
Dla tych, którzy szukają tropikalnej bramy, witamy na Florida Keys, gdzie czekają białe, piaszczyste plaże, palmy i niesamowite krajobrazy, o których zawsze marzyłeś. Przygotuj się na niesamowite wakacje!
Florida Keys to archipelag położony na południowym krańcu Florydy, zaledwie 120 km od Kuby. Nic więc dziwnego, że na Florida Keys można odnaleźć karaibski klimat i dobre kubańskie restauracje! Znajdują się tam nie tylko niesamowite miejsca do nurkowania, ale także wspaniałe parki przyrodnicze, w których można zobaczyć krokodyle, żółwie, a nawet zagrożone wyginięciem jelenie kalifornijskie. Zachwyceni? Ja na pewno!
Wybór najlepszego miasta na Florida Keys może być trudny, ponieważ ten archipelag składa się z ponad 800 wysp! Nie martw się, chętnie pomogę. W tym wpisie o tym, gdzie zatrzymać się na Florida Keys, omówię 4 najlepsze miasta na Florydzie i podam najlepsze hotele na każdą kieszeń. Pamiętaj tylko, aby zarezerwować nocleg z wyprzedzeniem, gdy już znajdziesz idealne miejsce, ponieważ te hotele wyprzedają się błyskawicznie!
Czy jesteś gotowy wylądować w tropikalnym raju?
Spis treści
Szybkie propozycje na pobyt
Oto kilka najlepszych hoteli i noclegów Airbnb w najpopularniejszych rejonach Florida Keys, posortowanych według ceny. Wszystkie mają również świetne recenzje:
Oto mapa 4 najlepszych miejsc na pobyt w Florida Keys, o których będę pisał w tym wpisie na blogu, dzięki czemu łatwo je sobie zwizualizujesz:
- Key West: dla początkujących
- Key Largo: do sportów wodnych
- Maraton: dla rodzin
- Islamorada: dla relaksu
| Sąsiedztwo | Idealny dla | Najlepszy hotel |
| 🕺 Key West | Zabytki historyczne, sklepy, atrakcje turystyczne i życie nocne | Apartamenty Santa Maria |
| 🌊 Key Largo | Sporty wodne, restauracje kubańskie, nurkowanie i parki narodowe | Ośrodek wypoczynkowy Baker's Cay |
| 🐬 Maraton | Wakacje rodzinne, centra edukacji morskiej i piaszczyste plaże | Glunz Ocean Beach |
| 🏝️ Islamorada | Spokojny urlop, nurkowanie, piesze wędrówki i lokalne browary | Cheeca Lodge & Spa |
1. Key West – gdzie zatrzymać się na Florida Keys po raz pierwszy

Key West to najsłynniejsza wyspa w archipelagu Florida Keys, dzięki licznym zabytkom, eleganckim sklepom i wspaniałym restauracjom. Jednego dnia możesz cieszyć się pięknymi plażami z białym piaskiem, a następnego cofnąć się w czasie na Starym Mieście, a potem całą noc skakać po barach. Brzmi ciekawie, prawda?
Key West szczyci się mianem najdalej na południe wysuniętego punktu kontynentalnej części Stanów Zjednoczonych, więc zrobienie zdjęcia przy tym pomniku to obowiązkowy punkt programu. Nie trać jednak czasu, bo słynna ulica Duval na Starym Mieście wymaga sporo czasu. Urocze, kolorowe budynki, mnóstwo sklepów, modnych restauracji i barów zapewnią Ci rozrywkę na wiele dni. Podczas zachodu słońca koniecznie musisz odwiedzić Mallory Square – zachwyci Cię niesamowity widok z nabrzeża oraz urocze kawiarnie i sklepy!
Key West oferuje szeroki wybór hoteli, ale ponieważ jest to najpopularniejsza wyspa w archipelagu Florida Keys, hotele zapełniają się bardzo szybko, więc nie zapomnij zarezerwować noclegu z wyprzedzeniem! Wybrałam już 4 najlepsze hotele w Key West, ale jeśli chcesz zobaczyć więcej opcji, sprawdź nasz kompletny przewodnik po okolicy Key West .
Ten luksusowy ośrodek położony jest w samym sercu Key West, zaledwie kilka minut spacerem od plaży. Do dyspozycji Gości jest duży, podgrzewany basen z tarasem słonecznym, gdzie można zrelaksować się pod palmami. Przestronne pokoje hotelowe wyposażone są w kuchnię z luksusowymi udogodnieniami oraz prywatny balkon z pięknym widokiem na ogród. W barze przy basenie można delektować się wyśmienitymi koktajlami i smoothie, a w hotelowej restauracji – pysznymi daniami. Po prostu idealne!
Inne zakwaterowanie w Florida Keys, Key West
Ten hotel oferuje 4 baseny, wypożyczalnię rowerów, bardzo dobre śniadania i znajduje się w odległości spaceru od Starego Miasta
Ten hotel oferuje pokoje z widokiem na Ocean Atlantycki, basen, ogród, dobre śniadanie i bezpłatny parking
Ten obiekt Airbnb oferuje duży taras, przestronne pokoje, odkryty basen, w pełni wyposażoną kuchnię i bezpłatne Wi-Fi
Atrakcje w Florida Keys i Key West
- Zrób sobie zdjęcie w najdalej na południe wysuniętym punkcie kontynentalnej części USA
- Zrób zakupy i spróbuj pysznego ciasta limonkowego w kawiarniach na tętniącej życiem ulicy Duval
- Wybierz się na spacer o zachodzie słońca na Mallory Square
- Wybierz się na spacer do historycznego parku stanowego Fort Zachary Taylor
- Odwiedź dom Ernsta Hemingwaya i Muzeum Sztuki i Historii Key West
- Opalaj się na białej, piaszczystej plaży Smathers Beach
- Udaj się do latarni morskiej Key West i zobacz piękne widoki
- Wybierz się na jednodniową wycieczkę na Little Palm Island
2. Key Largo – najlepsza część Florida Keys do uprawiania sportów wodnych

Key Largo to najdalej na północ wysunięta wyspa archipelagu Florida Keys, położona 2 godziny jazdy od Key West. To raj dla miłośników sportów wodnych, takich jak jazda na skuterach wodnych, nurkowanie z rurką i nurkowanie w krystalicznie czystej wodzie.
Gdy tylko wkroczysz do Key Largo, poczujesz tropikalny klimat miasta z licznymi kubańskimi restauracjami, białymi, piaszczystymi plażami otoczonymi palmami i niesamowitą przyrodą. Key Largo oferuje jedno z najlepszych miejsc do nurkowania w Florida Keys, a także wspaniałe parki narodowe, w których można zobaczyć wiele zwierząt w ich naturalnym środowisku, takich jak krokodyle, delfiny i wiele innych. Czy to nie brzmi ekscytująco?
Nie zauważysz, jak szybko minął czas w Key Largo, gdy będziesz spędzać czas w turkusowej wodzie i pośród przepięknej przyrody, ale powinieneś również zarezerwować sobie trochę czasu na odkrycie wspaniałej sceny kulinarnej, ponieważ znajdziesz tu tak wiele wspaniałych restauracji serwujących owoce morza i barów koktajlowych, że Twoje kubki smakowe nie będą w stanie w to uwierzyć!
Znalazłem najlepsze hotele w Key Largo z dogodnym położeniem blisko plaż. Wystarczy wybrać swój ulubiony i zarezerwować już teraz. Skoro jesteś na Florydzie, jeśli chcesz dodać kolejny słynny cel podróży do swojego planu, sprawdź najlepsze miejsca noclegowe w Miami .
Oto najlepsze miejsca na pobyt w Key Largo:
Ośrodek wypoczynkowy Baker's Cay
Ten ośrodek wypoczynkowy położony przy plaży oferuje luksusowe pokoje z niesamowitym widokiem na ocean. Wyobraź sobie, że budzisz się rano i widzisz krystalicznie czystą wodę na swoim prywatnym balkonie, a po kilku minutach możesz się w niej zanurzyć. Baker's Cay Resorts oferuje piękny basen, prywatną plażę, centrum fitness, jacuzzi i bezpłatny parking. Możesz delektować się koktajlami w barze na świeżym powietrzu przy basenie, podziwiając piękne krajobrazy.
Więcej noclegów w Key Largo
Położony nad oceanem hotel oferuje komfortowe pokoje z widokiem na ocean, odkryty basen i bezpłatny parking
Ten hotel oferuje uroczą małą plażę, bezpłatną wypożyczalnię kajaków, sprzęt do grillowania, bezpłatny parking i klimatyzowane pokoje
Ten Airbnb oferuje przestronne pokoje z nowoczesnymi udogodnieniami, w pełni umeblowaną kuchnię i ładny taras z widokiem na marinę
Atrakcje w Key Largo
- Wypij koktajl w Tiki Bar
- Dołącz do wycieczki z obserwacją delfinów
- Zobacz krokodyle w Dagny Johnson Key Largo Hammock Botanical State Park
- Zanurkuj w jednym z wielu niesamowitych miejsc
- Opalaj się na plaży Far Beach
- Zjedz kolację w Sushi Sake Key Largo
- Odwiedź rezerwat dzikich ptaków Laura Quinn
- Odkryj Park Narodowy Everglades podczas wycieczki kajakowej lub wybierz się na ryby, korzystając z czarteru wędkarskiego
3. Marathon – gdzie zatrzymać się z rodziną na Florida Keys

Marathon znajduje się w środkowej części Keys, godzinę jazdy od Key West. To niezwykle urokliwa wyspa, na której znajdziesz wspaniałe kurorty rodzinne z pięknymi plażami, pięknymi parkami narodowymi i mnóstwem atrakcji. Nie martw się, nie musisz przebiec maratonu, żeby się tu dostać!
Rozpocznij dzień od wizyty na jednej z wielu pięknych, piaszczystych plaż i ciesz się pływaniem w krystalicznie czystej wodzie, budując zamki z piasku z rodziną. W Marathon znajdziesz mnóstwo ciekawych atrakcji, takich jak pływanie z delfinami, zwiedzanie akwariów, a najciekawszym z nich jest Szpital Żółwi, gdzie możesz zobaczyć uratowane żółwie morskie. Już się cieszysz? Ja jestem!
Wybrane przeze mnie hotele w Marathon oferują pokoje rodzinne i udogodnienia dla dzieci, więc jedyne co musisz zrobić, to wybrać ten, który najbardziej Ci odpowiada i zacząć się pakować!
Ten hotel oferuje wspaniałą prywatną plażę, 2 baseny, w tym brodzik dla dzieci, dobrze wyposażoną siłownię i dobrą restaurację. Pokoje hotelowe są wystarczająco przestronne, aby pomieścić do 6 osób, a do dyspozycji gości są nawet wille z widokiem na ocean, dużą kuchnią i prywatnym dostępem do basenu. Rano można zjeść pyszne śniadanie, podziwiając widok na ocean.
Więcej noclegów w Marathon
Ten ośrodek wypoczynkowy położony przy plaży oferuje basen dla dzieci, przestronne pokoje z kuchnią, centrum fitness i bardzo dobre śniadania
Ośrodek wypoczynkowy Coconut Cay
Ten hotel oferuje odkryty basen, pokoje rodzinne z prywatnym balkonem i znajduje się w odległości krótkiego spaceru od plaży
Ten obiekt Airbnb oferuje komfortowe pokoje, w pełni wyposażoną kuchnię, sprzęt do grillowania i znajduje się zaledwie kilka minut spacerem od plaży
Rzeczy do zrobienia w Maratonie
- Wybierz się na jednodniową wycieczkę na plaże Little Torch Key i Duck Key
- Udaj się do Szpitala Żółwi i zobacz różne gatunki uratowanych żółwi
- Odwiedź Centrum Badań Delfinów
- Wybierz się na spacer do Curry Hammock State Park
- Zbuduj zamki z piasku na plażach Sombrero i Coco Plum
- Poznaj różne gatunki morskie podczas spotkań w akwarium Florida Keys Aquarium Encounters
- Odwiedź sąsiednią wyspę Big Pine Key, aby zobaczyć zagrożone wyginięciem jelenie kluczowe
- Odwiedź muzeum i centrum przyrodnicze Crane Point
4. Islamorada – najlepsza dzielnica na Florydzie, w której można się zrelaksować

Islamorada leży 40 km na północ od Maratonu i jest piękną wyspą o relaksującej atmosferze. Pobyt tutaj pozwoli Ci cieszyć się dziewiczymi plażami, nurkować w krystalicznie czystej wodzie i odkrywać niesamowite miejsca do nurkowania!
Chociaż Islamorada to spokojne miasteczko, jest to niesamowite miejsce na przygody na świeżym powietrzu. Możesz wędrować po Parku Stanowym Windley Key Fossil Reef Geological State Park, pływać z delfinami i odwiedzić centra nurkowe. Islamorada słynie również z lokalnych browarów, więc nie zapomnij wstąpić do jednego z nich na kufel piwa!
Wybrane przeze mnie hotele w Islamorada znajdują się tuż przy plaży lub w odległości krótkiego spaceru od plaży, dzięki czemu możesz po prostu odpocząć pod palmami i obserwować ocean przez cały dzień, jeśli chcesz.
Jestem pewien, że jesteście nimi ciekawi, więc oto one:
Położony tuż przy plaży, ten hotel oferuje 2 baseny, prywatną piaszczystą plażę, 6 kortów tenisowych i znakomite centrum fitness. Z pewnością pokochasz luksusowe spa oferujące zabiegi kosmetyczne i doskonały masaż. Eleganckie pokoje hotelowe wyposażone są w nowoczesne udogodnienia i prywatny taras z pięknym widokiem. Na terenie hotelu znajduje się również restauracja gourmet, a także słynny bar Tiki. Czego chcieć więcej!?
Więcej noclegów w Islamorada
Ośrodek wypoczynkowy Pelican Cove
Ten hotel położony jest tuż przy piaszczystej plaży i oferuje basen, pokoje z prywatnymi balkonami oraz bezpłatne Wi-Fi
Ten Airbnb oferuje pięknie urządzone pokoje, w pełni wyposażoną kuchnię, ładny taras i prywatny parking
Ten Airbnb ma piękny ogród, przestronne pokoje z nowoczesnymi udogodnieniami i znajduje się w odległości krótkiego spaceru od plaży
Rzeczy do zrobienia w Islamorada
- Odwiedź Muzeum Historii Nurkowania
- Wypij kufel piwa w Florida Keys Brewing Co.
- Odwiedź Centrum Historii i Odkryć Keys
- Wybierz się na spacer do Windley Key Fossil Reef Geological State Park
- Zrelaksuj się na białych piaszczystych plażach: Anne's Beach i Library Beach
- Rozkoszuj się Teatrem Morza z dziesiątkami uroczych ssaków morskich
- Zjedz posiłek w restauracji Lorelei i barze Cabana
- Opalaj się w Village of Islands Founders Park
| 👑 Cena luksusowa: | 600 dolarów |
| 💵 Średni zakres: | 350 dolarów |
| 🛏️ Budżet: | 200 dolarów |
| 🏠 Airbnb: | 300 dolarów |
| 💰Ceny noclegów: | Wysoki |
| 📍Najlepszy obszar: | Key West |
| 👪 Najlepsza okolica dla rodzin: | Maraton |
| 🛎️ Najlepszy luksusowy hotel: | Apartamenty Santa Maria |
| 🧳 Najlepszy hotel średniej klasy: | Simonton Court Historic Inn |
| 👛 Najlepszy niedrogi hotel: | Motel Harborside Marina |
FAQs dotyczące Florida Keys

🗺️ Gdzie najlepiej zatrzymać się na Florydzie Keys?
Jeśli odwiedzasz Florida Keys po raz pierwszy, Key West to najlepsza okolica na nocleg dzięki swoim atrakcjom historycznym i kulturowym oraz wspaniałym restauracjom. Do najlepszych hoteli w tym regionie należą Santa Maria Suites i Simonton Court Historic Inn .
✨ Która wyspa Key na Florydzie jest najpiękniejsza?
Key Largo to najpiękniejsza wyspa na świecie dzięki pięknym piaszczystym plażom, niesamowitym miejscom do nurkowania i parkom narodowym. Do najlepszych hoteli na wyspie należą Baker's Cay Resort i Waterside Suites Marina .
🏝️ Gdzie powinienem spędzić wakacje na Florydzie Keys?
Istnieje wiele wspaniałych miejsc, ale oto te najlepsze:
● Key West – dla osób wybierających się tam po raz pierwszy: zatrzymaj się w Santa Maria Suites
● Key Largo – dla sportów wodnych: zatrzymaj się w Baker's Cay Resort
● Marathon – dla rodzin: zatrzymaj się w Glunz Ocean Beach
● Islamorada – dla relaksu: zatrzymaj się w Cheeca Lodge & Spa
🏖️ Która wyspa Florida Key ma najlepsze plaże?
Islamorada ma najlepsze plaże z białym piaskiem w Florida Keys. Do najlepszych hoteli na pobyt tutaj należą Cheeca Lodge & Spa i Pelican Cove Resort .
🛎️ Jakie są najlepsze hotele w Florida Keys?
Santa Maria Suites w Key West i Baker's Cay Resort w Key Largo to najlepsze hotele w Florida Keys.
📷 Czego nie mogę przegapić w Florida Keys?
Oto kilka słynnych atrakcji, których nie możesz przegapić na Florida Keys.
● Szpital dla żółwi
● Najbardziej wysunięty na południe punkt kontynentalnej części USA
● Ulica Duval
● Plac Mallory
● Stanowy park botaniczny Dagny Johnson Key Largo Hammock
● Muzeum Historii Nurkowania
● Plaża Smathers
🗺️ W jakim hrabstwie znajdują się Florida Keys?
Florida Keys znajdują się głównie w hrabstwie Monroe , z wyjątkiem kilku wysp w hrabstwie Miami-Dade.
Podsumowanie

Podczas gdy przygotowujesz się do tropikalnych wakacji, czas się z Tobą pożegnać. Nie zapomnij zabrać ze sobą kostiumów kąpielowych i klapek i ciesz się każdą chwilą spędzoną na Florida Keys!
Mam nadzieję, że ten wpis na blogu pomógł Ci wybrać najlepsze miejsce na pobyt w Florida Keys i że już dokonałeś rezerwacji, aby zapewnić sobie miejsce (poważnie, musiałem szukać 6 miesięcy do przodu, aby znaleźć dostępność w niektórych z tych hoteli).
Wszystkie wyspy Key Islands mają wspaniałe plaże, więc pozostawiam Wam wybór regionu w zależności od tego, jakie aktywności chcecie uprawiać. Niezależnie od tego, gdzie się zatrzymacie, zawsze możecie wybrać się na jednodniowe wycieczki i podziwiać malownicze widoki z Overseas Highway.
Wiem, że podałem mnóstwo propozycji hoteli, ale jeśli nadal nie możesz się zdecydować, chętnie pomogę. Oto moje 2 najlepsze miejsca na nocleg w Florida Keys, które mają bardzo dobrą lokalizację i świetne recenzje!
- Santa Maria Suites – Najlepszy luksusowy hotel w Key West, który oferuje doskonałą lokalizację i luksusowe pokoje
- Simonton Court Historic Inn – świetne miejsce na pobyt w Key West z pięknym basenem otoczonym palmami
Jeśli masz jakieś pytania lub sugestie dotyczące Florida Keys, nie wahaj się i zostaw komentarz poniżej. Z przyjemnością odpowiem!
Miłych wakacji,
Eylul
Zapisz na później!

Zapisz na później!

Eylul Tunc 



















