Kate Fletcher 
Jeśli w tym roku planujesz jeździć na nartach w Victorii, prawdopodobnie słyszałeś o Mt Buller i Mt Hotham. Chociaż oba znajdują się w Alpach Wiktoriańskich i na mapie wydają się dość blisko siebie (około 100 km w linii prostej), w rzeczywistości dzieli je całe pasmo górskie. Aby dotrzeć z Buller do Hotham, trzeba by przejechać 265 km w 3 godziny i 30 minut.
Wiesz, że nie da się łatwo odwiedzić obu gór podczas jednej wyprawy, więc będziesz musiał wybrać!
Pracując na Mt Buller od 5 lat jako operator wyciągów i instruktor narciarstwa, zawsze będę miał słabość do Buller. ALE w tym poście przedstawię wszystkie zalety i wady każdej góry, porównam ceny, zakwaterowanie, atmosferę i ukształtowanie terenu, a także przedstawię moją osobistą opinię na temat różnych aspektów zarówno Mt Buller, jak i Mt Hotham, aby pomóc Ci wybrać lepszy ośrodek narciarski na Twoje wakacje w 2020 roku.
Zacznijmy od porównania statystyk!
Spis treści
| Góra Buller | Hotham | |
| Teren | 300 ha | 320 ha |
| Biegi | 41 | 75 |
| Windy | 22 | 13 |
| Magiczne dywany | 4 | 2 |
| Jazda na sankach | Tak | Tak |
| Pionowy | 430m | 395m |
| Najdłuższy bieg | 2,5 km | 2,5 km |
| Biegi dla początkujących | 20% | 20% |
| Biegi średniozaawansowane | 45% | 40% |
| Doświadczeni biegacze | 35% | 40% |
| Parki terenowe | 4 | 2 |
| Udźwig/ph | 33 900 | 24 485 |
| X-Country | Tak (Góra Stirling) | Tak |
| Wytwarzanie śniegu | 79 ha | 38 ha |
| Restauracje/Bary/Kawiarnie | 36 | 11 |
| Bilet 2-dniowy dla dorosłych | 152 dolary | 289 dolarów |
| Wieloprzełęczowe | Mountain Collective + Przełęcz Ikon | Karnet Epicki |
Główną różnicą między Mt Buller a Hotham są ich wioski. Mt Buller to pojedyncza alpejska wioska położona u podnóża stoków, która oferuje szereg różnorodnych obiektów noclegowych, sklepów, restauracji i barów, zlokalizowanych w niewielkiej odległości od siebie. Z kolei Hotham to zbiór różnych małych wiosek, z których każda oferuje unikalne udogodnienia, rozrzuconych po okolicy ośrodka.
Skoro już omówiliśmy statystyki, opowiem o tych dwóch górach bardziej szczegółowo. Przedstawię koszty, udogodnienia, atmosferę i praktyczne informacje o każdej z nich, aby pomóc Ci podjąć decyzję.
1. Góra Buller
Położony zaledwie 227 km (3 godziny jazdy) od Melbourne, Mt Buller to jedyny kurort w Australii, do którego można łatwo dotrzeć na jednodniową wycieczkę z dużego miasta. Dla niektórych to ogromna zaleta, ponieważ mieszkając w Melbourne, nie trzeba płacić za drogie zakwaterowanie, a wyjazdy last minute są łatwo dostępne. Z drugiej strony, Mt Buller przyciąga największe tłumy w weekendy i święta. Nie oznacza to jednak dłuższych kolejek do wyciągów – znaczną część ruchu na jednodniowych wycieczkach na Mt Buller stanowią grupy turystów, które przyjeżdżają tu po prostu zwiedzać i jeździć na sankach (w wyznaczonych miejscach).
UWAGA: W 2020 roku Mt Buller nie sprzedaje biletów na zwiedzanie, a tory saneczkowe będą zamknięte, co oznacza, że powinniśmy zaobserwować drastyczny spadek liczby grup turystycznych zajmujących miejsce w wiosce.
Ceny biletów
W 2020 roku Mt Buller priorytetowo traktuje karnety dwudniowe i karnety na wyciągi. Sprzedaż karnetów już się rozpoczęła, a terminy szybko się zapełniają, więc jeśli chcesz szusować na stokach w tym roku, zamów je wcześniej.
Bilety jednodniowe można rezerwować z 48-godzinnym wyprzedzeniem, jeśli dzienny limit biletów nie został już wykorzystany.
Ceny karnetów 2-dniowych:
Dorośli: 152 USD
Dzieci: 86 USD
Karnet sezonowy: Dorośli: 1499 USD Dzieci: 739 USD
UWAGA: Podane ceny dotyczą biletów aktualnie dostępnych w sprzedaży i mogą ulec zmianie w zależności od warunków śniegowych i terminu.
Ceny wynajmu sprzętu
Buller oferuje szeroką gamę sprzętu do wypożyczenia, od nart po ochraniacze nadgarstków i kurtki śnieżne.
PORADA EKSPERTA: Wypożyczenie sprzętu jest objęte 10% zniżką przy rezerwacji online. Gorąco polecam skorzystanie z tej opcji, ponieważ sprzęt będzie gotowy i będzie czekał na Ciebie, gdy przyjdziesz po odbiór, co może być szczególnie istotne w czasie ferii szkolnych.
Ceny w 2020 roku:
Standardowy pakiet nart, butów, kijków i kasku: Dorośli: 65,70 USD za dzień. Dzieci: 50,40 USD.
PORADA EKSPERTA: Dodatkowe zniżki obowiązują przy wypożyczeniu na 3 dni lub dłużej.
Ceny lekcji w Mt Buller
W 2020 roku Mt Buller będzie oferował wyłącznie lekcje prywatne dla odwiedzających.
Jako instruktor narciarstwa mogę powiedzieć, że lekcje prywatne są zdecydowanie najlepszym i najszybszym sposobem nauki (nawet dla ekspertów).
Powodem tego jest to, że my, jako instruktorzy, możemy osobiście ocenić Twój poziom jazdy na nartach/snowboardzie i określić, nad czym musisz najbardziej popracować, aby poprawić swoje umiejętności. Lekcje są indywidualnie dopasowane, aby zapewnić Ci naukę w odpowiednim dla Ciebie tempie – to niezwykle cenne.
PORADA EKSPERTA: Możesz mieć maksymalnie 6 znajomych na jednej prywatnej lekcji w tej samej cenie, ale upewnij się, że mają tę samą dyscyplinę i umiejętności co Ty. Jeśli macie różne umiejętności, lekcja będzie ograniczona do najniższego poziomu.
| Lekcje prywatne 2020 | Cena w 2020 r., AUD |
| 1 godz. 15:30 | 150 dolarów |
| 2 godz. 9:00 lub 11:00 | 321 dolarów |
| 2 godz. 13:30 | 296 dolarów |
| 3 godz. 9 rano | 444 dolarów |
| 3 godz. 13:00 | 415 dolarów |
| 7 godz. 9 rano | 875 dolarów |
UWAGA: W roku 2020 lekcje należy rezerwować z co najmniej 3-dniowym wyprzedzeniem.
Opłata za wstęp do ośrodka + parking:
Ponieważ Mt Buller jest własnością prywatną, obowiązuje opłata za pobyt, którą musi uiścić każdy wjeżdżający na teren (nawet jeśli zamierzasz tylko podwieźć znajomych). Opłata obejmuje opłatę parkingową i różni się w zależności od liczby noclegów.
UWAGA: Brama wjazdowa znajduje się u podnóża góry, 16 km od wioski, więc nie da się jej ominąć.
Jednodniowy wstęp + parking:
60 USD za pojazd przy bramie lub 48 USD za zakup online .
Wstęp wielodniowy + parking nocny
| Przy bramie | W sieci | |
| Premiera | 60 dolarów | 48 dolarów |
| Dodatkowe noce weekendowe | 10 dolarów | 8 dolarów |
| Dodatkowe noce w dni powszednie | 35 dolarów | 28 dolarów |
Parkingi znajdują się 2 km poniżej wioski. Bezpłatny autobus wahadłowy kursuje nieprzerwanie przez cały dzień, aby dowieźć Cię z nartami do wioski. W autobusie dozwolone są jednak tylko narty/snowboardy i mały bagaż. Jeśli zatrzymujesz się na noc, nie możesz wnosić bagażu do autobusu. Po dojechaniu na parking, mili pracownicy parkingu zorganizują dla Ciebie wspólną taksówkę.
Koszt taksówki: 18,50 USD od osoby bezpośrednio do miejsca zakwaterowania.
PORADA EKSPERTA: Ponieważ taksówki są opłacane za osobę, zaoszczędź trochę pieniędzy wysyłając jedną lub dwie osoby z całym sprzętem do taksówki, aby reszta mogła zejść po schodach i złapać autobus kursujący w ciągu dnia.
Udogodnienia
Mount Buller to największe górskie miasteczko w Australii, co oznacza, że masz dostęp do wszystkich udogodnień, z jakich możesz skorzystać, właśnie tutaj, w wiosce położonej na wysokości 1600 m n.p.m. Obejrzyj Festiwal Filmów Górskich Banff w najwyżej położonym kinie w Australii, weź udział w zajęciach jogi na siłowni, zrelaksuj się w spa w Alpine Retreat, odwiedź sklep spożywczy, ponad 35 kawiarni, restauracji, barów, a nawet klub nocny!
LOKALNA PORADA EKSPERTA: Zajrzyjcie do T’s po najlepszą kawę, Burger Haus po niesamowite burgery, The Birdcage na apres i Kooroora na imprezę do Amore. (To piosenka, którą grają o 3 nad ranem, kiedy zamykają klub i to naprawdę wyjątkowe doświadczenie w Buller).
Jak dotrzeć na górę Buller
Przejedź 235 km (3 godziny) na północny wschód od Melbourne drogą B300. Po drodze przejedziesz przez jezioro Bonnie Doon , znane z kultowego australijskiego filmu „The Castle”.
UWAGA: Zimą wszystkie pojazdy nocujące muszą być wyposażone w łańcuchy śniegowe od wjazdu do ośrodka. Można je wypożyczyć w dowolnej wypożyczalni w Mansfield lub w małym sklepie Mirimbah Store , zaledwie kilka metrów od bramy wjazdowej na Mt Buller.
Jeśli wybierasz się na jednodniową wycieczkę, konieczność założenia łańcuchów śnieżnych zależy od warunków atmosferycznych. Wypożyczalnie mogą poinformować Cię o tym fakcie w dniu wycieczki, a przed Mirimbah znajduje się duży znak drogowy informujący o konieczności założenia łańcuchów tego dnia.
Vline oferuje transport publiczny z Southern Cross w Melbourne do Mansfield , skąd zimą można dojechać do wioski autobusem MMBL . Podróż trwa jednak prawie cały dzień, więc jest to ostateczność. Jeśli nie masz samochodu, gorąco polecam wypożyczenie go na podróż do Buller! Pamiętaj, aby zapytać, czy można go wypożyczyć, a jeśli nie, wypożycz go w Mansfield .
Inną opcją jest dołączenie do wycieczki z Melbourne. Do wyboru jest wiele opcji, w tym jednodniowe wycieczki dla turystów, w pełni wliczone w cenę lekcje, transport i wypożyczenie sprzętu lub wycieczki kilkudniowe.
Noclegi w Mt Buller
PORADA EKSPERTA: Mt Buller oferuje gwarancję śniegu. Jeśli w ciągu 2 dni przed planowaną wizytą niektóre wyciągi nie będą działać z powodu niewystarczającej pokrywy śnieżnej, możesz anulować karnety, lekcje i niektóre noclegi objęte programem i otrzymać pełny zwrot kosztów.
Moją ulubioną cechą Mt Buller jest to, że jest to duża wioska, a większość noclegów znajduje się właśnie tutaj, na górze. Ostatnie 5 zim spędziłem na stokach, więc codziennie dojeżdżałem na nartach do pracy!
Poniżej przedstawiam kilka moich najlepszych rekomendacji, ale jeśli chcesz uzyskać więcej informacji na temat noclegów na górze Buller, przeczytaj ten wpis.
Luksus (400 USD + AUD):
Jeśli szukasz ultraluksusu, zatrzymaj się w apartamencie z trzema sypialniami w Whitehorse Village . To najnowszy i najbardziej ekskluzywny kompleks apartamentów na Buller, tuż przy głównym stoku narciarskim. Spędziłem sporo czasu opiekując się dziećmi w tych apartamentach od momentu ich powstania i mogę szczerze powiedzieć, że to najpiękniejsze apartamenty w całym regionie!
Aby skorzystać z pełnej obsługi hotelowej, w tym z podgrzewanego basenu i sauny, obsługi pokoju i całodobowej recepcji, wybierz się do Mt Buller Chalet . To właśnie tutaj zatrzymuje się większość profesjonalnych sportowców i znanych gości!
Średnia cena (200-400 AUD):
Z kilkoma pokojami z łóżkami piętrowymi różnej wielkości do wynajęcia oraz piękną, przestronną kuchnią i salonem, Amber Lodge to idealna opcja dla par lub rodzin pragnących spędzić czas w typowym schronisku narciarskim. Aby poczuć się bardziej jak w hotelu, wypróbuj Abom , położony naprzeciwko szkoły narciarskiej i 100 metrów od centrum miejscowości.
Budżet (poniżej 200 AUD):
Piękny i urokliwy ośrodek Kabuki to świetna opcja dla osób budżetowo, które mimo to chciałyby zatrzymać się w górach. Alternatywnie, tuż u podnóża wzgórza, znajduje się ośrodek Sebel Pinnacle Valley Resort z apartamentami ze wspólną siłownią i barem.
2. Ośrodek narciarski Hotham
Położona nieco dalej od głównych miast, góra Hotham idealnie nadaje się na kilkudniowe wyprawy narciarskie. Oznacza to również, że w weekendy bywa tam znacznie mniej tłoczno niż na górze Buller.
Hotham, znany jako „góra do góry nogami”, to jedyna góra w Australii, na której szczycie znajduje się wioska. Jest to w rzeczywistości najwyższy szczyt Australii!
Tutejsza „wioska” rozciąga się wzdłuż drogi, więc jeśli szukasz bardziej tradycyjnej, malowniczej alpejskiej wioski, wybierz Mt Buller.
Ceny wyciągów Hotham
UWAGA: W 2020 roku Hotham będzie sprzedawać wyłącznie karnety na wyciągi dwudniowe i dłuższe
Ceny wyciągów 2-dniowych w 2020 r.:
| Dorosły 18+ | Dziecko 5-17 | Seniorzy 65+ | |
| 24-25 czerwca | 266 dolarów | 149 dolarów | 160 dolarów |
| 26-2 lipca | 269 dolarów | 151 dolarów | 161 dolarów |
| 3-19 lipca | 289 dolarów | 162 dolary | 173 dolarów |
Ceny wynajmu sprzętu
W Hotham dostępne są podobne pakiety wynajmu sprzętu, jak w innych górach. Zarezerwuj wypożyczenie sprzętu tutaj .
Pakiety podstawowe obejmują narty/deskę, buty i kije:
Dorośli: 72 dolary online lub 86 dolarów w dniu zakupu.
Dzieci: 56 dolarów online, 67 dolarów w dniu zakupu.
Ceny lekcji w Hotham
Główną różnicą pomiędzy tymi dwoma górami w tym roku jest to, że Hotham będzie oferował zarówno zajęcia grupowe, jak i prywatne.
Zajęcia grupowe są dostępne tylko na poziomach zielonym i żółtym i mogą liczyć maksymalnie 7 uczestników na instruktora. Zajęcia należy rezerwować z wyprzedzeniem.
Ceny zajęć grupowych w 2020 roku:
| Zajęcia grupowe dla dorosłych | Zajęcia grupowe dla dzieci (6-14 lat) | |
| 2 godz. 10 rano | 79 dolarów | – |
| 2,5 godz. 9:30 rano | – | 99 dolarów |
| 2 godz. 13:00 (tylko dla początkujących) | 79 dolarów | – |
Prywatne lekcje mogą obejmować do 5 wybranych przez Ciebie osób i są dostosowane do wszystkich poziomów zaawansowania. Upewnij się tylko, że Twoja grupa ma podobne umiejętności i dyscyplinę, o której wspomniałem wcześniej.
2020, Ceny lekcji prywatnych:
| Lekcje prywatne | |
| 1 godz. 9 rano | 189 dolarów |
| 1,5 godz. 8:30 rano | 199 dolarów |
| 2 godz. 13:00 | 299 dolarów |
| 3 godz. 9 rano | 459 dolarów |
| 3 godz. 13:00 | 399 dolarów |
| 6 godz. 9 rano | 819 dolarów |
Opłaty za wstęp do ośrodka i parking
Podobnie jak w Buller, w Mt Hotham obowiązuje opłata za wstęp, która obejmuje wstęp na teren ośrodka i parking. Opłata ta obowiązuje każdego wjeżdżającego do Hotham, co oznacza, że nie można wjechać, aby podwieźć znajomych. W przeciwieństwie do Buller, wszystkie dni pobytu są takie same, a najtaniej jest, jeśli wykupi się ją co najmniej 7 dni wcześniej.
Ceny za pojazd w 2020 r.:
7+ dni wcześniej: 48,80 USD za dzień
1-7 dni wcześniej: 54,90 USD za dzień
W dniu rezerwacji: 56 USD za dzień
Uwaga: Jeśli wejdziesz na teren ośrodka po godz. 15:00, tego dnia wstęp jest bezpłatny.
Udogodnienia
Oprócz 11 restauracji, barów i kawiarni, w Hotham znajdziesz wszystkie udogodnienia, których możesz potrzebować podczas zimowego wypadu, w tym pocztę, supermarket, sklepy i spa.
Jak już wspomniałem, wszystko jest dość rozproszone w głównej wiosce Hotham, ale jeśli wolisz atmosferę małej wioski, Dinner Plain, tuż przy drodze, spełni twoje oczekiwania o wiele lepiej.
PORADA EKSPERTA: Zirkys to miejsce, do którego warto się udać na apres, a także nie przegap onsenu na świeżym powietrzu, w którym panuje temperatura 38 stopni w Dinner Plain (w Hotham, ale nie w głównej wiosce)
Jak dotrzeć do Hotham
Przejedź 375 km, 4,5 godziny na północny wschód od Melbourne drogą Great Alpine Road. Łańcuchy śnieżne są prawnie wymagane za bramą wjazdową i najlepiej wypożyczyć je w dowolnej wypożyczalni w Bright.
Hotham to właściwie jedyna góra w Australii z własnym lotniskiem! Loty są dostępne z kilku regionalnych lotnisk w stanie Wiktoria i słyszałem, że to niesamowite przeżycie, bo leci się bezpośrednio nad ośnieżonymi Alpami (tylko zimą).
Z Melbourne do Bright można dojechać komunikacją publiczną, gdzie trzeba przesiąść się na autobus jadący do Hotham. Jest to jednak bardzo długa podróż (ponad 10 godzin) i zdecydowanie polecam wynajęcie samochodu i samodzielne prowadzenie.
Zakwaterowanie w Hotham
Luksus (ponad 300 AUD)
Niesamowite apartamenty w Mountain Dreaming naprawdę sprawią, że poczujesz się jak we śnie dzięki niesamowitym widokom i udogodnieniom na miejscu, takim jak bary, kawiarnie i pralnia. Alternatywnie, spróbuj Diana Alpine Lodge , aby poczuć się bardziej domowo w górach dzięki dostępowi do stoków narciarskich, jacuzzi i saunie.
Średnia cena (200–300 dolarów australijskich).
Jeśli szukasz tradycyjnego, prywatnego domku na śniegu z odsłoniętymi drewnianymi belkami i otwartym kominkiem, wypróbuj Diamantinę w Dinner Plain. Z barem, restauracją i spa na miejscu, wybierz się do Ramada Resort .
Budżet (poniżej 200 AUD)
Wynajmij ten przytulny dom w Hotham, idealny na wypad we dwoje na śnieżne wakacje, położony w samym sercu Hotham Heights. Możesz też wybrać się do Hotelu High Plains w Dinner Plain, gdzie znajduje się restauracja i bar na miejscu, zaledwie kilka kroków od Onsenu.
| 🎿 Najlepszy ośrodek dla początkujących: | Góra Buller |
| 🏂 Najlepsze do snowboardu: | Góra Hotham |
| 👨👩👦 Ośrodek przyjazny rodzinom: | Góra Hotham |
| ☀️ Najlepszy czas na wyjazd: | Lipiec – sierpień |
Więc który z nich powinieneś wybrać?
Teraz, gdy znasz już fakty i ogólnie rozumiesz ceny, udogodnienia i atmosferę w każdej górze, podzielę się z tobą moją opinią na temat tego, która góra jest odpowiednia dla poszczególnych grup ludzi.
- Rodziny: Góra Hotham
Chociaż oba szczyty są idealne dla rodzin, wybrałem Hotham, ponieważ jest łatwiej dostępny własnym samochodem. W Buller należy zaparkować kilka kilometrów od wioski i dojechać tam taksówką lub autobusem. Jeśli zatrzymujesz się w górach, dotarcie autobusem do miejsca zakwaterowania, restauracji, szkoły narciarskiej itp. z dziećmi może być uciążliwe. W Hotham jest to o wiele łatwiejsze, ponieważ można dojechać praktycznie wszędzie samochodem. - Początkujący: Mt Buller.
Znajdując się zaledwie 3 godziny od Melbourne, Mt Buller jest znacznie mniej wymagający dla początkujących. Jeśli nigdy wcześniej nie jeździłeś na nartach, świetnie jest wybrać się na jednodniową wycieczkę i sprawdzić swoje umiejętności. Jeśli okaże się, że jazda na nartach nie jest dla Ciebie, czeka na Ciebie mnóstwo innych atrakcji, zarówno na śniegu, jak i poza nim! - Zaawansowani narciarze i snowboardziści: Mt Hotham
Chociaż Buller oferuje niesamowite tereny poza trasami, jeśli wiesz, gdzie ich szukać, Mt Hotham jest ogólnie bardziej agresywny, a ciekawy teren jest tu o wiele bardziej widoczny dla tych, którzy nie znają tego obszaru. - Oszczędnie: Mt Buller.
Głównie ze względu na ceny wyciągów w tym roku, Mt Buller jest znacznie bardziej przyjazną dla budżetu opcją. Dodatkowo, istnieje możliwość zaoszczędzenia na noclegu, wybierając się na jednodniową wycieczkę z Melbourne. - Imprezowicze: Mt Buller
Ponieważ wszystkie noclegi, bary i kluby znajdują się w jednej dogodnej wiosce, atmosfera nocna w Mt Buller jest trudna do pobicia.
PORADA EKSPERTA: Zacznij od apres po nartach w The Birdcage , następnie posłuchaj muzyki na żywo w Off Piste Bar i zakończ wieczór boogie w Kooroora .
Podsumowanie
Gratulacje za dotarcie tak daleko i wybór urlopu narciarskiego! Mam nadzieję, że pomogłem Ci lepiej zrozumieć, jak to jest odwiedzić Mount Buller lub Mount Hotham i trochę Ci pomogłem w podjęciu decyzji!
Jeśli interesują Cię inne australijskie ośrodki narciarskie, napisałem kolejne świetne porównanie Perisher, Thredbo i Parku Narodowego Kosciuszki .
Zostaw komentarz, jeśli mogę Ci pomóc w zdobyciu dodatkowych informacji o narciarstwie, bo mogę o tym mówić całymi dniami. Chętnie też dowiem się, czy ten wpis był dla Ciebie pomocny. 🙂
Miłej jazdy na nartach!
Kate
Zapisz na później!
Zapisz na później!
