Elena Mallia 
Gotowy na karaibską ucieczkę? Zacznijmy więc od tego przewodnika, gdzie zatrzymać się na Sint Maarten, ustronnym raju, którego nigdy nie będziesz chciał opuścić!
Zanim zaczniemy, warto wiedzieć, że wyspa jest podzielona na północną, francuską część, zwaną Saint-Martin, i południową, holenderską część, zwaną Saint-Maarten. W tym wpisie znajdziesz najlepsze dzielnice po obu stronach, a także listę najlepszych hoteli w każdej okolicy, na każdą kieszeń.
Po dogłębnym zbadaniu tematu mogę powiedzieć, że Simpson Bay po stronie holenderskiej to najlepsza dzielnica na Sint Maarten . Ale zdecydowanie warto sprawdzić też inne dzielnice, bo każda ma swój urok.
Ponieważ jest to niezwykle popularne miejsce na wakacje, polecam wcześniejszą rezerwację hotelu i szybkie zarezerwowanie miejsc.
Szybkie propozycje na pobyt
Jeśli musisz szybko podjąć decyzję i dokonać natychmiastowej rezerwacji, możesz na mnie liczyć. Sprawdź tę listę najlepszych hoteli zlokalizowanych w Simpson Bay:
Spis treści
Oto mapa, która pomoże Ci zwizualizować sobie, gdzie znajdują się wszystkie obszary i miejsca noclegowe, o których będę mówił:
- Zatoka Simpson: dla początkujących
- Dawn Beach: najlepsze plaże
- Philipsburg: dla miłośników historii
- Orient Bay: dla śródziemnomorskich klimatów
- Grand Casse: dla klimatu małego miasteczka
Najlepsze miejsca na nocleg po stronie holenderskiej
Jak już wspomniałem, wyspa jest podzielona na część holenderską i francuską. Holenderska część nazywa się Sint Maarten i jest idealna dla osób podróżujących na wyspę po raz pierwszy, ponieważ znajduje się tam terminal wycieczkowy i międzynarodowe lotnisko (mapa).
UWAGA: Ponieważ wyspa jest podzielona między Królestwo Niderlandów i Republikę Francuską, istnieje granica, jest ona jednak otwarta i można ją przekraczać swobodnie.
Holenderska część ma typowy dla Karaibów klimat, mnóstwo wspaniałych kurortów, mnóstwo atrakcji i rzeczy do zrobienia!
1. Zatoka Simpson – najlepsza okolica na pierwszy raz na Sint Maarten
Zatoka Simpson, położona w południowo-zachodniej części wyspy (holenderskiej), to idealne miejsce dla osób odwiedzających ją po raz pierwszy!
W tej okolicy, gdzie znajduje się międzynarodowe lotnisko, nie będziesz się nudzić przez cały dzień, a tętniące życiem centrum pełne jest sklepów, barów, restauracji, klubów i kasyn! Oczywiście znajdziesz tu również wspaniałe białe plaże i przejrzyste wody otoczone pięknymi zielonymi wzgórzami!
Będąc tutaj, możesz spróbować swoich sił w takich aktywnościach jak piesze wędrówki, nurkowanie z rurką, a nawet jazda konna w Parku Przyrody Seaside (mapa), który oddalony jest zaledwie o 15 minut jazdy samochodem.
UWAGA: Jeśli chcesz zwiedzić całą wyspę, możesz wynająć samochód (całą wyspę można objechać w 90 minut, a nawet 60 minut, jeśli nie ma korków). Jeśli nie masz ochoty na jazdę samochodem, możesz również skorzystać z autobusów, aby dotrzeć do Holandii – jest ich tam kilka. Nie kursują one jednak o stałych godzinach, więc musisz zaplanować podróż z wyprzedzeniem.
Tutaj znajduje się również port promowy (mapa), z którego wyruszają liczne rejsy statkiem wokół wysp otaczających Sint Maarten. Jeśli więc planujesz jednodniowe wycieczki, Zatoka Simpson może być dla Ciebie odpowiednim miejscem.
Jednak jedną z głównych atrakcji Zatoki Simpson jest plaża Maho (mapa), gdzie można oglądać samoloty przelatujące nad lądem nad naszymi głowami (międzynarodowy port lotniczy Princess Yuliana jest oddalony zaledwie o 5 minut).
Ten wyjątkowy obiekt oferuje odkryty basen z widokiem na ocean oraz komfortowe pokoje z dużymi oknami i balkonem. Do dyspozycji Gości jest również centrum spa, w którym można się zrelaksować.
Więcej noclegów w Simpson Bay
Rozkoszuj się widokiem na morze z balkonu tego ośrodka, który oferuje basen i centrum spa
Wspaniały hotel oferujący w pełni wyposażone apartamenty z kuchnią, patio i widokiem na ogród
Ten przytulny apartament oferuje kuchnię, część wypoczynkową i dostęp do basenu
Hilton Vacation Club Royal Palm St Maarten – oto kolejna niesamowita opcja w Simpson Bay, która oferuje prywatną plażę, 2 restauracje i centrum spa.
Atrakcje w Zatoce Simpson
- Spędź trochę czasu na łonie natury w Seaside Nature Park
- Spróbuj sportów wodnych na plaży Cupecoy (mapa)
- Ciesz się najpiękniejszymi zachodami słońca w Mullet Bay (mapa)
- Zobacz samoloty lądujące na plaży Maho
- Wybierz się na jednodniową wycieczkę na wyspę opuncji
2. Dawn Beach – najlepsze plaże na Sint Maarten
Dawn Beach leży na wschodnim wybrzeżu Sint Maarten, po przeciwnej stronie Zatoki Simpson, zaledwie 30 minut jazdy od międzynarodowego lotniska.
W tym rejonie znajdują się jedne z najlepszych plaż na wyspie. To świetne miejsce na pobyt dla tych, którzy chcą po prostu odpocząć na słodkich brzegach, popływać i spróbować swoich sił w sportach wodnych.
Nie znajdziesz tu zbyt wielu atrakcji, ponieważ to miejsce, gdzie turyści przyjeżdżają głównie po to, by odpocząć. Możesz jednak zwiedzać okolicę, a może nawet wybrać się nad Zatokę Simpson, jeśli masz ochotę odwiedzić jakieś sklepy lub inne atrakcje.
Ciekawym miejscem, które można odwiedzić w pobliżu Dawn Beach, jest Park Ptaków Parotte Ville (mapa), położony 10 minut jazdy od plaży. To uroczy park, w którym można zobaczyć mnóstwo ptaków i je nakarmić!
JW Marriott St Maarten Beach Resort
Położony na białej, piaszczystej plaży, ten ośrodek oferuje wszystko, czego potrzebujesz do wspaniałego pobytu! Obiekt oferuje basen bez krawędzi z widokiem na ocean, prywatną plażę i centrum spa. Koniecznie delektuj się pysznymi daniami serwowanymi w 4 restauracjach na terenie obiektu.
Więcej noclegów w Dawn Beach
Ten butikowy hotel oferuje widok na ocean, odkryty basen, pokoje z balkonem i aneks kuchenny
Przystępne cenowo miejsce z niesamowitymi widokami, prywatnym basenem i kuchnią
Piękne apartamenty z prywatnym dostępem do plaży, 2 pokojami i ogrodem
Oyster Bay Beach Resort – Oto kolejny niesamowity kurort plażowy oferujący bezpłatny transfer na lotnisko, odkryty basen i centrum spa.
Atrakcje w Dawn Beach
- Pływaj w turkusowych wodach na plaży Dawn Beach
- Zobacz urocze ptaki w Parku Ptaków Parotte Ville
- Zjedz coś w Big Fish Seafood Grill (mapa)
- Spróbuj szczęścia w kasynie (mapa) w Simpson Bay
3. Philipsburg – gdzie zatrzymać się na Sint Maarten dla miłośników historii
Philipsburg jest stolicą holenderskiej części wyspy Sint Maarten i znajduje się w południowo-wschodniej części wyspy, około 10 minut jazdy samochodem od plaży Dawn Beach i 30 minut jazdy od zatoki Simpson Bay.
To świetne miejsce na pobyt dla osób zainteresowanych historią wyspy! Jest tu kilka miejsc wartych odwiedzenia, a już sam spacer ulicami pozwoli podziwiać unikalną architekturę Antyli .
Naprawdę fajnym miejscem, które tu widzicie, jest Fort Amsterdam (mapa), który znajduje się około 3 minuty jazdy samochodem od tego obszaru. Obecnie pozostały tam tylko ruiny, ale sam budynek pochodzi z XVII wieku, a widoki są po prostu niesamowite!
Miasteczko ma również dwie główne ulice, Front Street (mapa) i Back Street (mapa), gdzie znajdziesz wszystko, od eleganckich butików po niesamowite restauracje!
Znajdziesz tu również kilka fajnych muzeów, np. Pirate Experience @ The Rusty Parrot i Yoda Guy Movie Exhibit (gratka dla fanów Gwiezdnych Wojen).
Przed zachodem słońca możesz udać się na promenadę tuż przy plaży Great Bay (mapa) i zrobić zakupy! Jest też kilka restauracji, takich jak Layback Beach Bar & Grill (mapa), gdzie możesz zjeść pyszne jedzenie, podziwiając widoki na ocean!
Położony tuż przy plaży Great Bay, ten przepiękny butikowy hotel to idealne miejsce na wakacje! Ten nadmorski ośrodek oferuje pokoje urządzone w karaibskim stylu z widokiem na miasto lub morze. Na miejscu znajduje się również restauracja serwująca świeże owoce morza!
Więcej noclegów w Philipsburgu
Zrelaksuj się przy basenie tego hotelu, który oferuje pokoje rodzinne z balkonem i restaurację
Przystępne cenowo miejsce oferujące pokoje rodzinne z telewizorem z płaskim ekranem i ekspresem do kawy
Idealne miejsce dla 2 gości, oferuje kuchnię, dostęp do plaży i bezpłatny parking na ulicy
Atrakcje w Philipsburgu
- Dowiedz się więcej o historii w Muzeum Sint Maarten
- Odwiedź ruiny Fortu Amsterdam
- Baw się dobrze w Pirate Experience w muzeum The Rusty Parrot
- Spaceruj po pięknym placu Cyrus Wathey (mapa)
- Kup fajne rzeczy z wystawy filmowej o Yodzie Guyu
- Podziwiaj sztukę w galerii African Market (mapa)
Najlepsze miejsca na pobyt po stronie francuskiej
Witamy na Saint-Martin, francuskiej stronie wyspy, znanej ze śródziemnomorskiego klimatu! Ta część wyspy zazwyczaj przyciąga więcej starszych osób niż holenderska, a także jest nieco bardziej turystyczna niż poprzednia.
UWAGA: Po francuskiej stronie wyspy znane są problemy z wodą i prądem. Dlatego warto zadbać o to, aby zawsze mieć przy sobie trochę wody na wypadek awarii, a także skontaktować się z personelem obiektu, aby dowiedzieć się, czy może pomóc w takiej sytuacji.
Znajdziesz tu eleganckie kluby plażowe, restauracje gourmet i niesamowite butikowe hotele!
4. Orient Bay – oferuje wspaniałą śródziemnomorską atmosferę
Położona w północno-wschodniej części wyspy, po stronie francuskiej, wioska Orient Bay jest domem jednej z najsłynniejszych plaż wyspy, Orient Beach (mapa). Jest to jedno z najlepszych miejsc na pobyt w St. Martin, po stronie holenderskiej.
Plaża ta , zwana „ Saint-Tropez Karaibów ”, jest bardzo długa i oferuje mnóstwo barów, restauracji, możliwości uprawiania sportów wodnych oraz mnóstwo wspaniałych hoteli.
Restauracja Bikini Beach (mapa) to świetne miejsce, w którym możesz zjeść pyszny posiłek na piaszczystym brzegu lub napić się drinków o zachodzie słońca.
Czasami bywa tu dość tłoczno, a warto wiedzieć, że zachodni kraniec plaży jest przeznaczony dla nudystów. Jeśli więc chcesz uciec od tłumów i wynieść swoją opaleniznę na wyższy poziom, wiesz, gdzie się udać!
Kolejną zaletą tej części wyspy są znacznie silniejsze wiatry, dzięki czemu ocean staje się idealnym miejscem do uprawiania wielu sportów wodnych, a także żeglarstwa, jachtingu i wycieczek łodzią.
Jeśli nie relaksujesz się na plaży, powinieneś odwiedzić niektóre z atrakcji w okolicy, takie jak Amuseum Naturalis w muzeum The Old House i kościół św. Józefa (mapa)!
Położony tuż nad piaszczystym brzegiem, na prywatnej plaży, ten niesamowity ośrodek oferuje wspaniały odkryty basen, bujny ogród z tarasem, a nawet kasyno, w którym można spróbować szczęścia! Pokoje są niezwykle przestronne i wyposażone w mały taras, na którym można delektować się poranną kawą.
Więcej noclegów w Orient Bay
Ładny hotel położony przy plaży, oferujący pokoje z patio, widokiem na basen i aneksem kuchennym
Obudź się z zachwycającym widokiem na morze podczas pobytu w tym hotelu z odkrytym basenem i pokojami rodzinnymi
Idealne dla 2 osób, to miejsce oferuje kuchnię, taras i zewnętrzny basen
Atrakcje w Orient Bay
- Pływaj, pluskaj się i relaksuj na pięknej plaży Orient Bay
- Spróbuj sportów wodnych, takich jak narty wodne i skutery wodne
- Odwiedź Amuseum Naturalis w The Old House
- Wybierz się na spacer po obszarze obserwacji ptaków Etang Chevrise (mapa)
- Wypij drinka w klubie Coco Beach (mapa)
5. Grand Casse – najlepsze miejsce na pobyt w St. Martin, ze względu na atmosferę małego miasteczka
Jest jeszcze jedno niesamowite miejsce, w którym warto się zatrzymać na wyspie Saint-Martin, po francuskiej stronie wyspy: Grand Casse.
Ta dzielnica, charakteryzująca się atmosferą małego miasteczka, słynie z klubów plażowych , licznych restauracji i wspaniałych hoteli położonych tuż przy piaszczystych brzegach.
To miejsce jest idealne dla tych, którzy chcą spędzić czas na plaży, popijając koktajle, jedząc pyszne jedzenie i po prostu ciesząc się połączeniem klimatu śródziemnomorskiego i karaibskiego!
Grand Casse to miejsce na wyspiarską ucieczkę, o którym zawsze marzyłeś. To również świetna lokalizacja dla par, które wolą coś bardziej sielskiego.
W mieście znajduje się także bardzo małe lotnisko, wykorzystywane głównie do lotów regionalnych na Gwadelupę i Saint-Barthélemy, a także do lotów prywatnych.
Skoro jesteś po stronie francuskiej (na wyspie Saint-Martin), zdecydowanie powinieneś poszukać miejsc serwujących tradycyjne francuskie dania i potrawy, takich jak piekarnia „Le Sucrier” Grand-Case (mapa). Udaj się tam rano na kawę i kup pyszne wypieki, którymi będziesz mógł delektować się na plaży.
Jest też kilka innych francuskich restauracji, które warto odwiedzić, takich jak Captain Frenchy SXM (mapa). Znajdziesz tu również mnóstwo sklepów z pamiątkami, które zapewnią Ci rozrywkę, gdy słońce będzie świecić zbyt mocno. Większość z nich znajdziesz na Bd de Grande Case (mapa).
Rozpocznij poranek od filiżanki kawy na balkonie swojego pokoju, zatrzymując się w tym wyjątkowym, butikowym hotelu. Obiekt oferuje apartamenty rodzinne i bezpłatne Wi-Fi.
Inne opcje zakwaterowania w Grand Casse
Bardzo przestronne studia z balkonem, widokiem na miasto, telewizorem z płaskim ekranem i bezpłatnym Wi-Fi
Przystępne cenowo studia z widokiem na morze, kuchnią, umeblowanym balkonem, na którym można delektować się kawą i klimatyzacją
Małe, ale ładne studio wyposażone w kuchnię, bezpłatny parking, bezpłatne Wi-Fi i możliwość prania
Atrakcje w Grand Casse
- Opalaj się cały dzień na Plage Grand Case (mapa)
- Zjedz przepyszne wypieki z piekarni „Le Sucrier”
- Kupuj pamiątki na Bd de Grande Case
- Ciesz się kolacją z widokiem w restauracji Océan 82 (mapa)
| 👑 Cena luksusowa: | 300 dolarów amerykańskich |
| 💵 Średnia półka cenowa: | 200 dolarów amerykańskich |
| 🛏️ Budżet: | 100 dolarów amerykańskich |
| 📍 Najlepszy obszar: | Zatoka Simpson |
| 🛎️ Najlepszy luksusowy hotel: | Morgan Resort Spa & Village |
| 🧳 Najlepszy hotel średniej klasy: | Royal Islander Club |
| 👛 Najlepszy niedrogi hotel: | Raj dla obserwatorów SXM |
FAQs dotyczące noclegów na Sint Maarten
📍 Która dzielnica na Sint Maarten jest najlepsza na pobyt?
Simpson Bay to najlepsza dzielnica na Sint Maarten, gdzie można zatrzymać się na dłużej. Znajdziesz tam mnóstwo hoteli, wspaniałych restauracji i mnóstwo atrakcji!
🏖️ Które plaże na Sint Maarten są najpiękniejsze?
Niektóre z najlepszych plaż na Sint Maarten to Maho Beach , Orient Bay Beach i te na wyspie Pinel , oddalone zaledwie o pięć minut promem od Sint Maarten.
🧳 Jakie są najlepsze rzeczy do zrobienia na Sint Maarten?
Do najlepszych rzeczy do zrobienia na Sint Maarten należy relaks na plażach z białym piaskiem, uprawianie sportów wodnych, takich jak nurkowanie z rurką, lub wybranie się na wycieczki łodzią na okoliczne wyspy, takie jak Pinel Island!
👑 Jakie są najlepsze kurorty plażowe na Sint Maarten?
Niektóre z najlepszych miejsc noclegowych na Sint Maarten to luksusowy Morgan Resort Spa & Village , położony w holenderskiej części wyspy, lub Belmond La Samanna Terres Basses , po francuskiej stronie Saint Martin.
⚖️ Orient Bay kontra Grand Case: Który jest lepszy?
Oba są niesamowite i oferują ten sam klimat śródziemnomorskiej plaży, jednak w Orient Bay jest zwykle trochę bardziej tłoczno niż w Grand Case, więc jeśli wolisz coś spokojniejszego, to wybrałbym Grand Case .
📆 Ile dni powinienem spędzić na Sint Maarten?
Polecałbym spędzić na Sint Maarten co najmniej 5 dni do 1 tygodnia . W ten sposób można zwiedzić francuską i holenderską część wyspy, odpocząć na plaży, a także wziąć udział w kilku wycieczkach łódką.
☀️ Jaki jest najlepszy miesiąc na wyjazd na Sint Maarten?
Najlepszą porą na odwiedzenie Sint Maarten jest okres od połowy grudnia do kwietnia. Pogoda jest wtedy idealna do relaksu na plaży!
Podsumowanie -, gdzie zatrzymać się na Sint Maarten
Co za miejsce! Mam nadzieję, że wakacje w tym kultowym miejscu będą dla Ciebie udane i jestem pewien, że po przeczytaniu tego przewodnika po tym, gdzie zatrzymać się na Sint Maarten, będziesz gotowy do zaplanowania podróży!
Jak zawsze, polecam rezerwację noclegu w hotelu z wyprzedzeniem, ponieważ jest to niezwykle popularny kierunek i zazwyczaj najlepsze hotele wyprzedają się bardzo szybko.
Jeśli nadal nie wiesz, który hotel wybrać, oto moje dwa ulubione hotele na Sint Maarten, oba położone w Zatoce Simpson:
- Morgan Resort Spa & Village – położony na plaży hotel z zachwycającym basenem bez krawędzi
- Royal Islander Club – fajny hotel z odkrytym basenem i spa
Życzę miłego pobytu na Sint Maarten. Jak zawsze, jeśli macie jakieś pytania, nie wahajcie się i zostawcie komentarz w odpowiedniej sekcji. Postaram się odpowiedzieć na nie najszybciej, jak to możliwe.
Życzymy wymarzonych wakacji,
Elena
Zapisz na później!
Zapisz na później!
