
Cześć podróżniku, jestem tu, aby pomóc Ci zdecydować, gdzie się zatrzymać w Key West! Porównałem wszystkie najlepsze dzielnice i hotele w tym spokojnym, karaibskim mieście i posegregowałem wszystko według zainteresowań i budżetu!
Ulica Duval to serce miasta i najlepsze miejsce na nocleg w Key West dla osób, które przyjeżdżają tu po raz pierwszy! Będziesz w odległości krótkiego spaceru od wszystkich atrakcji i klubów nocnych, a plaża i port oddalone są o krótką przejażdżkę samochodem!
Jeśli to nie jest okolica dla Ciebie, bądź na bieżąco, bo podam też inne miejsca, dzięki czemu z łatwością wybierzesz idealne miejsce na swoją podróż! I pamiętaj, żeby zarezerwować je z wyprzedzeniem, aby zapewnić sobie najlepsze oferty!
UWAGA: Sezon huraganów w Key West trwa co roku od 1 czerwca do 30 listopada. Jeśli planujesz wizytę w tym okresie, koniecznie zapoznaj się z planem ewakuacji. Marzec i kwiecień to najlepszy czas na wakacje z idealną pogodą.
Szybkie propozycje na pobyt
Zarezerwuj już teraz najlepsze miejsca na Duval Street w Key West:
Spis treści
Obejrzyj mój film – zobaczysz na własne oczy, jak wyglądają te okolice:

Oto mapa wszystkich obszarów, o których będę mówić w artykule:
- Ulica Duval: dla początkujących
- Historyczny port morski i plac Mallory: w pobliżu portu
- Stare Miasto: centralne położenie
- Bahama Village: w przystępnej cenie
- Aneks Trumana: dla rodzin
- Casa Marina: na plażę
- Nowe Miasto: w pobliżu lotniska
- Stock Island: na aktywny wypoczynek
1. Duval Street – gdzie zatrzymać się w Key West dla osób odwiedzających to miejsce po raz pierwszy

Ulica Duval to główna arteria Key West , biegnąca na północ od Zatoki Meksykańskiej do Oceanu Atlantyckiego na południu. Technicznie rzecz biorąc, jest częścią Starego Miasta, ale dodałem ją osobno, ponieważ jest bardzo popularna i oferuje mnóstwo atrakcji i hoteli!
Ta ulica ma 2 km długości i ma największą liczbę barów (niektóre źródła podają 43, ale może to być mniej lub więcej) na mieszkańca spośród wszystkich ulic w USA! Więc nie zastanawiaj się dłużej, jeśli zastanawiasz się, gdzie zatrzymać się w Key West, żeby cieszyć się życiem nocnym!
PORADA EKSPERTA: Odwiedź Capt Tony's Saloon (mapa), jeden z najbardziej kultowych barów na Duval Street! Często bywał tam Ernest Hemingway, który mieszkał zaledwie kilka przecznic na południe!
Oczywiście, wzdłuż tej ulicy znajduje się mnóstwo atrakcji kulturalnych, muzeów i restauracji, więc każdy znajdzie coś dla siebie. Jednak ze względu na panującą tu żywą atmosferę, nocą ulica może być głośna, co może zniechęcić rannych ptaszków. W takim przypadku sprawdź poniższą dzielnicę „Stare Miasto” pod kątem alternatywnych opcji zakwaterowania w pobliżu!
Wybierz się na wycieczkę tramwajem po Starym Mieście , aby zwiedzić ulicę Duval i inne części Starego Miasta z przewodnikiem. To jedna z głównych atrakcji miasta!
UWAGA: Wiele hoteli w Key West ma niższe oceny, dlatego starałem się wybrać te, które spełniają wszystkie moje rygorystyczne kryteria.
Ten wspaniały ośrodek położony jest na południowym krańcu ulicy Duval, tuż nad morzem! Oferuje piękne zabytkowe pokoje, uroczy odkryty basen, codzienne śniadania i cichą lokalizację przy ulicy Duval (to rzadkość!).
Inne opcje zakwaterowania na ulicy Duval
Przyjemny obiekt noclegowy tylko dla dorosłych z basenem i codziennym śniadaniem
3-gwiazdkowy hotel w samym sercu ulicy Duval, z basenem, zaledwie kilka kroków od domu Ernesta Hemingwaya
Wspaniały, jasny apartament z 1 łazienką i 1 sypialnią, idealny dla par lub rodzin z dwójką dzieci
Atrakcje na ulicy Duval
- Zobacz Dom i Muzeum Ernesta Hemingwaya (mapa)
- Przejdź całą długość ulicy Duval
- Oddaj hołd najstarszemu kościołowi w południowej Florydzie (mapa)
- Idź do barów
2. Historyczny port morski i plac Mallory Square – gdzie zatrzymać się, by poczuć turystyczny klimat

Historyczny Port Morski znajduje się 1,2 km na północny zachód od Starego Miasta, granicząc od zachodu z Placem Mallory. To jedna z najbardziej turystycznych części miasta, pełna atrakcji!
Aby wymienić kilka z nich, warto wymienić Key West Aquarium na Mallory Square, legendarny Sloppy Joe's Bar (mapa) i słynny prom (mapa) do Parku Narodowego Fort Jefferson.
W Muzeum Morskim Mela Fishera w pobliżu Mallory Square można zobaczyć artefakty z wraku hiszpańskiego statku, który zatonął w 1622 roku!
Znajdziesz tu również liczne 4-gwiazdkowe kurorty, muzea, restauracje, sklepy i wszystko, czego zapragnie Twoje turystyczne serce!
Key West jest idealnym miejscem do poruszania się pieszo, zwłaszcza jeśli zatrzymasz się w zachodniej części wyspy, obejmującej port morski, ulicę Duval, Stare Miasto i większość innych obszarów wymienionych poniżej. Samochód jest potrzebny tylko wtedy, gdy podróżujesz z dużą rodziną lub nie znosisz upałów! W przeciwnym razie wszędzie możesz dojść pieszo!
PORADA EKSPERTA: Spróbuj lokalnego specjału, ciasta limonkowego, w licznych piekarniach i restauracjach wokół portu! Kermit's (mapa) to najpopularniejszy sklep specjalizujący się w tym cieście!
Z Historycznego Portu można też łatwo wybrać się na jednodniową wycieczkę na Sunset Key, pobliską wyspę znaną z ośrodka Sunset Key Cottages ! Jeśli masz ochotę, możesz nawet zatrzymać się tutaj, ale za każdym razem będziesz musiał skorzystać z promu, aby dostać się do Key West.
Ośrodek wypoczynkowy i marina Opal Key
Najbardziej kultowy 4-gwiazdkowy ośrodek w Key West, położony nad morzem, oferuje wszystkie niezbędne udogodnienia, od podgrzewanego basenu zewnętrznego, przez siłownię, bar i restaurację na miejscu, po całodobową obsługę. Niektóre pokoje posiadają balkon z zachwycającym widokiem na marinę!
Więcej noclegów w Historic Seaport
Piękny wystrój w stylu boho i jeszcze lepsza lokalizacja, z 4 basenami i prywatnym parkingiem
Przytulny i uroczy apartament, położony w odległości spaceru od głównych atrakcji
Tropikalny domek idealny do naładowania baterii, uprawiania jogi i po prostu odnalezienia spokoju
Atrakcje w historycznym porcie morskim
- Weź udział w wyścigu żółwi w restauracji Turtle Kraals (mapa)
- Wybierz się na ekscytującą wycieczkę na piaszczystą mieliznę z lunchem
- Odwiedź Muzeum Morskie Mela Fishera
- Wybierz się promem do Parku Narodowego Fort Jefferson
- Wybierz się na rejs o zachodzie słońca z jedzeniem i napojami
- Ciesz się życiem morskim w Key West Aquarium
- Wybierz się na jednodniową wycieczkę do Sunset Key
3. Stare Miasto – centralna lokalizacja z cichszymi uliczkami

Jak już wspomniałem, Old Town Key West to doskonały wybór, jeśli chcesz być w samym sercu wydarzeń dzięki ulicy Duval. Jeśli jednak wolisz zatrzymać się w centrum Key West, ale cenisz sobie spokojniejszą atmosferę , powinieneś odkryć inne części Starego Miasta, położone dalej na wschód od Duval.
Rozkoszuj się typową architekturą Południowej Florydy, kościołami, a nawet pięknym parkiem (mapa)! Większość restauracji i atrakcji znajduje się na zachodzie, w pobliżu ulicy Duval. Niezależnie od tego, w którym miejscu Starego Miasta się znajdujesz, do Duval dotrzesz pieszo w mniej niż 20 minut!
Warto też zauważyć, że oferta luksusowego zakwaterowania jest tu ograniczona, ale znalazłem kilka dobrych opcji dla podróżnych ze średnim i ograniczonym budżetem:
Inne opcje zakwaterowania na Starym Mieście
Uroczy pensjonat z bezpłatnym śniadaniem kontynentalnym, jasnymi pokojami i 10-minutowym spacerem od ulicy Duval
Jeden z najtańszych pensjonatów w okolicy, z basenem i bezpłatnym parkingiem
Kompaktowe pokoje z basenem, zaledwie 3 przecznice od ulicy Duval
Rzeczy do zrobienia na Starym Mieście
- Przespaceruj się cichymi uliczkami Starego Miasta przed zachodem słońca
- Wybierz się na wycieczkę rowerową z przewodnikiem i degustacją tradycyjnego ciasta limonkowego
- Odwiedź Najstarsze Muzeum Domów z 1829 roku (mapa)
- Wynajmij wózek golfowy i zwiedzaj wyspę
- Wybierz się na krótki spacer do Bayview Park
4. Bahama Village – najlepsze miejsce na nocleg w Key West na Florydzie, w przystępnej cenie

Oto jedno z najbardziej autentycznych miejsc noclegowych w Key West na Florydzie! Bahama Village znajduje się na zachód od ulicy Duval, zaledwie kilka kroków od niej. Obszar ten był zamieszkiwany głównie przez Bahamczyków, którzy przenieśli się tu w XIX wieku i stąd wzięła się jego nazwa.
Bahamczycy przywieźli ze sobą kolorową architekturę, więc wszędzie zobaczysz małe domy w jaskrawych kolorach. Chociaż Bahama Village nie jest centralną miejscowością turystyczną, ma swój urok. Na ulicy Petronia (mapa) znajduje się kilka restauracji i sklepów, więc na pewno nie będziesz tu głodny!
Zejdź na południe ulicą Whitehead Street, graniczącą z Bahama Village, a dotrzesz do najdalej na południe wysuniętego punktu kontynentalnej części Stanów Zjednoczonych (mapa)!
Główną atrakcją okolicy jest latarnia morska Key West z 88 schodami i przepięknym widokiem z góry! PS Zapłacisz mniej, jeśli kupisz bilety do latarni online! Szczegóły na oficjalnej stronie internetowej .
CIEKAWOSTKA: Kubańczycy, którzy przybyli na ten obszar w 1860 roku, przywieźli ze sobą kury i koguty. Dziś potomków tych ptaków można zobaczyć swobodnie spacerujących po ulicach Bahama Village! Są one prawnie chronione i uważane za dzikie ptaki!
W pobliżu znajduje się również Historyczny Park Stanowy Fort Zachary Taylor (mapa), znany z najpiękniejszej plaży w Key West, a także wielu atrakcji z czasów wojny secesyjnej! Zdecydowanie polecam wizytę w tym parku stanowym, zwłaszcza jeśli podróżujesz z dziećmi!
Jeśli chodzi o zakwaterowanie, można tu znaleźć apartamenty (głównie w ramach Airbnb), ale nie ma tu hoteli.
Więcej noclegów w Bahama Village
Najlepiej oceniany pobyt w Bahama Village z odkrytym basenem, idealny dla par
Ten Airbnb położony w sercu Bahama Village to doskonały wybór dla artystów i kreatywnych dusz
Przytulny dom z jedną sypialnią w północnej części Bahama Village z basenem i wszystkimi podstawowymi udogodnieniami
Atrakcje w Bahama Village
- Przespaceruj się po malowniczej okolicy i zobacz lokalną populację kurczaków
- Wejdź na latarnię morską Key West
- Zrób zdjęcie w najdalej na południe wysuniętym punkcie USA
- Zjedz na mieście na ulicy Petronia lub wybierz się na krótki spacer do Bodegi w Santiago (mapa)
- Odwiedź pobliskie Key West Butterfly and Nature Conservatory
5. Truman Annex – gdzie zatrzymać się w Key West dla rodzin

Ta dzielnica Key West znajduje się na dalekim zachodzie wyspy. Sąsiadując z Mallory Square i Duval Street, jest to bardzo łatwo dostępne, strzeżone osiedle , do którego można dojść pieszo .
Obszar ten jest najbardziej znany z Małego Białego Domku , prywatnej rezydencji prezydenta USA Harry'ego S. Trumana, który często przyjeżdżał tutaj, aby odpocząć.
Znajduje się tam również ładny mały park wodny (mapa) oraz muzeum odkryć ekologicznych (mapa) z 2500-galonowym zbiornikiem rafowym – obie atrakcje to świetne atrakcje dla dzieci!
Wybierając Truman Annex, będziesz w odległości krótkiego spaceru od innych głównych atrakcji, takich jak Akwarium i terminal promowy.
Ponieważ Truman Annex jest technicznie osiedlem zamkniętym, strony internetowe takie jak Last Key Realty mogą pomóc Ci znaleźć tam dom wakacyjny. Pamiętaj, że przy wejściu do Truman Annex są ochroniarze, ale możesz wejść o każdej porze przez wejście Southard, a w Twoim domu wakacyjnym powinien być dostępny parking.
Atrakcje w Truman Annex
- Rozpocznij rodzinne wakacje od relaksu w parku wodnym
- Odwiedź Mały Biały Domek
- Zwiedź muzeum wewnątrz statku Straży Przybrzeżnej z 1936 roku (mapa)
- Przejdź się wzdłuż zamkniętego osiedla i Annex Park (mapa)
6. Casa Marina – gdzie zatrzymać się w Key West, żeby odpocząć na plaży

Casa Marina znajduje się 2,2 km na południe od najbardziej wysuniętego na północ krańca ulicy Duval i niecałe 1,1 km od jej najbardziej wysuniętej na południe części. Oznacza to, że niezależnie od tego, gdzie się zatrzymasz w Casa Marina, szalone życie nocne będzie w zasięgu krótkiej przejażdżki!
Ale największą zaletą pobytu tutaj jest łatwy dostęp do plaży . Miejscem, które koniecznie trzeba odwiedzić, jest plaża Clarence S. Higgs Memorial Beach (mapa), gdzie można zjeść lunch, posurfować lub po prostu odpocząć na piasku! Jest tu nawet kultowa restauracja Salute! (mapa), gdzie można usiąść na lunch.
Kilka mniejszych plaż znajduje się zarówno na wschód, jak i na zachód od S. Higgs, ale polecam je tylko na spacery i oglądanie wschodu słońca. Jeśli chcesz popływać, o wiele przyjemniej będzie wybrać się na główną plażę!
Najbardziej podobał mi się w Higgs Beach ogrodzony park dla psów i trawiasty teren na pikniki i rekreację. Zdecydowanie spędziłbym tu dużo czasu!
Większość hoteli w Casa Marina położona jest na zachód od dzielnicy, bliżej Duval.
Luksusowy, butikowy hotel tylko dla dorosłych, idealny na romantyczny wypad blisko Duval i plaży! Majestatyczne wnętrze wygląda jak z magazynu, a odkryty basen z leżakami to idealne miejsce na relaks po dniu spędzonym w mieście. Jeden z najlepszych hoteli w Key West!
Więcej noclegów w Casa Marina
Najwyżej oceniany motel położony między ulicą Duval a plażą, z klimatyzacją i codziennym śniadaniem
Kompaktowe pokoje dla 2 osób (dzieci mile widziane) zaledwie 0,3 mili od plaży Higgs
Cudowny pobyt tuż nad morzem, idealny na luksusowy wypoczynek
Atrakcje w Casa Marina
- Zorganizuj piknik w parku Higgs Beach
- Spacer wzdłuż mola Higgs Key West (mapa)
- Zrelaksuj się na plaży lub spróbuj sportów wodnych
7. Nowe Miasto – gdzie zatrzymać się w pobliżu lotniska

New Town znajduje się na wschód od Key West, około 4,5 km od Duval Street. Jak sama nazwa wskazuje, to nowa część Key West, w której koncentruje się większość działalności handlowej.
Niezależnie od tego, czy zatrzymujesz się na chwilę i potrzebujesz noclegu w pobliżu, czy chcesz spędzić większość czasu na zakupach, New Town to świetne miejsce na nocleg! Pamiętaj jednak, że aby dotrzeć na Duval Street i do innych części Starego Miasta, będziesz potrzebować samochodu (wypożyczonego lub Ubera), co może zwiększyć Twoje ogólne wydatki.
Dzielnica ta połączona jest ze Starym Miastem linią autobusową LKS , czas dojazdu wynosi mniej niż 30 minut, a cena biletu wynosi 4 dolary.
Moim zdaniem najlepszym miejscem na nocleg w tym miejscu jest plaża Smathers Beach (mapa), długa plaża i popularne miejsce na wiosenny wypoczynek! Można tu wypożyczyć małe katamarany, popływać na desce SUP, popływać lub opalić się! Wypożyczalnia krzeseł kosztuje około 20 dolarów za dzień.
Prawdopodobnie jedną z największych zalet pobytu tutaj są niższe koszty zakwaterowania! Ponieważ jest to okolica bardziej mieszkalna i mniej turystyczna, ceny w hotelach są nieco niższe.
Wow! Ten 4-gwiazdkowy ośrodek jest idealny dla rodzin lub dużych grup! Oferuje piękny odkryty basen, bezpłatny parking, sprzęt do grillowania i restaurację serwującą pyszne jedzenie. To idealne miejsce dla osób podróżujących z nastolatkami!
Więcej noclegów w Nowym Mieście
Oszałamiający hotel i willa z 4 basenami, siłownią, prywatnym parkingiem i prywatnymi tarasami przy pokojach, tuż przy plaży
Ten uroczy 3-gwiazdkowy ośrodek posiada tropikalny dziedziniec z odkrytym basenem otoczonym palmami, proste i przytulne pokoje oraz idealną lokalizację przy plaży
Zdobądź własny prywatny jacht z wygodnym łóżkiem i korzystaj z dostępu do 2 basenów
Atrakcje Nowego Miasta
- Wybierz się na plażę Smathers na jeden dzień
- Zobacz pamiątki wojenne w muzeum Fort East Martello (mapa)
- Spędź popołudnie na zakupach w Key Plaza (mapa)
- Wybierz się na kajakarstwo w The Mangrove (mapa)
8. Stock Island – gdzie zatrzymać się na aktywny wypoczynek

Wyspa Stock znajduje się na dalekim wschodzie Key West. Technicznie rzecz biorąc, jest to osobne miejsce wyznaczone przez spis ludności, ale powszechnie uważa się ją za część Key West. Znajduje się 7,8 km od Duval i sąsiaduje z New Town. Uważam, że to najlepsze miejsce dla miłośników aktywnego wypoczynku !
W tej okolicy znajduje się kilka uroczych restauracji (Hogfish, mapa , koniecznie trzeba odwiedzić), doskonałe wypożyczalnie wózków golfowych (mapa) i duży dok, gdzie można wynająć jacht i wyruszyć na własną morską przygodę.
Niezależnie od tego, czy lubisz wędkowanie, wynajem łodzi, jachtów, bary na plaży, czy też rozległe parki narodowe (takie jak Las Tropikalny i Ogród Botaniczny Key West; zobacz mapę), zdecydowanie powinieneś rozważyć Stock Island!
Do centrum Key West dotrzesz w mniej niż 30 minut, więc zawsze możesz wybrać się tam na wycieczkę, aby zwiedzić tętniącą życiem starówkę i ulicę Duval.
Ten wysoko oceniany, 4-gwiazdkowy ośrodek ma wszystko, czego potrzebujesz do luksusowego pobytu! Ciesz się przestronnym, prywatnym balkonem, bezpośrednim dostępem do mariny i wszystkich wodnych atrakcji, 2 basenami na terenie ośrodka, siłownią i wieloma innymi atrakcjami.
Inne opcje zakwaterowania na Stock Island
Kolejny legendarny ośrodek z basenem i możliwością uprawiania sportów wodnych na miejscu, a z pokoi roztacza się widok na morze
Jedno z najbardziej wyjątkowych miejsc noclegowych na Stock Island – tuż na łodzi!
Obiekt Airbnb położony w spokojnej okolicy niedaleko wejścia do Key West, idealny dla par
Atrakcje na wyspie Stock
- Wynajmij jacht i wypłyń na otwarte morze
- Rozkoszuj się lokalnymi specjałami w pobliskich restauracjach
- Wypróbuj nową aktywność wodną
- Odwiedź Las Tropikalny i Ogród Botaniczny
| 👑 Cena luksusowa: | 550 dolarów amerykańskich |
| 💵 Średnia półka cenowa: | 450 dolarów amerykańskich |
| 🛏️ Budżet: | 350 dolarów amerykańskich |
| 📍 Najlepszy obszar: | Ulica Duval |
| 🛎️ Najlepszy luksusowy hotel: | Ośrodek wypoczynkowy i marina Opal Key |
| 💵 Najlepszy hotel średniej klasy: | Simonton Court Historic Inn |
| 👛 Najlepszy niedrogi hotel: | Hotel Casablanca |
FAQs dotyczące miejsc noclegowych w Key West

🤔 W której dzielnicy Key West najlepiej się zatrzymać?
Wszędzie w pobliżu ulicy Duval i Portu Historycznego jest świetnie, jeśli chodzi o atrakcje! Ale jeśli wolisz zatrzymać się przy plaży, Casa Marina lub na samym południu Duval będą dla Ciebie najlepszym wyborem!
❓ Czy lepiej zatrzymać się w Nowym czy Starym Mieście Key West?
Stare Miasto oferuje więcej atrakcji historycznych i łatwy dostęp do portu. Nowe Miasto ma bardziej miejski, nowoczesny klimat , z plażami i większą liczbą sklepów. Która opcja jest lepsza, zależy od Twoich zainteresowań!
📅 Ile dni wystarczy na Key West?
Powiedziałbym, że co najmniej 4 dni ! To wystarczy, żeby zwiedzić wszystkie różnorodne zakątki i atrakcje tej wyspy, a do tego spędzić dzień na plaży!
🚶 Czy Key West można zwiedzać pieszo?
Zdecydowanie ! Po Key West można poruszać się pieszo, więc w większości przypadków nie potrzebujesz samochodu.
✅ Czy można poruszać się po Key West bez samochodu?
Tak, w Key West można bez problemu poruszać się bez samochodu, szczególnie jeśli zatrzymasz się w zachodniej części wyspy, gdzie znajduje się Stare Miasto.
❤️ Gdzie zatrzymać się w Key West dla par?
Wybierz Bahama Village, jeśli szukasz romantycznej atmosfery , Key West Harbor, jeśli szukasz atrakcji, a Casa Marina, jeśli zależy Ci na łatwym dostępie do plaży!
🏖️ Gdzie zatrzymać się na plaży w Key West?
Każde miejsce na południu Key West (Casa Marina lub na południe od New Town) jest świetne, ponieważ będziesz blisko plaż! Polecam Casa Marina , ponieważ w pobliżu znajduje się również historyczny park stanowy Fort Zachary Taylor z piękną plażą!
🟩 Jakich obszarów należy unikać w Key West?
Key West to bezpieczne miasto i nie ma tu rejonów znanych z przestępczości! Uważaj tylko na swoje rzeczy, jak zawsze, a wszystko powinno być w porządku!
Podsumowanie -, gdzie zatrzymać się w Key West

To wszystko ode mnie, drogi czytelniku! Mam nadzieję, że mój przewodnik pomógł Ci zdecydować, gdzie zatrzymać się w Key West! Z przyjemnością zgłębiałam wszystkie zakątki tego wspaniałego miasta! Key West to niezwykłe miejsce turystyczne z karaibskim klimatem, choć dość drogie!
Gdziekolwiek się zatrzymasz, koniecznie zarezerwuj nocleg z wyprzedzeniem, aby zapewnić sobie najlepsze oferty! A jeśli jeszcze się nie zdecydowałeś, oto moje dwa ulubione hotele w Key West na Florydzie:
- Oceans Edge Key West – 4-gwiazdkowy ośrodek wczasowy przy porcie z zachwycającymi widokami panoramicznymi
- Simonton Court Historic Inn – jeden z najlepszych domków w Key West w stylu boho
Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące pobytu lub chcesz podzielić się rekomendacjami, zostaw komentarz poniżej!
Szczęśliwej podróży,
Darija
Zapisz na później!

Zapisz na później!

Darija Stojanović 



























