Gdzie zatrzymać się Hilo (HI): 17 najlepszych hoteli w 2026 roku!

Dwie osoby stoją przed wodospadem na Hawajach.

Aloha, drogi czytelniku, witaj w tym starannie przygotowanym przewodniku po hotelach w Hilo na Hawajach! Spędziłem  godziny szukając w internecie najwspanialszych hoteli w Hilo i teraz czuję się bardziej niż gotowy, aby pokazać Ci moją listę, którą już uszeregowałem od najdroższego do najtańszego!

Zgadza się, wykonałem całą pracę i zostawiłem Ci tylko zadanie wyboru ulubionego hotelu w Hilo na pięknej Wielkiej Wyspie! A kiedy już to zrobisz, polecam natychmiastowe zarezerwowanie go!

Dlaczego? Ponieważ Wielka Wyspa jest tak popularnym miejscem, hotele w rejonach takich jak Hilo wyprzedają się z miesięcznym wyprzedzeniem! Ale bez presji! Nie spiesz się i rozważ wszystkie opcje zakwaterowania!

No to dobrze! Przejdźmy do rzeczy!

Szybkie propozycje na pobyt

Stworzyłem tę niesamowitą, krótką listę najlepszych hoteli w Hilo na Hawajach dla tych, którzy nie mają czasu, żeby przejrzeć całą listę. Spójrzcie więc:

1. Island Goode’s – na wypad we dwoje do Hilo

kolaż 3 zdjęć przedstawiających: sypialnię, altanę ogrodową z krzesłami i basenem

Gotowy na tropikalny wypad? Kto by nie był, skoro lecisz do Hilo na Hawajach! Oto wspaniały hotel idealny dla miłośników natury, otoczony palmami i bujną zielenią! Rozpocznij poranek przy basenie z filiżanką pysznej hawajskiej kawy, a następnie udaj się do ogrodu, aby cieszyć się słońcem.

Hotel jest przeznaczony wyłącznie dla dorosłych , co czyni go idealnym miejscem na wypad we dwoje. Oferuje on niesamowite pokoje z ogromną przestrzenią. Jeśli nie jesteś akurat na wakacjach, zwiedzając miejsca na Wielkiej Wyspie, takie jak Park Narodowy Wulkanów Hawajskich, czy robiąc zakupy na targu Hilo Farmers Market, możesz zrelaksować się w jacuzzi!

Sprawdź dostępność

2. Grand Naniloa Hotel Hilo – dla miłośników golfa

kolaż 3 zdjęć przedstawiających: sypialnię, widok z lotu ptaka na hotel i stół z krzesłami na tarasie

Dzięki dogodnej lokalizacji z widokiem na zatokę Hilo, ten hotel z pewnością zasługuje na uwagę! Nie tylko ze względu na widoki, ale także na niesamowite pokoje z prywatnym werandą, polem golfowym i odkrytym basenem  z leżakami, gdzie można się zrelaksować.

Na Wielkiej Wyspie jest mnóstwo miejsc do odkrycia, takich jak Park Narodowy Wulkanów Hawajskich i centrum Hilo City Center, ale zdecydowanie warto poświęcić trochę czasu na korzystanie ze wszystkich atrakcji i udogodnień na miejscu. Należą do nich sporty wodne, siłownia, a także te poza hotelem, takie jak wycieczki łodzią i surfing! Chociaż ten hotel ma niższą ocenę niż zazwyczaj polecam, zdecydowałem się go dodać ze względu na doskonałe udogodnienia.

Sprawdź stawki

3. Hilo Bay Oceanfront Bed and Breakfast – z widokiem na morze

kolaż 3 zdjęć przedstawiających: sypialnię, budynek hotelu i strefę wypoczynkową na świeżym powietrzu

Obudź się z zachwycającym widokiem na zatokę Hilo podczas pobytu w tym uroczym pensjonacie! Każdy pokój w Hilo Bay Hale Bed and Breakfast jest pięknie urządzony, wyposażony w drewniane meble, część wypoczynkową i wszelkie niezbędne udogodnienia. A tak przy okazji, jeśli szukasz więcej niesamowitych hoteli na wyspie, sprawdź nasz wpis z najlepszymi miejscami noclegowymi na Big Island !

Wśród licznych udogodnień znajdziesz również pralnię na miejscu (idealną na dłuższe wakacje), piękny ogród, w którym możesz się zrelaksować, gdy nie zwiedzasz atrakcji ani nie surfujesz, oraz wspólną kuchnię, idealną dla osób budżetowo lub tych, którzy chcą zjeść w domu podczas podróży. Pamiętaj, że Wielka Wyspa jest niezwykle popularna, a okolice Hilo nie są wyjątkiem, dlatego polecam wcześniejszą rezerwację noclegu!

Znajdź dostępne terminy

4. Zajazd Kulaniapia Falls – dla miłośników aktywnego wypoczynku

kolaż 3 zdjęć przedstawiających: sypialnię, dziecko w kajaku i stół z krzesłami na tarasie

Uwielbiasz odległe miejsca otoczone naturalnym pięknem i wodospadami? Nie musisz nic więcej mówić! To miejsce w Hilo na Hawajach z pewnością jest dla Ciebie. Zajazd położony jest na 22 akrach bujnej, naturalnej zieleni wokół największego na Hawajach, dostępnego prywatnie wodospadu (mikro-drop) i oferuje komfortowe pokoje z prywatnymi balkonami, a niektóre z nich oferują nawet widok na wodospad !

Zdecydowanie zakochasz się w tym miejscu! Oferują również codzienne śniadanie przygotowywane z lokalnych składników (pycha!) i mnóstwo atrakcji w okolicy, takich jak piesze wędrówki, kajakarstwo i pływanie! Niektórych z Was ucieszy informacja, że ​​zajazd jest ekologicznym i zrównoważonym obiektem, który generuje energię z systemu hydroelektrowni zasilanego przez wodospady.

Sprawdź dostępność

5. Castle Hilo Hawaiian Hotel – z widokiem na szczyt Mauna Kea

kolaż 3 zdjęć przedstawiających: sypialnię, budynek hotelu i część wypoczynkową na tarasie

Ciesz się filiżanką kawy na balkonie swojego pokoju podczas pobytu w tym hotelu, który ma wspaniałą lokalizację z widokiem na zatokę Hilo! Potem możesz się ubrać i wyruszyć na zwiedzanie centrum miasta. Możesz też zostać w domu i spędzić dzień na nicnierobieniu przy basenie w końcu jesteś na wakacjach!

Obiekt oferuje przestronne, prywatne pokoje z częścią wypoczynkową i telewizorem z płaskim ekranem. Goście mogą wypożyczyć rowery w hotelu, a zawsze można skorzystać z siłowni (wszyscy wiemy, jak ważny jest dzień na siłowni!).

Sprawdź stawki

6. Dolphin Bay Hotel – relaksujące wakacje w Hilo

kolaż 3 obrazów przedstawiających: sypialnię, ścieżkę i nazwę hotelu

Prosty, ale jakże uroczy! Nie będziesz chciał opuszczać tego uroczego hawajskiego hotelu, położonego 10 minut jazdy od międzynarodowego lotniska Hilo i zaledwie kilka kroków od Centrum Odkryć Mokupapapa! W pokojach poczujesz się jak w domu, a do dyspozycji Gości jest kuchnia i bezpłatne Wi-Fi.

Goście będą mieli dostęp do pralni na miejscu i bezpłatnego parkingu! W dni, kiedy nie masz ochoty na nic, sięgnij po ulubioną książkę i wyjdź do ogrodu, aby się zrelaksować!

Znajdź dostępne terminy

7. Hale Kai Hawaii Bed & Breakfast – dla miłośników plaży

kolaż 3 zdjęć przedstawiających: sypialnię, budynek hotelowy z basenem i patio

Nadal szukasz pięknego hotelu z widokiem na ocean w Hilo na Hawajach? Sprawdź ten obiekt, który znajduje się zaledwie kilka kroków od plaży Honoli'i i oferuje przepiękne pokoje z ogromną przestrzenią, taras na świeżym powietrzu i restaurację.

Hotel, szczycący się typowym dla hawajskich wysp urokiem, jest pięknie udekorowany kolorowymi kwiatami! Podczas pobytu będziesz otoczony bujnymi, tropikalnymi ogrodami, a także będziesz mieć dostęp do basenu z widokiem na zatokę Hilo. Spakuj więc kostiumy kąpielowe i przygotuj się na niesamowite wakacje na słońcu!

Sprawdź dostępność

8. Orchid Tree B&B – hotel w Hilo ze stylowymi pokojami

kolaż 3 zdjęć przedstawiających: sypialnię, podwórko hotelu i basen

Uwielbiam design tego hotelu, położonego 5 minut jazdy od centrum Hilo! Każdy element idealnie do siebie pasuje, tworząc przemiłą atmosferę! Zdecydowanie wybrałabym pokój z widokiem na ocean, który dodatkowo ma balkon, telewizor z płaskim ekranem i bezpłatne Wi-Fi.

Każdego ranka zapraszamy na śniadanie kontynentalne, a następnie na kąpiel w wannie z hydromasażem lub basen. Pensjonat oferuje łatwy dostęp do parku plażowego Honoli'i, dzięki czemu możesz uciec na plażę , kiedy tylko masz na to ochotę – jest ona oddalona o zaledwie 15 minut spacerem!

Sprawdź stawki

9. Hilo Luxury Suite – dla podróżników lubiących przygody

kolaż 3 zdjęć przedstawiających: sypialnię, budynek hotelu i strefę wypoczynkową

Czy to naprawdę hotel na Hawajach, skoro nie jest tak kolorowy? Chociaż to miejsce nie jest położone w samym centrum (do centrum Hilo dojedziemy samochodem w jakieś 15 minut), oferuje uroczy wystrój i mnóstwo atrakcji na świeżym powietrzu, takich jak piesze wędrówki (idealne dla podróżników lubiących przygody).

Jeśli przyjeżdżasz z rodziną lub dwójką znajomych, apartament będzie dla Ciebie idealny, ponieważ, w przeciwieństwie do innych hoteli, oferuje mnóstwo przestrzeni, w pełni wyposażony aneks kuchenny, balkon  z widokiem na ogród oraz jadalnię. Oprócz pieszych wędrówek, w pobliżu hotelu można również spróbować nurkowania, windsurfingu i snorkelingu.

Znajdź dostępne terminy

10. SCP Hilo Hotel – oferuje bezpłatne rowery i deski SUP

kolaż 3 zdjęć przedstawiających: sypialnię, budynek hotelu i krzesła na tarasie

Położony w odległości krótkiej jazdy od Parku Narodowego Wulkanów Hawajów i oferujący łatwy dostęp do centrum Hilo, ten obiekt (dawniej Hilo Seaside Hotel) jest nowoczesny i prosty, ale niezwykle szykowny . Idealny dla osób ceniących minimalistyczny wystrój, hotel oferuje pokoje z wentylatorem sufitowym i bezpłatnym Wi-Fi, a niektóre nawet z prywatnym balkonem. 

Wszyscy goście otrzymają bezpłatne rowery do zwiedzania okolicy oraz deski do pływania na stojąco. Podczas pobytu można zrelaksować się przy basenie, skorzystać z siłowni i delektować się pysznym jedzeniem pochodzącym z lokalnych źródeł na targu. Trzeba kochać miejsca, które mówią, skąd pochodzi jedzenie!

Sprawdź dostępność

11. Domek Paradise Cottage w Anthurium Hale – w spokojnej okolicy

kolaż 3 zdjęć przedstawiających: sypialnię, wejście i krzesło na tarasie

Wolisz spokojniejsze miejsce na wakacje w części wyspy Hilo? Zajrzyj do tego miejsca, które oferuje prywatne pokoje zaledwie 10 minut jazdy od centrum miasta. Otoczony tropikalnymi roślinami i kwiatami, ten mały domek jest niezwykle przytulny i komfortowy! Studio wyposażone jest w aneks kuchenny, balkon i telewizor z płaskim ekranem.

Wszyscy goście będą mieli dostęp do bezpłatnego parkingu, a także otrzymają gry planszowe na te dni, kiedy po prostu zechcesz zostać w domu i dobrze się bawić, grając w gry. Gdy będziesz gotowy, czekają na Ciebie wszystkie przygody na świeżym powietrzu: wędrówki, nurkowanie, snorkeling – co tylko zechcesz! Znajdziesz to wszystko tutaj!

Sprawdź stawki

12. Hale Kawehi B&B Guesthouse – dla oszczędnych

kolaż 3 zdjęć przedstawiających: sypialnię, altanę i salon

Kto by pomyślał, że można poczuć smak Polinezji w hawajskim pensjonacie?!

Pensjonat położony jest zaledwie 30 minut spacerem od takich miejsc, jak centrum handlowe Hilo i muzeum Pacific Tsunami. Ma bardzo fajny wystrój, ale muszę cię ostrzec, że jest tam mnóstwo rzeczy (nie polecam go minimalistom)!

W pensjonacie znajduje się pokój z telewizorem z płaskim ekranem, prywatną łazienką i bezpłatnym Wi-Fi. Do dyspozycji Gości jest również otwarta kuchnia (idealna dla tych, którzy nie chcą wydawać fortuny na restauracje) oraz ogród z  leżakami  , gdzie można odpocząć, gdy nie ma się akurat okazji odwiedzić Parku Narodowego Wulkanów Hawajskich i jego aktywnego wulkanu lub Parku Stanowego Wodospadów Akaka.

Znajdź dostępne terminy

13. Old Hawaiian Bed and Breakfast – na spokojną podróż

kolaż 3 obrazów przedstawiających: sypialnię, budynek hotelu i stół jadalny na tarasie

Witajcie wakacje, żegnajcie codzienną rutynę! Kto ma ochotę na kilka dni nicnierobienia, tylko odkrywania wodospadów na Wielkiej Wyspie i relaksu w tropikalnym ogrodzie? Jeśli tak, koniecznie sprawdźcie ten hotel, który oferuje pokoje z kabiną prysznicową, bezpłatnym Wi-Fi i grami planszowymi. 

Obiekt położony jest w pobliżu Parku Stanowego Rzeki Wailuku i oferuje typowy hawajski wystrój oraz ogród, w którym można usiąść i kontemplować jego piękno! Każdego ranka w obiekcie serwowane jest śniadanie, po którym można wyruszyć na zwiedzanie atrakcji Wielkiej Wyspy.

Sprawdź dostępność

14. Wyjazd dla par w Hilo – w spokojnej atmosferze

kolaż 3 obrazów przedstawiających: sypialnię, stół jadalny i drewniany dom

Co za wymarzone miejsce! Jak sama nazwa wskazuje, ten obiekt idealnie nadaje się na wypad we dwoje w stronę wyspy Hilo! Położony jest dość na uboczu, około 20 minut od zatoki Hilo, ale to idealne miejsce dla tych, którzy cenią sobie prywatność! Apartament oferuje wszystko, czego potrzebujesz na wakacjach, w tym kuchnię, bezpłatne Wi-Fi i telewizor.

Każdego ranka obudzisz się z zachwycającym widokiem na tropikalny las i będziesz popijać kawę w niezwykle spokojnej atmosferze, słuchając śpiewu ptaków i budzącej się do życia natury! Co za marzenie! Chociaż nie leży w centrum, to miejsce z pewnością warto zatrzymać!

Sprawdź stawki

15. The Big Island Hostel – z doskonałymi udogodnieniami

kolaż 3 zdjęć przedstawiających: łóżka piętrowe, kanapę i stół jadalny

Szukasz taniego hotelu? Nie martw się, mam dla Ciebie! Oto fantastyczny hostel w dzielnicy Hilo na Big Island, niedaleko takich atrakcji jak plaża Coconut Island i Muzeum Tsunami na Pacyfiku, oferujący niesamowite udogodnienia! Pokoje wieloosobowe i prywatne wyposażone są w bezpłatne Wi-Fi i wspólną łazienkę.

Dostaniesz również dostęp do strefy wypoczynkowej, gdzie możesz poznać nowych znajomych, zrelaksować się w wolnym czasie i wypożyczyć gry planszowe oferowane na miejscu. Hostel oferuje również wiele atrakcji, takich jak nurkowanie z rurką i jazda konna!

Znajdź dostępne terminy

16. Hawajski dom Ohana – idealny dla rodzin

kolaż 3 obrazów przedstawiających: sypialnię, budynek hotelu oraz krzesła i stoły na patio

Jeśli chcesz poczuć się jak w domu i nie wydać fortuny, to ten obiekt noclegowy, położony 10 minut jazdy od wodospadu Rainbow Falls na Big Island, może Ci się spodobać! Obiekt oferuje różne pokoje i bungalowy, które są doskonale wyposażone we wszystkie niezbędne udogodnienia, takie jak bezpłatne Wi-Fi, balkon i widok na ogród.

Do dyspozycji Gości jest również wspólna kuchnia i bezpłatny prywatny parking. Jeśli chcesz spróbować swoich sił w aktywnościach na świeżym powietrzu,  takich jak nurkowanie z rurką, jazda konna i piesze wędrówki, poproś personel o pomoc – mają mnóstwo atrakcji!

Sprawdź dostępność

17. Zajazd Pakalana – historyczne miejsce z centralną lokalizacją

palmy nad znakiem
Dzięki uprzejmości https://www.pakalanainn.com/

Szukasz miejsca na nocleg w samym sercu tętniącej życiem części Hilo na Wielkiej Wyspie? Sprawdź ten uroczy zajazd, który znajduje się tuż przy targu rolniczym i zaledwie 40 minut jazdy od Parku Narodowego Wulkanów Hawajskich.

Obiekt oferuje pokoje ze wszystkimi niezbędnymi udogodnieniami, takimi jak prywatna łazienka, wygodne łóżko i mały aneks kuchenny. A jeśli chcesz nauczyć się czegoś nowego podczas tegorocznych wakacji, możesz zadzwonić z wyprzedzeniem i umówić się z personelem na lekcje gry na gitarze lub ukulele!

Sprawdź stawki

📅 Ile dni:3 do 4 dni
🏨 Najlepszy luksusowy hotel:Nocleg ze śniadaniem w zatoce Hilo z widokiem na ocean
💘 Najlepszy hotel dla par:Wyjazd dla par w Hilo
👪 Najlepszy hotel dla rodzinApartament Hilo Luxury

FAQs dotyczące hoteli w Hilo

Widok z lotu ptaka na hotel położony blisko oceanu.

😍 Czy warto zatrzymać się w Hilo?

Tak ! Hilo to niesamowity region z pięknymi plażami, wodospadami i hotelami takimi jak Hilo Bay Oceanfront Bed and Breakfast ! To także idealna baza wypadowa do zwiedzania takich miejsc jak Park Narodowy Wulkanów Hawajskich, plaża Reeds Bay, Mauna Kea i wybrzeże Hamakua.

🤔 Lepiej zostać w Hilo czy Kona?

To zależy, Kona oferuje  o wiele szerszy wachlarz atrakcji , więc jeśli masz ograniczony czas na Wielkiej Wyspie, udaj się tam, ale Hilo również jest warte odwiedzenia ze względu na panoramiczne krajobrazy !

🔝 Czy Hilo jest przyjazne turystom?

Tak ! Chociaż Hilo nie jest tak turystyczne jak inne obszary Wielkiej Wyspy, mieszkańcy są tu niezwykle gościnni i serdeczni!

🌺 Czy Hilo ma centrum?

Tak , Hilo ma centrum w pobliżu Zatoki, gdzie znajdziesz takie atrakcje jak targowisko rolników, muzeum tsunami na Pacyfiku i wiele innych opcji zakwaterowania.

Podsumowanie

Słońce zachodzi nad palmami i leżakami ogrodowymi.

Wybaczcie, ale wciąż marzę o tych hotelach w Hilo, położonych w najbardziej bujnych i hipnotyzujących lokalizacjach!

Podsumowując, dla wszystkich, którzy dopiero do nas dołączyli, dziś przyjrzeliśmy się najlepszym hotelom w Hilo! Od miejsc z prywatnym werandą po hotele w Hilo na odludziu – wszystkie te miejsca są po prostu niesamowite!

Dlatego polecam zarezerwować swój ulubiony hotel z wyprzedzeniem! Zgadza się, Wielka Wyspa jest niezwykle popularna wśród turystów, a wszystkie te wspaniałe hotele w Hilo szybko się wyprzedają, dlatego lepiej zarezerwować sobie miejsce wcześniej. Jeśli obawiasz się, że plany mogą się zmienić, możesz wybrać hotel z możliwością bezpłatnego anulowania!

Skoro mowa o ulubionych miejscach, jeśli nadal nie wiesz, które wybrać, może ta krótka lista moich 2 ulubionych hoteli w Hilo okaże się pomocna:

  • Hilo Bay Oceanfront Bed and Breakfast  – położony niedaleko plaży Hilo Bay, ten wspaniały hotel oferuje widok na ocean prosto z łóżka, ogród oraz wypożyczalnię rowerów.
  • Hilo Couples Retreat  – położony na uboczu hotel jest idealnym miejscem na wakacje, gdyż posiada bujny ogród i bezpłatne Wi-Fi.

Hura, dotarłeś do samego końca tego wpisu z najlepszymi hotelami w Hilo! To niesamowite! Baw się dobrze, przygotowując się do podróży, a jeśli po drodze pojawią się pytania (zawsze tak jest), nie wahaj się i zostaw komentarz w sekcji poniżej!

Bezpiecznej podróży,

Wiktoria


Zapisz na później!

kolaż 2 zdjęć przedstawiających: sypialnię i widok na hotel nad wodą

Zapisz na później!

widok na salon hotelowy przy basenie

Zastrzeżenie: Prosimy pamiętać, że niektóre linki na tej stronie mogą być linkami afiliacyjnymi, co oznacza, że ​​bez żadnych dodatkowych kosztów dla Ciebie otrzymamy niewielką prowizję od sprzedaży wygenerowanej za pośrednictwem strony. Polecamy tylko produkty, których sami używamy i nigdy nie akceptujemy bezużytecznych, sponsorowanych treści. Dziękujemy bardzo za wsparcie tego projektu!

Obserwuj @misstourist na Instagramie!
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate