takich jak Holiday Inn Express .
❓ Czy warto odwiedzić Portland w stanie Maine?
Zdecydowanie ! Portland w stanie Maine zdecydowanie warto odwiedzić! Z zachwycającymi nadmorskimi krajobrazami, bogatą historią i tętniącą życiem sceną kulinarną, oferuje podróżnym niezapomniane wrażenia.
Ostatnie słowa o tym, gdzie zatrzymać się w Portland w stanie Maine

Wow! Czy ta lokalizacja zrobiła na Tobie takie samo wrażenie jak na mnie? Mam nadzieję, że ten post pomógł Ci zdecydować, gdzie się zatrzymać w Portland w stanie Maine i już wybrałeś hotel.
W tym poście jest tak wiele wyjątkowych hoteli, a ja wiem lepiej niż ktokolwiek inny, jak trudno jest podjąć decyzję. Oto moje 2 ulubione hotele, oba zlokalizowane w centrum miasta:
- The Press Hotel – nowoczesny hotel z restauracją, centrum fitness i niesamowitym widokiem na miasto
- The Westin – ten przyjazny zwierzętom hotel oferuje doskonałe widoki na nabrzeże z baru na dachu, prywatny parking i spa
Pamiętaj, że hotele wyprzedają się błyskawicznie i zarezerwuj swój z wyprzedzeniem! Zaoszczędzisz mnóstwo czasu i pieniędzy, zaufaj mi!
A jeśli macie jakieś pytania, nie krępujcie się i zadawajcie je w komentarzach. Odezwę się najszybciej, jak to możliwe!
Bezpiecznej podróży,
Wiktoria
Zapisz na później!

Zapisz na później!

Victoria Lupascu 






















