
Jako jedno z najstarszych miast Niemiec, Kolonia kryje wiele tajemnic. Dziś postaram się odkryć niektóre z nich w tym przewodniku, gdzie zatrzymać się w Kolonii!
Niedawno byłam w Kolonii i absolutnie pokochałam miasto i jego dzielnice – każda ma swój własny klimat! Przeczytaj ten post, a dowiesz się, które 5 dzielnic jest najlepszym miejscem na pobyt dla turystów i które hotele w każdej z tych dzielnic są najwspanialsze, na każdą kieszeń!
Starannie porównałem różne opcje zakwaterowania w Kolonii, więc bez obaw! Znajdziesz tu tylko najwyżej oceniane opcje luksusowe, średniej klasy i budżetowe, uporządkowane według ceny.
Krótko mówiąc, Altstadt-Nord (Stare Miasto) to najlepsza dzielnica na nocleg w Kolonii ! To właśnie tam znajdziesz najpopularniejsze atrakcje i najlepsze hotele! To również świetna lokalizacja dla osób, które przyjeżdżają tu po raz pierwszy.
A skoro już mowa o hotelach, polecam zarezerwować ulubiony nocleg z wyprzedzeniem, aby zapewnić sobie miejsce i uzyskać najlepsze ceny. Kolonia to popularny cel podróży i przyciąga mnóstwo turystów przez cały rok!
Szybkie propozycje na pobyt
Oto lista hoteli zlokalizowanych na Starym Mieście, która pomoże Ci szybko podjąć decyzję, gdzie zatrzymać się w Kolonii:
Spis treści
Obejrzyj mój film – zobaczysz na własne oczy, jak wyglądają te okolice:

Oto mapa, która pomoże Ci zwizualizować wszystkie obszary, o których będę mówił w tym poście:
- Altstadt-Nord: dla początkujących
- Dzielnica Belgijska: dla życia nocnego
- Altstadt Süd: dla budżetu
- Deutz: dla rodzin
- Ehrenfeld: dla lokalnego doświadczenia
1. Altstadt-Nord – gdzie zatrzymać się na pierwszy nocleg

Będziesz chciał zwiedzać tę okolicę cały dzień, jest taka piękna! To także najlepsze miejsce na nocleg w Kolonii dla osób, które pierwszy raz przyjeżdżają .
Gotyckie budynki, zabytkowe domy i ogólny klimat sprawią, że zakochasz się w Altstadt-Nord (to po niemiecku Stare Miasto).
Stare Miasto położone nad brzegiem Renu, który przepływa przez Kolonię i dzieli się na dwie części połączone czterema mostami, jest pełne kultowych atrakcji.
Prawdopodobnie najsłynniejszym z nich jest majestatyczna Katedra Kolońska (podobno jej budowa trwała 600 lat, ale z pewnością było warto)! A także fascynujące Muzeum Wallraf-Richartz , Kościół św. Marcina i Muzeum Ludwig .
Czy wiesz, że woda kolońska powstała w Kolonii w 1709 roku, kiedy Johann Maria Farina nadał jej nazwę na cześć miasta? Możesz odwiedzić Muzeum Zapachów Duftmuseum im Farina Haus i zobaczyć, gdzie to wszystko się zaczęło!
Ale nie spędzaj całego czasu w domu! Poświęć trochę czasu na zwiedzanie wąskich, brukowanych uliczek, pełnych kolorowych domów z XIV wieku! Zobacz też słynny Most Hohenzollernów, na którym wiszą kłódki! To most dla pieszych, więc można po nim spacerować i podziwiać widoki, ale przejeżdża po nim również pociąg.
Zwiedzając okolicę, na każdym rogu znajdziesz modne, przyjazne kawiarnie i bary, które zdecydowanie warto odwiedzić. Papa Joe's Biersalon (mapa) to zdecydowanie świetne miejsce na rozpoczęcie wieczoru! Ten stary pub serwuje dania kuchni nadreńskiej i jest idealnym miejscem na odpoczynek i spróbowanie lokalnego piwa Kölsch! To obowiązkowy punkt programu podczas wizyty w Kolonii!
Jeśli jesteś fanem piwa, koniecznie spróbuj wziąć udział w lokalnych obchodach Oktoberfest w Kolonii lub wybierz się na sam festiwal w Monachium!
Jest jednak jeszcze jeden jarmark, który warto odwiedzić – Heinzels Wintermärchen (mapa), gdzie odbywa się coroczny Jarmark Bożonarodzeniowy w Kolonii. Można tam również skorzystać z sezonowego lodowiska (zazwyczaj czynnego tylko w czasie trwania jarmarku).
Dla tych, którzy przyjeżdżają pociągiem lub planują jednodniowe wycieczki, centralny dworzec kolejowy w Kolonii, zwany Hauptbahnhof (HBF), znajduje się na Starym Mieście, więc rezerwacja hotelu w tym miejscu będzie bardzo wygodna!
Widok na katedrę z komfortowego, luksusowego, pięciogwiazdkowego hotelu? Tak, poproszę! Ten rodzinny hotel zachwyca eleganckim wystrojem! Nowoczesne pokoje, spa i doskonała lokalizacja, zaledwie minutę spacerem od dworca kolejowego – to musi być jedno z najlepszych miejsc na pobyt w Kolonii!
Więcej noclegów w Altstadt-Nord
Naprawdę fajny hotel z oryginalnym wystrojem, przestronnymi pokojami, restauracją i barem
Ciesz się wakacjami na Starym Mieście w tym przyjaznym hostelu, który oferuje wyjątkowo zaprojektowane pokoje i śniadania
Nowoczesny pokój w przyjaznym apartamencie z kuchnią, bezpłatnym Wi-Fi, telewizorem z płaskim ekranem i balkonem
Atrakcje w Altstadt-Nord
- Podziwiaj Katedrę Kolońską w sercu miasta
- Odwiedź Muzeum Ludwiga i Muzeum Kolumba
- Zobacz romański Wielki Kościół św. Marcina (mapa)
- Wypróbuj perfumy w Duftmuseum im Farina Haus Fragrance Museum
- Zobacz wystawę w Muzeum Rzymsko-Germańskim
- Odwiedź Jarmarki Bożonarodzeniowe, szczególnie Jarmark Bożonarodzeniowy przy Katedrze
- Wypij lokalny trunek – piwo Kölsch
- Weź udział w karnawale w Kolonii (w lutym)
2. Dzielnica Belgijska – gdzie zatrzymać się w Kolonii, żeby cieszyć się życiem nocnym

Dzielnica Belgijska (lub Belgisches Viertel po niemiecku) położona jest w Neustadt Nord, 25 minut spacerem od Starego Miasta. To niezwykle modna i stylowa okolica, w której znajduje się mnóstwo barów, restauracji i wspaniałych hoteli!
Jednak nie tylko nocne życie przyciąga turystów. Bohemska atmosfera okolicy i niesamowita sztuka uliczna sprawią, że zakochasz się w tym miejscu. Większość sztuki ulicznej znajduje się pomiędzy Aachenerstrasse (mapa) a Venloer Straße (mapa).
Jeśli masz szczęście i odwiedzasz Kolonię latem, możesz nawet trafić na koncert na żywo gdzieś w tej okolicy.
Jest tu mnóstwo galerii, lokali rozrywkowych i przytulnych kawiarni. Jeśli szukasz miejsca na rozpoczęcie wieczoru, Little Link (mapa) i Sixpack (mapa) to świetne miejsca na drinka.
Następnie możesz udać się na Plac Brukselski, który ma doskonałą lokalizację w samym sercu Dzielnicy Belgijskiej, gdzie ludzie zazwyczaj zbierają się, aby napić się drinka i zaplanować wieczór!
Jeśli zastanawiasz się nad nazwą, dzielnica nazywa się Dzielnicą Belgijską, ponieważ wiele ulic w tej okolicy nosi nazwy belgijskich prowincji i miast, np. ulica Brukselska (mapa).
Znajdziesz tu mnóstwo butików, więc zacznij od zakupów w Dzielnicy Belgijskiej, w poszukiwaniu fajnych ubrań vintage, które będą Ci przypominać pobyt w Kolonii.
Jeśli chodzi o hotele, są one nieco tańsze niż te na Starym Mieście! Zwłaszcza te na Friesenplatz!
Pokochasz stylowe i jasne pokoje w tym hotelu! Większość z nich ma duże okna z widokiem na miasto i wygodne łóżko. Obiekt oferuje również pyszne śniadanie, prywatny parking i bar.
Więcej noclegów w Dzielnicy Belgijskiej
Ten nowoczesny apartament oferuje mały aneks kuchenny, telewizor z płaskim ekranem i widok na wewnętrzny dziedziniec
Jedno z najlepszych miejsc noclegowych dla oszczędnych, oferujące wygodne pokoje i bar
Świetne miejsce z pokojami dla 2 osób, kuchnią, podwórkiem i telewizorem z płaskim ekranem
Co robić w Dzielnicy Belgijskiej
- Spędź noc pełną zabawy w Giga-Center Köln (mapa)
- Spotkaj się ze znajomymi na Placu Brukselskim i zaplanuj wieczór imprezowy
- Zobacz średniowieczną bramę Hahnen (Hahnentor)
- Obejrzyj wystawę sztuki w Galerii Tymczasowej
- Ciesz się nocnym życiem Kolonii w Little Link
- Idź na zakupy po zabytkowe skarby
3. Altstadt-Süd – najlepsze miejsce na nocleg w Kolonii w przystępnej cenie

Ta dzielnica, położona na południe od Starego Miasta, jest idealna dla każdego, kto szuka niedrogiego zakwaterowania w świetnej lokalizacji – znajduje się tu wiele niedrogich hoteli i hosteli.
Altstadt-Süd zapożyczyło odrobinę uroku od swojego bardziej znanego brata, Altstadt-Nord. Znajdziesz tu jedno lub dwa muzea, ale Muzeum Czekolady Lindt jest niezapomniane . Jeśli kochasz czekoladę tak jak ja, koniecznie musisz tam pojechać i spróbować wszystkich tych niesamowitych smaków!
Warto też zobaczyć inne atrakcje, takie jak Ulrepforte, wieżę strażniczą z XIII wieku, Rautenstrauch-Joest-Museum i piękną bazylikę św. Seweryna, w której zachowały się elementy z X wieku.
Jeśli po wizycie nie będziesz przejedzony czekoladą i zechcesz odkryć inne zakątki dzielnicy, dzielnica Rheinhaufen jest zdecydowanie warta odwiedzenia! To, co kiedyś było starym portem handlowym, stało się teraz popularnym miejscem turystycznym dzięki budynkom Kranhaus, które mają naprawdę ciekawą konstrukcję i przypominają dźwig nad Renem.
O zachodzie słońca udaj się na Riverside Promenade i ciesz się przyjemnym spacerem oraz wspaniałymi widokami!
Wspaniały butikowy hotel w Kolonii, oferujący niesamowite pokoje z umeblowanym balkonem, na którym można napić się kawy przed wyjściem! Obiekt ma również doskonałą lokalizację, parking i bar.
Inne możliwości zakwaterowania w Altstadt Süd
Ten butikowy hotel mieści się w dawnej kaplicy i oferuje pokoje z dębowymi podłogami, orzechowymi meblami i tarasem
Przystępny cenowo hotel z przestronnymi pokojami z widokiem na dziedziniec, tarasem i restauracją
Jedno z najlepszych mieszkań Airbnb z pięknym balkonem, małą kuchnią i pięknym dziedzińcem
Atrakcje w Altstadt Süd
- Rozkoszuj się wszystkimi dobrami w Muzeum Czekolady
- Złap zachód słońca w marinie Rheinauhafen
- Odwiedź Niemieckie Muzeum Sportu i Olimpii
- Zjedz coś w Rheinau (mapa)
- Weź udział w Paradzie Równości w Kolonii, jednej z największych w Europie
- Odwiedź kościół św. Marii na Kapitolu
- Wędruj ulicami i znajdź najlepsze restauracje, w których możesz zjeść
- Zrób zdjęcie nowoczesnych budynków Kranhaus stojących nad rzeką Ren (mapa)
4. Deutz – najlepsza okolica na pobyt z rodziną

Ta dzielnica położona jest po drugiej stronie Renu, zaledwie 20 minut spacerem na wschód od Starego Miasta w Kolonii. Panuje w niej spokojna atmosfera i znajdują się w niej świetne hotele!
Zdecydowanie polecam to miejsce rodzinom szukającym miłego miejsca na pobyt w Kolonii, które nie jest zbyt zatłoczone, a jednocześnie znajduje się blisko Starego Miasta!
W Deutz znajduje się Lanxess Arena , słynny stadion i największa arena hokejowa poza Ameryką Północną! Organizowane są tu również koncerty, więc jeśli dopisze Ci szczęście, może uda Ci się trafić na któryś podczas wakacji w Kolonii.
Tutaj znajdziesz również Koelnmesse , gdzie odbywają się liczne konferencje i wydarzenia! Jeśli planujesz w nich uczestniczyć, warto zarezerwować hotel i być w odległości krótkiego spaceru.
Jest tu kilka parków, w których można odpocząć od miejskiego zgiełku, a dzieci mogą się bawić cały dzień! Park Pyramiden (mapa) to świetny wybór. Można tam spędzić nawet cały dzień i zorganizować uroczy piknik z pysznym niemieckim jedzeniem z supermarketu!
Teren jest dość duży i oferuje niesamowite widoki na Ren! Chociaż nie znajdziesz tu zbyt wielu atrakcji, są takie, które moim zdaniem pokochasz Ty i dzieci, jak Odysseum – zaawansowane technologicznie interaktywne muzeum z kinem i pokazami na żywo!
Opcje zakwaterowania są również dość zróżnicowane – znajdziesz tu wszystko, od małych hoteli butikowych po duże hotele biznesowe:
Eleganckie, rodzinne pokoje w tym luksusowym hotelu i niesamowity widok na zabytkową katedrę sprawią, że zechcesz spędzić tu leniwe poranki! Skorzystaj z basenu i zjedz pyszny posiłek w restauracji, a następnie wyrusz na zwiedzanie dzielnicy Deutz w Kolonii w Niemczech.
Więcej noclegów w Deutz
Poczuj się jak w domu w tym butikowym hotelu położonym nad brzegiem Renu, który oferuje pokoje rodzinne
Ciesz się kawą na tarasie tego hotelu, który posiada pokoje z dużymi oknami i ogrodem
Prosty, ale dobrze wyposażony apartament z widokiem na nabrzeże, kuchnią i telewizorem z płaskim ekranem
Atrakcje w Deutz
- Zabierz dzieci do Muzeum Odysseum
- Spędź relaksujące popołudnie w termach Claudius
- Ciesz się piknikiem w Rheinpark (mapa)
- Wsiądź do przyjaznego rodzinom pociągu Kleinbahn Koeln
- Odwiedź opactwo Deutz
- Sprawdź Lanxess Arena
- Odwiedź kolońskie zoo i Flora und Botanischer Garten Köln (ogród botaniczny) (mapa)
5. Ehrenfeld – najlepsze miejsce na lokalne doświadczenie

Ehrenfeld, położone poza głównym centrum miasta, około 6 km (4 mile) od Starego Miasta, z biegiem lat stało się konkurentem dla Dzielnicy Belgijskiej!
Jednak ze względu na to, że nie leży zbyt blisko serca miasta, okolica ta jest nieco spokojniejsza. Ale bez obaw, masz świetne połączenia podziemne z innymi centralnymi częściami miasta, jeśli chcesz odwiedzić wszystkie atrakcje.
Ta modna dzielnica ma ten sam modny klimat co Dzielnica Belgijska, ale zachowała swój autentyczny niemiecki charakter .
Nie ma tu zbyt wielu zabytków ani muzeów (poza naprawdę fajnym Muzeum Tajemnicy Banksy'ego), ale na tętniących życiem ulicach Ehrenfeld nie sposób się nudzić! Są pełne sztuki i przyciągają nawet międzynarodowych twórców!
Jeśli masz ochotę na zakupy, udaj się do małych butików i rozejrzyj się po okolicy. Polyestershock (mapa) i Kitsch Deluxe (mapa) to naprawdę fajne miejsca, które powinieneś odwiedzić, jeśli lubisz ubrania vintage!
Uwielbiam odwiedzać nowe miejsca i odkrywać małe kawiarnie, o których nikt nie słyszał. Zazwyczaj nawet nie szukam, po prostu jadę w tamtą okolicę i odkrywam wszystkie wyjątkowe miejsca. Sugeruję, żebyście zrobili to samo, jeśli będziecie w Ehrenfeld.
Położony w pobliżu parku, ten 4-gwiazdkowy hotel zachwyca niezwykle eleganckim wystrojem! Rozpocznij dzień od skorzystania z obsługi pokoju w łóżku lub wyjdź do ogrodu, jeśli chcesz zaczerpnąć świeżego powietrza! W obiekcie znajduje się również bar i prywatny parking.
Inne możliwości zakwaterowania w Ehrenfeld
Zrelaksuj się w fantastycznej wannie w swoim pokoju podczas pobytu w tym hotelu, który oferuje obsługę pokoju i bar
Niedrogi hotel z pięknym tarasem, restauracją i pokojami z dużymi oknami
To wygodne studio oferuje miejsce dla 2 osób, kuchnię i strefę wypoczynkową, w której można oglądać telewizję
Atrakcje w Ehrenfeld
- Zrób zdjęcia wyjątkowej sztuki ulicznej (mapa)
- Odwiedź Centralny Meczet w Kolonii (mapa)
- Napij się kawy w Café Rotkehlchen (mapa)
- Idź na zakupy do butików
- Sprawdź dzielnicę czerwonych latarni w Kolonii w pobliżu Ehrenfeld
- Spędź wspaniały dzień w Great Escape (mapa)
- Wybierz się na jednodniową wycieczkę do Bergisch Gladbach niedaleko Kolonii
| 👑 Cena luksusowa: | 200 euro |
| 💵 Hotel średniej klasy: | 130 euro |
| 🛏️ Budżet: | 90 euro |
| 📍 Najlepszy obszar: | Starówka |
| 🛎️ Najlepszy luksusowy hotel: | Hotel Excelsior Ernst am Dom |
| 🧳 Hotel średniej klasy: | 25hours Hotel The Circle |
| 👛 Najlepszy niedrogi hotel: | Die Wohngemeinschaft |
BONUS: Najlepsze hotele w pobliżu Dworca Centralnego w Kolonii

Niezależnie od tego, czy zatrzymujesz się w Kolonii tylko na krótko podczas podróży po Europie (oto pomysł na trasę, jeśli planujesz taki wyjazd), czy może zatrzymujesz się w tym mieście na dłużej i wybierasz się na jednodniowe wycieczki, wygodniejszym rozwiązaniem może okazać się nocleg w pobliżu dworca kolejowego!
Kolonia leży niedaleko wielu fajnych miast, takich jak Düsseldorf i Bonn (tylko 25 minut jazdy pociągiem)!
Dlatego postanowiłem dodać ten bonus, oferując jedne z najlepszych hoteli w pobliżu Dworca Centralnego w Kolonii! Wszystkie znajdują się w odległości krótkiego spaceru od dworca:
- Luksus: Hotel Ludwig Superior – Ten hotel położony jest 5 minut spacerem od dworca kolejowego i oferuje restaurację oraz taras.
- Średnia klasa: Cologne Marriott Hotel – Ciesz się poranną kawą na tarasie zewnętrznym tego hotelu, który znajduje się 5 minut spacerem od dworca.
- Budżet: Hotel Domspitzen – niezwykle przytulne miejsce, oferujące bezpłatne codzienne śniadanie i pokoje z telewizorem z płaskim ekranem.
FAQs dotyczące noclegów w Kolonii

❓ Czy w Kolonii jest bezpiecznie nocą?
Tak , w mieście jest zazwyczaj bezpiecznie nocą, jednak są pewne rejony, których należy unikać ze względu na wyższy wskaźnik przestępczości, na przykład Ostheim, Ossendorf i Chorweiler.
📅 Ile dni potrzebujesz w Kolonii?
Powinieneś spędzić w Kolonii od 3 do 5 dni . Dzięki temu będziesz mógł zwiedzić starówkę i inne miejsca oraz atrakcje!
💸 Czy Kolonia jest drogim miastem?
W porównaniu z innymi miastami w Niemczech, Kolonia jest przystępna cenowo dla większości podróżnych. Można tu znaleźć kilka dobrych ofert hoteli, hosteli i tanich restauracji.
🎅🏽 Gdzie zatrzymać się w Kolonii, aby odwiedzić jarmarki bożonarodzeniowe?
Stare Miasto to najlepsze miejsce na pobyt w Kolonii, jeśli chcesz wybrać się na jarmark bożonarodzeniowy, ponieważ odbywa się on właśnie tutaj, na placu Heinzels Wintermärchen.
🥳 Najlepszy hotel w Kolonii ze względu na życie nocne?
Jeśli zastanawiasz się, gdzie zatrzymać się w Kolonii, by cieszyć się tamtejszym niesamowitym życiem nocnym, Dzielnica Belgijska będzie dla Ciebie idealną dzielnicą. Możesz zatrzymać się w Hostel die Wohngemeinschaft , wspaniałym hotelu z niesamowitymi pokojami.
🏨 Jaki jest najlepszy hotel w Kolonii?
Zdecydowanie najlepszym wyborem dla każdego, kto wybiera się do Kolonii w Niemczech, jest Excelsior Hotel Ernst am Dom – luksusowy hotel położony na Starym Mieście.
🚶♀️Czy Kolonia jest miejscem przyjaznym pieszym?
Kolonia jest idealna do poruszania się pieszo ! Można dotrzeć praktycznie wszędzie pieszo, ale mają też świetną komunikację miejską, jeśli wolisz autobus.
🤔 Jak poruszać się po Kolonii?
Pieszo , tramwajem , autobusem lub metrem .
🕯️ Gdzie najlepiej się zatrzymać, aby zobaczyć katedrę w Kolonii?
Jeśli chcesz zobaczyć katedrę, polecam zatrzymać się na Starym Mieście. Excelsior Hotel Ernst am Dom to świetny hotel położony w tym miejscu, z widokiem na tę atrakcję!
Podsumowanie

Jakie urocze miasto! Jestem pewien, że poczujesz to samo po jego zwiedzeniu i odwiedzeniu jego kultowych atrakcji!
Mam nadzieję, że ten przewodnik pomógł Ci podjąć decyzję, gdzie zatrzymać się w Kolonii. Jeśli nadal nie wiesz, który hotel wybrać, sprawdź moje 2 ulubione opcje, obie położone na Starym Mieście:
- Excelsior Hotel Ernst am Dom – luksusowy hotel z widokiem na katedrę kolońską
- 25hours Hotel The Circle – ten hotel ma oryginalny design i restaurację
Polecam zarezerwować hotel w Kolonii w Niemczech z wyprzedzeniem! To miasto jest niezwykle popularne i lepiej zarezerwować miejsce wcześniej!
Miłej zabawy podczas zwiedzania katedry kolońskiej i delektowania się dużą ilością piwa!
Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące hoteli w Kolonii lub chcesz podzielić się sugestiami z naszymi czytelnikami, zostaw komentarz!
Auf Wiedersehen,
Yulia
Zapisz na później!

Zapisz na później!

Yulia Saf 






















